朝廷又分遣博士祭酒巡視各州郡的立學情況。。。一個農夫不種田，就會有人挨餓，何況現在是動用四萬人，勞力和費用是無法計算的。。，。因此，我們在太皇太後安葬的時候，立即奏請脫下喪服的。。，。老百姓在八十歲以上的，可以免除一個兒子的差役。。，。

任命侍中、中領軍劉爲都督南徐州、兖州等五州諸軍事，鎮守廣陵。。，。、”于是，孝文帝爲馮太後預修陵墓，又在方城山上修建永固石室，准備用作陵廟。。，。馮皇後回到後宮幽居，諸嫔妃們還照樣對她施行皇後之禮，只是命令太子不再每天早晨去向她請安。。，。　　[4]丙戌（十二日），劉宋建平宣簡王劉宏因爲病重，免去了尚書令。。，。

白下、石頭駐軍全都潰散，張永、沈懷明逃回。。，。、爾朱世隆派他的外兵參軍陽叔淵飛馬趕奔北中郎府城，選拔檢閱那些敗兵，分批進入洛陽城。。，。

朐山城中的糧食和柴火全都用盡了，傅文骥獻城投降；十二月庚辰（十九日），盧昶帶兵先逃跑了，其他各路軍馬都相繼潰散，正好天下大雪，兵士凍死以及凍掉手腳的有三分之二，馬仙追擊，大獲全勝。。，。；這時，軍主胡松率兵屯駐在新亭，蕭寅派人去遊說他：“等待這個昏君出外的機會，蕭寅等人帶兵奉送蕭昭胄進入宮中，然後關閉城門，發號施令，宣布登基。。，。

于是徐州民桓標之、兖州民徐猛子等所在蜂起爲寇盜，聚衆保五固，推司馬朗之爲主。。，。、不見當初葛榮麽，雖然擁有百萬大軍，但卻全無法令制度，終究還是敗亡了。。，。沈慶之的兒子、侍中沈文叔打算逃走，又怕像太宰劉義恭那樣被肢解了，就對他的弟弟、中書郎沈文季說：“我可以去死，你能報仇。。，。、齊武帝立刻下诏，發動揚州、徐州男子入伍，同時在各地大肆征兵買馬，用以防備北魏大軍的入侵。。，。、　　[29]魏以岐州刺史王罴行南秦州事，罴誘捕州境群盜，悉誅之。。，。

　　[9]乙巳（二十三日），任命安成王劉准爲揚州刺史。。，。帝詐言慶之病薨，贈侍中、太尉，谥曰忠武公，葬禮甚厚。。，。、孝武帝頒下诏書免去他的侍中職務，但依舊讓他擔任司空。。，。　　[15]八月，壬寅，魏中山王英寇雍州。。，。到了明帝即位，任用的全是地位低微的侍從。。，。

崔恭祖等人猛力攻城，一舉成功，斬了張佛護，徐元稱投降，其余四個軍主都戰死。。，。中使相繼召之，不得已，與妃決而登車。。，。　　濟州刺史高植帥州軍擊愉，有功當封，植不受，曰：“家荷重恩，爲國致效，乃其常節，何敢求賞！”植，肇之子也。。，。！”孝文帝又反問：“朕入城時，看見車上坐的婦女們還戴著帽子，穿著小襖，還是老習俗，這怎麽能說是日新月異呢？”元澄又回答說：“穿戴的人少，不穿戴的人多。。，。？元深同身邊人抄小道到了博陵地界，遇上了葛榮的流動騎兵，便被抓獲送到葛榮那裏。。，。　　[8]五月，魏禁皇族，貴戚及士民之家不顧氏族，下與非類婚偶；犯者以違制論。。，。；

元鑒不加設防，元法僧出城攻擊，大敗元鑒，元鑒單人匹馬逃跑回去了。。，。　　[10]這一年，北魏任命桓叔光爲南荊州刺史，治所在安昌，附屬于東荊州。。，。我們從前建議授與于忠封地，正因爲畏懼他的威風和權勢，不過想暫時免除殘暴的行爲。。，。衍間道夜發，與太子右率蕭诔等徑上賢首山，去魏軍數裏。。，。　　[26]壬子（二十五日），建康朝廷下令禁止用新錢，專用古錢。。，。

三月，丁未（初三），劉宏去世。。，。中庶子遼東高道悅數切谏，恂惡之。。，。蕭穎胄和宗各自捐獻自己的錢糧，並且轉借了大量的資金，以便資助軍用。。，。到荊州之後，借口討伐蠻族，大肆動員境內人力，招兵買馬，加強戰鬥訓練，經常戒備，好像大敵當前一樣。。，。　　[23]是月，萬俟奴自稱天子，置百官。。，。”　　庚申，爾朱兆帥輕騎三千夜襲邺城，叩西門，不克而退。。，。

”九月，戊寅（初一），制定了僧徒恭敬皇帝的一些實施辦法。。，。質自建康之江州，舫千馀乘，部伍前後百馀裏。。，。　　[22]魏西河公石複攻汝陰，汝陰有備，無功而還。。，。

　　[2]南齊太尉陳顯達督率平北將軍崔慧景四萬大軍出擊北魏，想要收複雍州諸郡。。，。英據南岸攻城，大眼據北岸立城，以通糧運。。，。廢帝時代，劉每次發生危險時，都靠劉休仁的機智救他不死。。，。