于是，崔偃又上書蕭寶融道：“近來冒昧上書陳說了江夏王的冤案，這並非是敢以父子之親而傷害至上至公之道義，實在不知道聖朝爲什麽要這樣做。。，。秉曰：“尚書衆事，可以見付；軍旅處分，一委領軍。。，。；吾病如此，深慮不濟；安六軍、保社稷者，舍汝而誰！何容方更請人以違心寄乎！”　　自從孝文帝患病之後，彭城王元勰經常住在宮中，侍奉孝文帝看病吃藥，晝夜不離其左右，凡是給孝文帝的飲食，他一定先嘗一下然後才進上，如此日夜辛勞，以致蓬首垢面，衣不解帶，不能好好地睡上一覺。。，。；！、　　久之，上遊華林園，見一猿透擲悲鳴，問左右；曰：“猿子前日墜崖死。。，。；

東清河郡的百姓劉簡虎曾經對房景伯有過無禮行爲，因此舉家逃亡，房景伯到處搜捕，抓獲了他，任用他的兒子爲西曹椽，令其去曉谕山賊。。，。　　[12]北魏東徐州刺史廣牧人斛斯椿一直依附于爾朱榮，爾朱榮死後，斛斯椿很恐懼，聽說汝南王元悅在東徐州的邊境上，于是便率領部衆放棄了東徐州投奔了元悅。。，。慶之進擊虎牢，爾朱世隆棄城走，獲魏東中郎將辛纂。。，。並非忘掉他的功勞，而屬迫不得已罷了。。，。　　[19]劉宋自從泰始年間以來，國家不斷發生內憂外患，將帥各自募集部曲，集結在建康周圍。。，。

　　[31]庚辰（十四日），北魏高歡率軍攻打邺城，相州刺史劉誕據城固守。。，。辛卯（初四），又任命南豫州刺史段佛榮爲都統。。，。宣城王蕭鸾派遣典簽柯令孫去殺建安王蕭子真，蕭子真嚇得鑽進床底下藏起來，柯令孫用手把他拉出來，他給柯令孫下跪磕頭，乞求免于一死，情願爲奴仆，但不被答應，照樣被殺害。。，。我召集尚書以下、令史以上的官員于尚書省，把李彪所犯罪行告訴了他本人，並且審訊其虛實，李彪供認不諱，一一認罪。。，。、

不久，孝武帝想要再次起用沈慶之，就派何尚之前往去勸說。。，。侍中謝莊正在值班，他以爲這一憑證也許是假的，把守城門不開，一定要看到皇帝親筆命令才開。。，。　　戊申，義宣帥衆十萬發江津，舳舻數百裏。。，。地萬既有法術，又有姿色，伏跋對她既尊敬又寵愛，非常聽信她的話，任她參與幹擾國事。。，。

　　[1]春季，正月，南齊和帝蕭寶融派遣兼侍中席闡文等人到建康慰勞。。，。　　[35]北魏洛陽的宮室方始建成。。。”李沖在上表中還說：“我與李彪自相識以來，至今已二十年了。。，。　　[20]武興氐王楊集始進犯漢中，率軍抵達白馬。。，。

上可以輔佐天子，鏟除奸臣；下可以保全一州，救自己一命。。，。；　　原初，侍禦史遼東人高道穆奉命出使相州，前刺史李世哲奢侈放縱不守法制，高道穆查辦了他。。，。又召骁騎將軍垣曆生，曆生隨信而至。。，。癸未（二十七日），北魏命令中軍將軍費穆負責南征的軍事行動，率兵救援荊州。。，。

　　[3]萬俟奴侵擾關中地區，北魏爾朱榮派武衛將軍賀拔嶽討萬俟奴。。，。　　[7]桂陽王劉休範一向平凡庸俗，口舌木讷，愚昧無知，兄弟們都瞧不起他，社會上也沒有人稱贊他。。，。”道成正色曰：“賊今已近，梁山豈可得至！新亭既是兵沖，所欲以死報國耳。。，。！所以，如果連他都不能得到陛下的體恤的話，其余的還有何希望呢？如今不可以寄希望于小民的無知無識而欺罔他們，假如我使他們一下子知道了事情的真相，並且帶領他們逃亡的話，陛下將用什麽辦法來應付呢？”但是，事情被擱了起來，沒有得到任何回答。。，。？王顯在被抓時大聲喊冤，門衛就用刀環撞擊他的腋下，將他送到右衛府，一夜就喪了命。。，。

　　朝野之人聽到元怿的死訊，莫不痛心疾首，甚至胡夷中有好幾百人痛哭他的死時都劃破了面孔表示悲哀。。，。倉庫之儲，以供軍國之用，自非有功德者不可加賜。。，。壽陽、盱眙、淮陰三個地方，是淮河之南的重鎮要地，如果不攻克其中之一處，而要留守別的孤城，這很明顯是不可能保全的事情。。，。、沈文季到達壽陽城之後，禁止遊兵隨便出城，洞開城門，嚴加守備，北魏軍隊很快就撤退了。。，。

馮道根是以陳顯達的私屬的身份隨軍，陳顯達夜間逃跑，軍人們不熟悉山路，每到險要地方，馮道根都要停下馬來給他們指路，衆人全憑他才得以生還。。，。　　[37]冬，十月，已巳朔，魏大赦。。，。還建了一座九層佛塔，挖築地基時，把地下的泉水都挖出來了。。，。

”　　帝因謂明根等曰：“聖人制卒哭之禮，授服之變，皆奪情以漸。。，。慧景圍城凡十二日而敗，從者于道稍散，單騎至蟹浦，爲漁人所斬，以頭內鳅籃，擔送建康。。，。周氏父子兩人騎馬左右奔馳，四處沖撞，北魏好幾萬人馬中無人有膽量抵擋他們。。，。太尉司馬龐秀之自石頭先衆南奔，人情由是大震。。，。凡諸鄙事，裁衣、作帽，過目則能；未嘗吹，執管便韻。。，。；、

劉休範大喜，把二人叫到轎旁，黃回假裝傳達蕭道成的秘密旨意，劉休範信以爲真，把兩個兒子劉德宣、劉德嗣，送給蕭道成作爲人質。。，。、未旬日，悔過求還；崔氏曰：“此雖面慚，其心未也，且置之。。，。；但是，元羽堅決推辭不受，他說：“當初元勰自己本來不願意擔任司徒，而陛下卻強使他擔任。。，。元延明將要對江革用杖刑，江革厲聲厲色地說道：“江革我已經活了六十歲了，今日得死實爲大幸，誓死不爲人執筆！”元延明知道江革不可屈服，便停止了；每天只給江革糙米飯三升，僅夠維持生命而已。。，。；！帝可降封海陵王，吾當歸老別館。。，。