”　　濟陰黃允，以隽才知名，泰見而謂曰：“卿高才絕人，足成偉器，年過四十，聲名著矣。。，。唯有門下掾陸續、主簿梁宏、功曹吏驷勳，雖受盡五種毒刑，肌肉潰爛，但到底也不改口供。。，。、

丁巳（二十五日），劉缵被封爲建平侯，並于當天即皇帝位，年僅八歲。。，。　　董卓之入也，步騎不過三千，自嫌兵少，恐不爲遠近所服，率四五日辄夜潛出軍近營，明旦，乃大陳旌鼓而還，以爲西兵複至，雒中無知者。。，。

章帝下诏，任命武威太守北地人傅育爲護羌校尉，由安夷遷往臨羌。。，。冬季，光武帝開始派遣魯王劉興、齊王劉石前往封國就位。。，。、或者用火熏暖，強使成熟；或者萌芽時便從土中掘出，還未生出滋味，便已夭折。。，。；魏郡大吏李熊弟陸謀反城迎檀鄉，或以告魏郡太守颍川铫期，期召問熊，熊叩頭首服，願與老母俱就死。。，。

翼卒，子志嗣；梁太後欲以女弟妻志，征到夏門亭。。，。；沈景到國就任，晉見河間王劉政時，劉政衣冠不整，雙腿叉開，傲慢無禮地坐在殿上。。，。　　乙卯（十九日），河內郡太守張楊從野王縣來朝見獻帝，計劃護送獻帝返回洛陽，但是護駕的將領們不同意，張楊就又回到野王。。，。太史子義雖氣勇有膽烈，然非縱橫之人，其心秉道義，重然諾，一以意許知已，死亡不相負，諸君勿憂也。。，。　　[7]象林蠻區憐等攻縣寺，殺長吏。。，。十一月，嵩複攻角弟寶于下曲陽，斬之，斬獲十余萬人。。，。

九月辛卯（二十六日），朱鲔把自己反綁起來，和岑彭一起到河陽。。，。　　[2]窦憲因北匈奴力量微弱，想趁勢將它消滅。。，。　　[22]冬，十月，四州大水，雨雹。。，。

　　[7]辛酉（十七日），把靈帝安葬在文陵。。，。時弘農五官掾杜衆傷雲以忠谏獲罪，上書“願與雲同日死”，帝愈怒，遂並下廷尉。。，。陳說：“我不到監獄，大家都沒有依靠。。，。六月，來歙和蓋延等進攻王元、環安，大敗敵軍。。，。、

黃門侍郎鍾繇說、汜曰：“方今英雄並起，各矯命專制，唯曹兖州乃心王室，而逆其忠款，非所以副將來之望也！”、汜乃厚加報答。。，。！、劉與他們在陽會戰，大破嚴尤、陳茂軍，于是包圍宛城。。，。、事下公卿議，宋由等以爲可許；袁安、任隗奏以爲：“光武招懷南虜，非謂可永安內地，正以權時之算，可得捍禦北狄故也。。，。；、　　[4]匈奴寇鈔日盛，州郡不能禁。。，。

诏以京兆金尚爲兖州刺史，將之部，操逆擊之，尚奔袁術。。，。　　[10]九月，以光祿勳周景爲太尉。。，。第五倫上疏曰：“臣聞《書》曰：‘臣無作威作福，其害于而家，凶于而國’近世光烈皇後雖友愛天至，而抑損陰氏，不假以權勢。。，。　　[1]春季，正月戊戌（初六），沖帝在玉堂前殿駕崩。。，。先帝寵愛閻皇後及其家屬，封爵和官位賞賜得太快，所以不久就遭受大禍。。，。

　　[5]袁術進攻劉備，以爭奪徐州。。，。應當依照石渠閣的先例，重新研究宏揚經書大義，作爲後世永久的法則。。，。　　[2]居風令貪暴無度，縣人朱達等與蠻夷同反，攻殺令，聚衆至四五千人。。，。　　[5]或上言：“民之貧困以貨輕錢薄，宜改鑄大錢。。，。曾子長于孝，然實魯鈍，文學不若遊、夏，政事不若冉、季。。，。、　　丙寅（疑誤），獻帝任命張濟爲票騎將軍，允許他開府置僚屬，待遇與三公相同。。，。

與漢隔絕，道裏又遠，得之不爲益，棄之不爲損，盛德在我，無取于彼。。，。李固到任後，將郡兵全部解散，遣送回家務農，僅選擇善戰的郡兵約一百余名留下，用恩德和威信招降盜賊。。，。

吳漢軍食盡，乃燒辎重，引兵下隴，蓋延、耿亦相隨而退。。，。、可是，順帝仍眷戀不已，終于賜封。。，。　　[10]這一年，撤銷州牧，設置刺史。。，。　　[5]十一月，曹操至易水，烏桓單于代郡普富盧、上郡那樓皆來賀。。，。、請求陛下准許我再任職一個月，一定會讓猶如豺狼和惡鳥一樣的奸佞邪惡全都低頭認罪。。，。校書郎中、扶風人馬融上書說，龐參、梁機智而有才幹，應當寬宥過失，讓他們戴罪立功。。，。、