別將王豐孫言于業曰：“西平諸田，世有反者，昂貌恭而心險，不可信也。。，。其臣屋引阿洛以告晉興太守陰暢，暢馳白利鹿孤，利鹿孤遣其弟吐雷帥騎三千屯扪天嶺。。，。　　[8]劉衛辰受到了代國的威脅，向前秦求救，前秦王苻堅任命幽州刺史、行唐公苻洛爲北討大都督，率領幽州、冀州的十萬軍隊攻擊代國，讓並州刺史俱難、鎮軍將軍鄧羌、尚書趙遷、李柔、前將軍朱肜、前禁將軍張蚝、右禁將軍郭慶率領步兵、騎兵二十萬人，東出和龍，西出上郡，全都與苻洛會合，讓劉衛辰作向導。。，。、今所將既多，遇敵必敗，行已遠，追之無及，將若之何？”佛嵩與夏王勃勃戰，果敗，爲勃勃所執，絕亢而死。。，。？從此公卿以下的所有官員，見到司馬元顯都實行跪拜之禮。。，。元皇後性妒，以淑妃有寵于上，恚恨而殂，淑妃專總內政。。，。

這年冬季，李恂率領騎兵數十人進入敦煌，索元緒向東逃往涼興。。，。　　當初，桓希戰敗，氐王楊盛占據漢中。。，。又稱皇太後令，奉還玺绂；並廢皇後爲營陽王妃，遷營陽王于吳。。，。；秦王堅歎曰：“周孟威不屈于前，丁彥遠潔己于後，吉祖沖閉口而死，何晉氏之多忠臣也！”挹參軍史穎得歸，得挹臨終手疏，诏贈益州刺史。。，。！博陵令屈遵投降北魏，拓跋也任命他爲中書令，負責收發全國各地來往的公文和法令函件，並且負責撰寫各種文告。。，。日，胡人，身爲牧圉；乃超登內侍，齒列名賢。。，。；

陛下您既然已經愛惜他又器重他，就應該使他的身體與聲名一同存在，請您收回征召他的命令。。，。一到夏季，就把部衆解散，各處逐水草放牧；秋季馬肥兵壯，才又聚集，離開寒冷的荒野，面向溫暖的中原，南下掠奪。。，。；其僅存的一點殘余，還自相魚肉殘食。。，。陛下如果偏要恪守一個無知小人的所謂節操，而舍棄上天交授給您拯救蒼生的大業，您的威望權勢一旦喪失，自己的性命安全便得不到保障，更何況大燕的江山社稷又無法得到捍衛和鞏固！”慕輿護接著說：“繼位的皇帝不通達時務，放棄了國都中山，自取敗亡，他不可能承受太多的危難，已經是很明了的情況了。。，。！　　慕容霸的軍隊抵達繹幕，段勤和他的弟弟段思聰投降，舉城投降。。，。

護內無蓄積，外無救援，我深溝高壘，坐而守之，休兵養士，離間其黨，于我不勞而賊勢日蹙，不過十旬，取之必矣，何爲多殺士卒以求旦夕之功乎！”乃築長圍守之。。，。！　　[16]六月，癸卯朔（初一），出現日食。。，。

陳郡太守朱輔立真子瑾爲建威將軍、豫州刺史，以保壽春，遣其子乾之及司馬亮如邺請命。。，。、初，魏主遣北部大人賀狄幹獻馬千匹求婚于秦，秦王興聞已立慕容後，止狄幹而絕其婚；沒弈幹、黜弗、素古延，皆秦之屬國也，而魏攻之，由是秦、魏有隙。。，。；、不如以骁騎風馳，出其不意，救前則擊後，救後則擊前，使彼疲于奔命，我則遊食自若。。，。如果是對國家有利，方便百姓的事，就要盡全力去做，不要有任何顧慮。。，。　　[13]冬季，十月，黑水羌族部落酋長丘擔，率領他的部衆歸降西秦。。，。

柔然寇雲中，聞魏已克統萬，乃遁去。。，。毛興、王騰全都與苻氏聯姻，是氐族中有崇高聲望的人。。，。、

　　沮渠蒙遜引兵攻姑臧，隆遺使求救于河西王利鹿孤。。，。　　[11]夏，四月，甲戌，魏立皇子焘爲太平王，拜相國，加大將軍；丕爲樂平王，彌爲安定王，範爲樂安王，健爲永昌王，崇爲建甯王，俊爲新興王。。，。；臣久在其國，悉其地形；雖遠附強羯，聲勢不接，無益救援；今若擊之，百舉百克。。，。；難當以兄子保宗爲鎮南將軍，鎮宕昌；以其子順爲秦州刺史，守上。。，。；後燕上谷太守開封公慕容詳放棄自己的郡城逃走。。。逵故吏匿其弟子雍送洛陽，秦王興以爲太子中庶子。。，。

　　[2]西秦王乞伏熾磐，再次派使臣前往北魏，請求對夏國采取軍事行動。。，。魏主親爲沙門師賢等五人下發，以師賢爲道人統。。，。　　[9]十二月，辛巳（初九），北魏襄城孝王盧魯元去世。。，。

比如往年有人偷石頭城倉庫藏米一百萬斛，都是豪強之輩，卻只殺死倉庫的督監搪塞責任，山遐任余姚的長官，爲官府清理出豪強藏匿不報的百姓二千戶，于是衆豪強共同驅逐他，使他不得安甯。。，。　　辛未（十七日），北魏國主拓跋焘南去汾陰，渡過黃河，來到洛水橋。。，。秦兵爭水，不能得，渴死者什二、三，因急攻緯。。，。、任命尚書令陽鹜爲司空，仍舊職守尚書令。。，。

　　[11]交州刺史杜慧度擊林邑，大破之，所殺過半。。，。現在，犯法的人既然已經很多，又不能把他們全殺掉，因此，我想下令大赦，以此使他們安心，怎麽樣？”元城侯拓跋屈說：“百姓逃亡出去做了強盜，不治他們罪反而赦免，這是在上的人反過來求在下的人了，不如殺了他們爲首作惡的，把那些黨羽赦免。。，。？金紫光祿大夫逯明因侍切谏，虎大怒，使龍騰拉殺之。。，。”元顯不從，于是大治水軍，征兵裝艦，以謀討玄。。，。法靜之豫章，熙先付以箋書，陳說圖谶。。，。

徐湛之以爲廟算遠圖，特所獎納，不敢苟申私怨，乞屏居田裏；不許。。，。；這時，又趕上北魏軍中瘟疫流行，有人報告說，宋朝水軍從東海進入淮河了，劉宋朝廷又下令彭城守軍切斷北魏軍隊回歸的道路。。，。如今軍隊在外作戰已久，人心思歸，遷都的計劃，不能提出討論。。，。　　[27]是歲，魏都坐大官章安侯封懿卒。。，。石宣乘坐大車，車子飾以鳥羽華蓋，樹立天子旌旗，十六路軍隊的十八萬士卒從金明門出發，石虎從後宮登上陵霄觀眺望，笑著說：“我家父子如此，除非天崩地陷，還有什麽可愁的呢！我只管去抱兒子逗孫子，終日享受天倫之樂吧。。，。！