[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。都藍盡殺其兄弟子侄，遂渡河入蔚州。。，。　　上方晝寢，宦者張僧胤白朱異啓事，上駭之，遽起升輿，至文德殿閣。。，。甲子，敕都尉、鷹揚與郡縣相知追捕，隨獲斬決；然莫能禁止。。，。；、陸令萱聽到這些事後心中惱怒，千方百計加以反對诋毀，把胡君瑜調出爲金紫光祿大夫，解除中領軍的職務；胡君璧回梁州當刺史。。，。；

”未對，洪珍進曰：“若本無意則可；既有此意而不決行，萬一泄露，如何？”帝曰：“洪珍言是也。。，。；？宋子仙信以爲真，准備上船要走，王僧辯命令杜龛率領精兵勇士一千人攀著城牆上的女牆爬了上去，邊呐喊邊襲擊，水軍主帥宋遙率領樓船進攻，樓船四合如雲，長江水面爲之變暗。。，。”　　[22]六月，戊子（初三），北周因爲久雨不停，下诏讓群臣獻上密封的條陳盡力進谏。。，。但可賀敦爲帝女，則可汗是大隋女婿，奈何不敬婦翁！”沙缽略笑謂其達官曰：“須拜婦翁！”乃起拜頓颡，跪受玺書，以戴于首。。，。！王仁恭、高君雅與突厥交戰不利，李淵怕一起被治罪，非常憂慮。。，。、　　隋文帝因爲趙綽忠誠正直，常常把他帶進中談話，有時遇到文帝正和皇後同床而坐，即令趙綽也就坐，和他評論朝政得失，前後賞賜的布帛財物多達上萬。。，。

”于是他把兩宮的侍衛都撤掉，放縱將士把皇帝及後妃使用的車輛、服裝，還有宮女都搶得一幹二淨。。，。、　　[7]癸酉，周王朝日于東郊；戊寅，祭太社。。，。；

侯景把東宮裏的幾百名歌女分給了他手下的官兵。。。廣曰：“臣性識愚下，常守平生昆弟之意，不知何罪失愛東宮，恒蓄盛怒，欲加屠陷。。，。

是以援桴秉麾之將，拔距投石之士，含怒作色，如赴私。。，。　　[11]八月，壬午，車駕發榆林，曆雲中，溯金河。。，。臣出之後，必有大變，臣何面目見先帝于地下！”因恸哭。。，。！

”歡曰：“汝縱之何意，而言複取邪？”命取絹三千匹壓樂背，因以賜之。。，。？”乃使溫大雅複書曰：“吾雖庸劣，幸承余緒，出爲八使，入典六屯，顛而不扶，通賢所責。。，。　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。”高說：“我只是一個臣子，怎能容許接受這樣的書劄！”把使者捉起來送到邺城。。，。！

第二天清晨，城中看遠處沒有顯示戰鬥的煙火塵土，都出城砍柴放牧。。，。柴孝和輕騎回到李密軍中，楊德方、鄭德韬都死了。。，。、官司逐捕，蹤迹至建德家，建德謂安祖曰：“文皇帝時，天下殷盛，發百萬之衆以伐高麗，尚爲所敗。。，。

伏允以數十騎遁出，遣其名王詐稱伏允，保車我真山。。，。子仙謂爲信然，浮舟將發，僧辯命杜龛帥精勇千人攀堞而上，鼓噪奄進，水軍主宋遙帥樓船，暗江雲合。。，。　　[12]丙寅（二十日），北周把境內原來分爲八撥而輪番服役的民丁改分爲十二撥，每撥每年服役一個月。。，。　　[5]突厥人土門襲擊柔然國，大獲全勝，柔然頭兵可汗自殺，他的太子庵羅辰和阿那的堂弟登注俟利，還有登注俟利的兒子登注庫提一起率領部落民衆投奔北齊。。，。　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。

彭樂告饒道：“求您撥給我五千名騎兵，我再去爲大王您捉宇文泰。。，。秋，七月，庚午旦，士開依常早參，伏連前執士開手曰：“今有一大好事。。，。　　[24]丙辰晦（三十日），柳仲禮夜間進入韋的軍營，部署各路軍隊。。，。將軍劉綱守衛潼跟，在都尉南城屯軍。。，。李淵的堂弟李神通住在長安，逃入縣的山裏。。，。