秋，七月，壬寅，至薩水，軍半濟，高麗自後擊其後軍，右屯衛將軍辛世雄戰死。。，。　　東魏大將軍高澄擔心民間貨幣太粗劣、分量不足，便考慮不禁止百姓自己鑄造錢。。，。、乙卯（二十八日），蕭淵明又給王僧辯寫信去求迎，王僧辯不答應。。，。史祥率軍向東進逼黎陽，綦良的軍隊不戰而潰。。，。現在敵軍難道能飛渡不成！這都是邊鎮將帥想建立功勳，所以謊報邊事緊急。。，。！

”後五日，義臣大破士達，于陳斬之，乘勝逐北，趣其營，營中守兵皆潰。。，。舜任五臣，堯咨四嶽，垂拱無爲，天下以治。。，。護遣賀蘭祥逼王遜位，幽于舊第。。，。自從華皎叛亂以後，陳宣帝對他心存疑慮，征召他爲左衛將軍。。，。”羅曰：“若得與公周旋，勝負未可知。。，。

法興爲吳興太守，聞宇文化及弑逆，舉兵以討化及爲名，比至烏程，得精卒六萬，遂攻余杭、毗陵、丹陽，皆下之；據江表十余郡，自稱江南道大總管，承制置百官。。，。；、　　丙辰（二十一日），炀帝到觀風行殿，大規模地陳列儀仗、禮儀，帶著高昌王伯雅和伊吾的吐屯設上殿宴飲，其余的蠻夷使臣在殿下陪宴的共有二十多個國家。。，。、　　[28]黃河南岸與北岸發生大規模蝗災。。。　　[4]乙卯，诏以“近世茅土妄假，名實相乖，自今唯有功勳乃得賜封，仍令子孫承襲。。，。這個人說：“黃龍湯並不難吃，大王不必多疑，請讓我替您先嘗嘗。。，。

”帝大怒，以才屬吏，旬日，意解，乃出之。。，。亦孜孜盡力，繩違舉過，人皆憚之，毀之者衆，終不自理。。，。楊素後來知道了此事，就問他爲什麽不說，封德彜回答說：“那是私事，所以沒有告訴您。。，。

裴之高與北之橫以舟師一萬屯張公洲。。。”道衡自以所坐非大過，促憲司早斷，冀奏日帝必赦之，敕家人具馔，以備賓客來候者。。，。”文帝說：“古代直道而行的遺風，在你們身上表現出來了。。，。今天之事，遲疑而不立即答應的人一律斬首。。，。于是，侯景放棄了土山，不再修建它，並自己把進攻用的器具燒毀了。。，。王軌等人受不了他的作法，派通事舍人許敬宗到李密那裏請求投降；李密以王軌爲滑州總管，以許敬宗爲元帥府記室，和魏徵一同掌管文書。。，。；

侯平殺了巴州協助防守的將領呂旬，把呂旬的部衆收歸自己指揮，投奔到了江州，侯和他結成了兄弟。。，。　　當初，奉車都尉長孫晟奉命送北周千金公主入突厥成婚，突厥可汗愛慕他的箭法，于是留他在突厥整整一年，讓自己子弟和部落貴族與長孫晟結交往來，希望能學到他的箭術。。，。　　[8]夏，四月，癸亥，尚書左仆射陸繕卒。。，。世民引兵還長安，舉遂拔高，收唐兵死者爲京觀；文靜等皆坐除名。。，。；諸位將領如果不能抵擋敵軍的鋒芒，我要求先去北岸紮營立柵。。，。

　　[17]九月，己卯，東海民彭孝才起爲盜，有衆數萬。。，。”于是命令少內史崔仲方前去監察諸軍，並有權節制軍事行動。。，。世民曰：“城中見吾退，必來追蹑。。，。　　[30]十二月，周晉公護母卒，诏起，令視事。。，。　　刑部尚書領京兆內史衛文升年老，聞淵兵向長安，憂懼成疾，不複預事，獨左翊衛將軍陰世師、京兆郡丞骨儀奉代王侑乘城拒守。。，。、