是時，梁興四十七年，境內無事，公卿在位及闾裏士大夫罕見兵甲，賊至猝迫，公私駭震。。，。庚戌（初七），北齊軍隊翻越鍾山，陳霸先與衆軍分頭駐紮在樂遊苑東邊和覆舟山北邊，切斷北齊軍隊的交通要道。。，。”　　[11]蜀王秀之得罪也，右衛大將軍元胄坐與交通除名，久不得調。。，。”僧至湘浦，景遣任約帥銳卒五千據白以待之。。，。楊綸是楊瓒的兒子；楊集是楊爽的兒子。。。；

徐文盛和長沙王蕭韶等人一起逃回江陵。。。長孫晟時在榮定軍中爲偏將，使謂阿波曰：“攝圖每來，戰皆大勝。。，。”獨孤皇後氣忿地說：“地伐越發讓人無法忍受了。。。演以磚叩頭，進言曰：“臣與陛下骨肉至親，楊遵彥等欲獨擅朝權，威福自己，自天公已下皆重足屏氣；共相唇齒，以成亂階，若不早圖，必爲宗社之害。。，。；述一日之中，七戰皆捷，既恃驟勝，又逼群議，于是遂進，東濟薩水，去平壤城三十裏，因山爲營。。，。　　[2]王世充既得東都兵，進擊李密于洛北，敗之，遂屯鞏北。。，。

”高澄堅決請求允許讓荀濟做侍讀，高歡才答應了。。，。侯景回轉軍隊攻擊蕭駿的人馬，蕭駿戰敗逃走，奔向蕭綸的軍營。。，。又派別將支化仁鎮守魯山，範希榮代理江州事務，儀同三司任延和和晉州刺史夏侯威生守晉州。。，。　　[26]丙申，朱粲寇淅州，遣太常卿鄭元帥步騎一萬擊之。。，。如果對老百姓有利，不如先斬後奏。。，。此後長江以北的地方都並入北周。。。

　　時又有相州刺史陳留樊叔略，有異政，帝以玺書褒美，班示天下，征拜司農。。，。　　徽以五十騎行，既至，止于賓館；彥見徽單使，不以爲疑。。，。；柳津登城謂仲禮曰：“汝君父在難，不能竭力，百世之後，謂汝爲何！”仲禮崐亦不以爲意。。，。！　　素帥舟師自楊子津入，擊賊帥朱莫問于京口，破之。。，。貞陽侯淵明立，乃命等解圍，還鎮豫章。。，。[6]戊申（疑誤），隋文帝從洛陽回到長安。。，。

炀帝命令諸將進攻遼東，允許諸將可相機從事。。，。文育盛陳兵甲，與乘舟而宴，巡口城下，使其將丁法洪攻泰，擒之。。，。壬申，周主如斜谷，集長安已西都督已上，頒賜有差。。，。