”己卯（十五日），孝文帝再次祭拜太皇太後陵墓。。，。　　彭城公主爲宋王劉昶子婦，寡居。。，。”沈攸之說：“我這個人，不是國家棟梁之材，供職京師，非我能力所及。。，。

　　[4]夏季，四月，北魏元孚秉承朝廷之令持白虎幡在柔玄、懷荒二鎮之間慰問阿那瓌。。，。、”廢帝立刻下诏罷免了戴法興，遣返他回到農村老家，又把他放逐到邊遠的郡縣。。，。顧、走後，韓安保才到，見沒有人來接，也返回伊吾。。，。、　　[5]六月，丁亥，魏主如陰山。。，。

由是恨誕，求藥，使誕左右毒之。。，。　　[10]南齊吏部尚書濟陽人氏江谧，生性谄媚浮躁。。，。　　[5]三月，庚申（十一日），北魏國主到松山狩獵。。，。李崇富埒于雍而性儉啬，嘗謂人曰：“高陽一食，敵我千日。。，。乙未（二十三日），武帝诏令皇太子以下以及王侯之子年齡可以從師學習的都入學。。，。

各將領與北魏國主在女水河畔會合，迎戰柔然汗國軍隊，柔然軍隊大敗。。，。　　[6]三月，魏人寇汝陰，太守楊文苌擊卻之。。，。又對于南齊的王、侯們全部降低一級爵位，除去他們的封國，唯有宋汝陰王不在此例之內。。，。、　　[9]魏南部尚書公孫邃、上谷公張倏帥衆與桓天生複寇舞陰，殷公愍擊破之；天生還竄荒中。。，。；、時高麗方強，魏置諸國使邸，齊使第一，高麗次之。。，。

　　元不禮于薛安都，安都悔降，複謀叛魏，元和之，不果發。。，。”一會兒，就有诏令傳江入見，江進朝之後停在中書省等待。。，。　　[13]丁卯，魏大赦，改元永平。。，。所以，你們不要以爲我還對她有什麽情份。。，。若使叔寶米至，非唯難可複圖，我亦不能持久。。，。至夜，方知之，大怒，罵曰：“今年爲小子所誤！”呼取常所乘善馬“飛燕”，謂其衆曰：“我當自追之！”因亦走。。，。！

　　[7]夏，四月，乙酉，臨川靖惠王宏卒。。，。而今，袁粲任仆射兼管吏部，人們往往不知道袁粲是誰？袁粲提升爲尚書令，他並沒有絲毫猜疑，人們都親近他，而他淡漠得跟平常一樣，以這種態度身居高位重職，難道會感到惶惶不安？高貴固然有傾危的恐懼，卑賤也會有被填溝壑的憂慮。。，。？如今廣遠深入的教化剛剛開創，應當以恩惠與德行感化他們。。，。今蠕蠕兩主相繼歸誠，雖戎鍬禽獸，終無純固之節，然存亡繼絕，帝王本務。。，。

然而，蕭惠開每次派兵出戰，都傳出捷報。。，。椿若渡河，萬一有功，是滅一高歡，生一高歡矣。。，。他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。僧粲自稱湘州刺史，引兵襲長沙。。，。常語竣曰：“吾平生不見要人，今不幸見汝！”竣起宅，延之謂曰：“善爲之，無令後人笑汝拙也。。，。！常謂司空穆亮曰：“自今朝廷政事，日中以前，卿等先自論議；日中以後，朕與卿等共決之。。，。；

粲素有重名，自往譬說，淵乃從之。。，。有時，蕭子良還親自給和尚們端飯送水，世間都認爲他有失宰相體統。。，。秉曰：“尚書衆事，可以見付；軍旅處分，一委領軍。。，。；

　　又，父子兄弟，異體同氣；罪不相及，乃君上之厚恩；至于憂懼相連，固自然之恒理也。。，。；周奉叔沖出敵陣以後，又前去尋找周盤龍。。，。劉誕放火燒了附近的城邑、村落，將老百姓全部驅趕到了城裏，然後關閉城門，自行堅守。。，。、

”經少日，道成自造褚淵，款言移晷。。，。趕巧垣崇祖打敗北魏軍隊，高帝召他回朝，與他密商大事。。，。　　[8]魏築城于醴陽，陳顯達攻拔之，進攻陽。。，。時玄谟未發，前鋒凡十軍，絡繹繼至，每夜各立姓號，不相禀受。。，。如此相仍，前後不息，百姓困盡，號泣道路。。，。王公大臣都順從太後的心意，爭相指責張普惠，張普惠隨機分辯，沒有人能說服他。。，。

中兵參軍劉恭之，秀之之弟也，衆共推行府州事。。，。　　[24]南齊林邑王範諸農入朝晉見，在海上遇到風暴，溺水而死，南齊封其子範文款爲林邑王。。，。但是一下子得不到合適的修撰之人，所以曆年沒有完成，以致有名無實。。，。　　[3]戊辰（二十七日），北魏平昌宣王和其奴去世。。，。　　[31]甲子（三十日），北魏孝文帝在光極堂召見群臣百官，給他們頒賜冠服，以易去胡服。。，。　　[25]賀拔度拔父子以及武川人宇文肱糾集鄉裏的豪傑，一同襲擊衛可孤，殺了衛可孤；賀拔度拔不久又與敕勒交戰而身亡。。，。；