冬季，十月，朝廷派使節到各郡、封國，聽憑盜賊們自相檢舉攻擊。。，。、有頃，疾廖，上印绶，複爲中常侍，位特進，秩中二千石。。，。公主對劉秀說：“你當平民百姓的時候，窩藏逃犯，官吏不敢上門來找；現在當了皇帝，威權就不能行使在一個縣令的身上嗎？”劉秀笑著說：“天子跟平民不同！”接著命令：“硬脖子縣令出去！”劉秀賞錢三十萬，董宣都分給了手下官吏。。，。；？！

　　[13]燒當羌忍良等，以麻奴兄弟本燒當世嫡，而校尉馬賢撫恤不至，常有怨心，遂相結，共脅將諸種寇湟中，攻金城諸縣。。，。有關官員將情況報告了護烏桓校尉徐，徐歎道：“這是爲了義呵！”便下令將被捕者釋放。。，。！京師爲之語曰：“父不肯立帝，子不肯立王。。，。　　[3]燒當羌人首領那離等再次反叛。。。蘇謙的兒子蘇不韋將父親的屍體淺埋在地面上，不肯入土下葬。。，。章帝因全國豐收，四方邊境太平無事，四月癸卯（十九日），便將衛尉馬廖封爲順陽侯，將車騎將軍馬防封爲颍陽侯，將執金吾馬光封爲許侯。。，。

辛亥，幸壽春，複封阜陵侯延爲阜陵王。。，。三月，南單于再度遣使者到朝廷進貢，請漢朝派使者進行監護，並要求將王子送到漢朝作人質，重修舊日和約。。，。　　[1]春季，正月，趙孝公劉良去世。。，。然公起義兵，爲百姓除暴，推誠杖信以招俊傑，猶懼其未也。。，。

公卿中議論此事的人認爲：“西域阻礙重重而距離遙遠，又屢次反叛；官兵在那裏屯戍墾田，經費消耗沒有止境。。，。；　　[11]秋季，七月，西域長史班勇征發敦煌、張掖、灑泉等郡六千騎兵和鄯善、疏勒、車師前王國的軍隊，進擊車師後王國國王軍就，大捷，斬首八千余人，生擒軍就和匈奴持節使者，將其帶到索班陣亡處斬首，把人頭傳送到京都洛陽。。，。、

　　[9]丁巳（十六日），南宮宣室殿失火。。，。　　後來，刺史左昌偷盜軍糧數萬石，蓋勳進行勸阻，左昌大怒，遂讓蓋勳與從事辛曾、孔常率軍另駐阿陽抵抗盜賊，想借口蓋勳作戰不力而加罪于他。。，。、曹洪寫信向滿寵求情，滿寵不理。。，。

出于恩情而不忍教誨，由于仁義而不忍割愛，而事過之後，再看災禍發生前的迹象，便昭如明鏡了。。，。宦官素惡馮绲，八月，绲坐軍還，盜賊複發，免。。，。

　　[10]董卓因袁紹的緣故，戊午（十八日），殺死太傅袁隗、太仆袁基，及其袁家嬰孩以上的五十余口。。，。、六月，己未，王即皇帝位于南；改元，大赦。。，。；軍隊立即就進入宮殿，搶掠宮女和禦用器物。。，。丞相王嘉輕爲穿鑿，虧除先帝舊約成律，數年之間百有余事，或不便于理，或不厭民心，謹表其尤害于體者，傅奏于左。。，。終濟大業，不亦宜乎！　　習鑿齒論曰：劉備盡管處在顛沛流離和危險艱難之中，卻更講信義；盡管形勢事態危急，說出的話卻並不違背道德。。，。；！

　　[6]甲寅，封河間孝王子參戶亭侯博爲任城王，奉孝王後。。，。　　[10]八月，在阿亭道建造起高達四百尺的樓台。。，。　　[14]本年，有二十三個郡和封國發生地震。。，。窮鳥和困獸都知道救死，何況匈奴種族繁盛，不可能消滅淨盡。。，。

範滂尤其剛毅強勁，看見罪惡猶如見到仇敵。。，。　　[9]耿夔之破北匈奴也，鮮卑因此轉徙據其地。。，。楊揮軍追擊，殺傷和殺死的不計其數，並將盜賊首領斬首，將他的頭懸挂在木頭上，郡境得以完全平靜。。，。　　[9]秋季，七月，新市盜賊王匡等進攻隨縣。。，。季孟嘗折愧子陽而不受其爵，今更共陸陸往附之，將難爲顔乎！若複責以重質，當安從得子主給是哉！往時子陽獨欲以王相待而春卿拒之，今者歸老，更欲低頭與小兒曹共槽枥而食，並肩側身于怨家之朝乎！　　“隗囂平時自己說，他所以擁有軍隊，是用來保全鄉土和父母的墳墓，又說不過是爲了厚待士大夫罷了。。，。！

　　[7]或說大司馬秀以守柏人不定钜鹿，秀乃引兵東北拔廣阿。。，。如果今天解散軍隊，明天我們就會成爲任憑宰殺的魚肉了。。，。　　[5]上大會群臣，問“誰可傅太子者！”群臣承望上意，皆言“太子舅執金吾原鹿侯陰識可。。，。！

　　帝以融信效著明，益嘉之，修理融父墳墓，祠以太牢，數馳輕使，致遺四方珍羞。。，。　　“現在朝廷對你的期望很大，你應該請牛邯和各位前輩尊長共同勸說隗囂。。，。