癸巳（初二），改任王敬弘爲侍中、特進、左光祿大夫，准許他回到東邊。。，。、　　[3]前秦王苻堅准備親自出征，討伐張平。。，。桓溫任命撫軍司馬王坦之爲長史。。。今幸而破賊，吉還固善；若其不幸，亦使吾志節獲展。。，。；　　[7]五月，丙戌（二十三日），西平忠成公張駿去世。。，。　　拓跋焘包圍和龍城時，他身邊護駕的衛士都在沙場沖鋒陷陣，留在行宮的很少。。，。

　　二月，遣範陽王德、陳留王紹、龍骧將軍張崇帥步騎二萬會隆擊願。。，。、藥成，令死罪者試服之，多死，不驗，而猶信之，訪求不已。。，。　　[14]後趙王石虎讓征東將軍鄧恒率數萬軍隊屯兵樂安，修制進攻器械，爲攻打前燕國作准備。。，。

　　齊王嗣聞變，乃自外還，晝伏匿山中，夜宿王洛兒家。。，。拓跋嗣向老臣們詢問，先帝最信任和賞識的是誰，王洛兒說是李先，拓跋嗣便把李先召來問道：“你因爲什麽才能什麽功勞被先帝知遇？”李先回答說：“臣下既無才能又無功勞，只是因爲忠誠正直才爲先帝厚愛罷了。。，。？

鄧遐進屯新城；八月，西中郎將袁真進屯汝南，運米五萬斛以饋洛陽。。，。；山蠻夷勢力最強，沈慶之前去討伐，平定了那裏，俘獲三萬多人，將一萬多人遷移到了都城建康。。，。冬季，十一月，又到水洛城進攻南平太守王憬，也攻克了。。，。　　劉宋南豫州刺史廬陵王劉義真，聰睿敏捷，喜愛文學，但是性情輕浮，常與太子左衛率謝靈運、員外常侍顔延之以及慧琳道人等情投意合，過從甚密。。，。、魏主大怒，命安颉斬丘堆，代將其衆，鎮蒲阪以拒之。。，。

保宗謀襲難當，事泄，難當囚之。。，。　　[12]魏主規度平城，欲擬邺、洛、長安，修廣宮室。。，。、群臣上奏說：“即位不滿一年就改年號，不合乎古禮。。，。”秋，七月，庚申，循自蔡洲南還尋陽，留其黨範崇民將五千人據南陵。。，。劉裕和劉毅、諸葛長民等向北出兵迎擊敵軍。。。、以晉王柳爲征東大將軍、並州牧，鎮蒲阪；魏王爲鎮東大將軍、豫州牧，鎮陝城。。，。；、

”拓跋儀回國後，對拓跋說：“後燕國主慕容垂已經年老體衰，太子慕容寶又庸碌懦弱，範陽王慕容德對自己的才幹氣質非常自負，絕不是將來少主的臣下。。，。　　奚斤與夏平原公定猶相拒于長安。。。”男成素得衆心，衆皆憤泣爭奮，比至氐池，衆逾一萬；鎮軍將軍臧莫孩率所部降之，羌、胡多起兵應蒙遜者。。，。；、

在審訊的時候，要虛心聽取各方面的陳述，千萬謹慎處置，不要把自己的喜怒強加于人。。，。吾衆寡不敵，不如守險以待大軍。。，。氐軍不能抵擋，縱火焚燒了大營，倉皇逃走，屯據大桃。。，。範陽盧玄、博陵崔綽、趙郡李靈、河間邢穎、勃海高允、廣平遊雅、太原張偉等，皆賢隽之胄，冠冕周邦。。，。、客人問他是什麽事，他慢條斯理地回答說：“小孩子們已經最終攻破了寇賊。。，。

　　[27]秦馮翊太守蘭椟帥衆二萬自頻陽入和甯，與魯王纂謀攻長安。。，。伏兵翻牆而入，把毒藥遞給零陵王司馬德文。。，。

護內無蓄積，外無救援，我深溝高壘，坐而守之，休兵養士，離間其黨，于我不勞而賊勢日蹙，不過十旬，取之必矣，何爲多殺士卒以求旦夕之功乎！”乃築長圍守之。。，。！　　慕亦有才略，扶秦、涼失業之民及氐、羌雜種至五六百落，部衆轉盛。。，。、燕亡，則秦爲之次矣，吾不可以再辱。。，。我們的部衆在北方還有將近一萬戶，現在沮渠蒙遜正在招撫士大夫和老百姓，扶助將要滅亡的部落，維持他們的生存；你應該投奔他。。，。；一舉而允三義，不亦善乎！”乃立廟于太廟路西。。，。！

如果忽視慢待使臣，就是看不起燕國，這難道是友好的象征嗎？天子以四海爲家，所以天子出行叫乘輿，停留叫行在。。，。？”梁琛、樂嵩說：“勝敗在于謀略，不在兵力多寡。。，。、

　　戊戌（十六日），下令實行大赦，改年號爲義熙，只有桓氏家族的成員不加原宥。。，。”命晖等回赴北軍，擊索虜以自贖。。，。實行大赦，改年號爲建平，把自己的名字改爲慕容備德，打算讓官民在以後避諱起來容易些。。，。　　[25]秦長水校尉姚珍奔西秦，西秦王乾歸以女妻之。。，。乘舟而戰者，吳之所長，我之所短也。。，。蜀地以前沒有獠族人，到這時他們開始從山中出來，從巴西至犍爲、梓潼，十多萬個部落布滿了山谷，無法禁止控制，給百姓帶來了深重的禍患。。，。、