[5]齊斛律光將騎一萬，擊周開府儀同三司曹回公，斬之，柏谷城主薛禹生棄城走，遂取文侯鎮，立戍置柵而還。。，。總管兵未至，程靈洗舟師奄至城下。。，。侯景任命侯子鑒當南兖州刺史，鎮守廣陵，他自己回建康。。，。

十二月，壬午晨，去巴陵十裏，衆謂已至，即鼓噪，軍中皆驚。。，。劉武周即皇帝位，立妻子沮氏爲皇後，改年號爲天興。。，。彼豈無智謀之士，若棄崤東，來圖汾北，我必失地。。，。丁亥（三十日），任命任城王高爲大將軍。。，。臣謹按八月二十二日，仁壽宮內再雨金銀花；二十三日，大寶殿後夜有神光；二十四日卯時，永安宮北有自然種種音樂，震滿虛空；至夜五更，奄然如寐，遂即升遐，與經文所說，事皆符驗。。，。；　　[14]甲午（二十四日），北齊任命東平王高俨爲尚書令。。，。

諸將鹹欲逆擊之，段韶曰：“步卒力勢，自當有限，今積雪既厚，逆戰非便，不如陣以待之。。，。別將王晔、郦通一起占據外營，投降了謝答仁。。，。、慕容俨又乘著空隙主動出擊侯等人的軍隊，把他們打得大敗。。，。　　王威、高君雅見兵大集，凝淵有異志，謂武士曰：“順德、弘基皆背征三侍，所犯當死，安得將兵！”欲收按之。。，。！、

光弟羨，爲都督、幽州刺史、行台尚書令，亦善治兵，士馬精強，鄣候嚴整，突厥畏之，謂之“南可汗”。。，。、胡客或過酒食店，悉令邀延就坐，醉飽而散，不取其直，绐之曰：“中國豐饒，酒食例不取直。。，。

早晨，炀帝擺設法駕，到南郊行祭禮。。，。譯猶坐廳事，無所關預，惶懼頓首，求解職；堅猶以恩禮慰勉之。。，。；太宗知將見殺，因盡醉，曰：“不圖爲樂之于斯也！”既醉而寢。。，。！

　　[16]乙卯（二十六日），陳朝將軍夏侯苗請求歸降隋朝，隋文帝因爲與陳朝交好，不予接納。。，。　　[24]齊胡太後出入不節，與沙門統昙獻通，諸僧至有戲呼昙獻爲太上皇者。。，。　　[14]乙卯（二十三日），北齊武成帝派兼散騎常侍崔子武來陳朝聘問。。，。皇城裏也向城外射出賞格，上面寫道：“有能把侯景的首級送來的，就把侯景的爵位授與他，並賞賜一億萬錢，一萬匹布，一萬匹絹。。，。郡陵王綸引齊兵未至，移營馬柵，距西陽八十裏，任約聞之，遣儀同叱羅子通等將鐵騎二百襲之，綸不爲備，策馬亡走。。，。