其余九位皇子，全從公爵晉封爲王。。，。如今您去攻打邺城，袁尚不撤軍回救，邺城就不能自守；袁尚返回救援，袁譚就會在後攻擊。。，。；而刺史、太守因以盛夏徵召農民，拘對考驗，連滯無已；上逆時氣，下傷農業。。，。；、軍隊就當場把男人全部斬殺，用他們的車子，裝載俘虜的婦女，把人頭系在車轅上，唱著叫著回到洛陽，宣稱：“攻擊叛軍，大獲全勝！”董卓把人頭燒掉，把婦女分給士兵做奴婢或妾。。，。！吉祥的征兆紛呈，歌頌的聲音四起。。，。

辛巳，帝行幸荥陽，巡行河渠，遂渡河，登太行，幸上黨，壬寅，還宮。。，。會徐幹適至，超遂與幹擊番辰，大破之，斬首千余級。。，。　　[3]六月辛未晦（三十日），出現日食。。，。同郡人宋沖一向佩服郭泰的品德和學問，認爲自從漢朝建立以來，沒有人能超過他，曾經勸他出去作官。。，。劉尚等人追擊到高山，大敗迷唐軍，斬殺、俘獲一千余人。。，。、具瑷命令屬吏逮捕張恽，罪名是：“擅自從外入宮，想要圖謀不軌。。，。

　　沮授不及紹渡，爲操軍所執，乃大呼曰：“授不降也，爲所執耳！”操與之有舊，迎謂曰：“分野殊異，遂用圮絕，不圖今日乃相禽也！”授曰：“冀州失策，自取奔北。。，。！如今劉並沒有其他的功勞德行，只因娶了奶娘的女兒，一時之間，既官居侍中，又晉封侯爵，與傳統制度不符，與儒家經義不合，使行人在路上喧嘩，百姓感到不安。。，。　　[10]八月，在阿亭道建造起高達四百尺的樓台。。，。甄豐遣屬馳至兩郡，諷吏民，而劾“闳空造不祥，稚絕嘉應，嫉害聖政，皆不道。。，。

　　[2]夏季，四月戊子（二十日），將奶娘王聖封爲野王君。。，。”又奏：“孝章皇帝欲助三正之微，定律著令，斷獄皆以冬至之前。。，。　　[4]袁術稱帝後，奢靡貪淫的程度比以前更厲害，後宮妃嫔有數百人，無不身穿绫羅綢緞，飽食精美的飯菜。。，。鄧太後下诏說：“有了忠良的官吏，國家才得到治理。。，。右北平烏延有衆八百余落，自稱汗魯王。。，。

三月，南單于再度遣使者到朝廷進貢，請漢朝派使者進行監護，並要求將王子送到漢朝作人質，重修舊日和約。。，。　　[7]東平獻王劉蒼患病，章帝賢急派遣名醫和小黃門前往診治。。，。謂之長者，不亦宜乎！　　範晔論曰：魏文帝稱明帝明辨洞察，而章帝則是忠厚之人。。，。！　　[4]戊申（二十八日），安帝將生父、清河孝王劉慶追尊爲孝德皇，生母左氏爲孝德後，祖母宋貴人爲敬隱後。。，。、　　時涼州兵亂不止，征發天下役賦無已，崔烈以爲宜棄涼州。。，。　　[6]戊辰（二十六日），司徒呂蓋因年老患病退休。。，。

賢明的君王進行賞賜，應當根據等級制度；忠臣接受賞賜，也應有一定的法規。。，。；誠令堤防穿漏，萬夫同力，不能複救；政教一壞，賢智馳鹜，不能複還；今堤防雖堅，漸有孔穴。。，。；衛尉諸葛得到消息，率軍隊進入皇宮，格殺一百余人，才平息了騷亂。。，。高密侯鄧禹是功臣的首領，東平王劉蒼寬厚淵博而有謀略。。，。　　[11]帝既誅梁冀，故舊恩私，多受封爵：追贈皇後父鄧香爲車騎將軍，封安陽侯；更封後母宣爲昆陽君，兄子康、秉皆爲列侯，宗族皆列校、郎將，賞賜以巨萬計。。，。；、先死陳情，臨章泣血！”帝省章愈怒，遂誅榮，寇氏由是衰廢。。，。！

嚴尤一向具有智謀和才幹，反對王莽攻打四方蠻夷各族，屢次規勸王莽而沒有被聽從。。，。諸郡各自派兵進行攔截，有些郡兵搗毀了羌人住宿的廬落。。，。

　　其騎都尉平陵荊邯說述曰：“漢高祖起于行陳之中，兵破身困者數矣；然軍敗複合，瘡愈複戰。。，。；　　[6]北匈奴派使節進貢馬匹、皮衣，再次乞求和親，並請求傳授漢朝音樂，還要求率領西域各國使節一同進貢朝見。。，。、乙亥（疑誤），獻帝乘坐牛車，抵達安邑。。，。　　[3]帝思中興功臣，乃圖畫二十八將于南宮雲台，以鄧禹爲首，次馬成、呈漢、王梁、賈複、陳俊、耿、杜茂、寇恂、傅俊、岑彭、堅镡、馮異、王霸、朱祜、任光、祭遵、李忠、景丹、萬、蓋延、邳肜、铫期、劉植、耿純、臧宮、馬武、劉隆；又益以王常、李通、窦融、卓茂，合三十二人。。，。；、孫堅乘勝連夜追趕，黃祖的部曲潛伏在竹林樹叢之中，用暗箭將孫堅射死。。，。

　　先是有童謠曰：“燕南垂，趙北際，中央不合大如砺，唯有此中可避世。。，。　　[4]公孫述任命王元爲將軍，命他和領軍環安在河池禦敵。。，。　　[1]春季，正月，丁酉（十五日），大赦天下。。，。