[1]春季，正月辛巳（十二日），梁武帝在南郊祭天。。，。歡從榮之馬廄，廄有悍馬，榮命歡翦之，歡不加羁絆而翦之，竟不蹄齧，起，謂榮曰：“禦惡人亦猶是矣。。，。李彪代表北魏朝廷前後出使齊國有六次之多，武帝對他十分敬重。。，。

軍人排閣入，于暗中牽出，斬之。。，。阿伏至羅大爲氣憤，和他的堂弟阿伏窮奇率領部落向西出走，抵達前部西北地帶，自立爲高車國王。。，。

”诏曰：“濟淮掎角，事如前敕，何容猶爾盤桓，方有此請！可速進軍！”巒又表，以爲“今中山進軍鍾離，實所未解。。，。！”及詳再執政，太妃不複念前事，專助詳爲貪虐。。，。以尚書右仆射鄱陽王锵爲世祖所厚，私謂锵曰：“公聞鸾于法身如何？”锵素和謹，對曰：“臣鸾于宗戚最長，且受寄先帝；臣等皆年少，朝廷所賴，唯鸾一人，願陛下無以爲慮。。，。；？丙辰（初三），王亮因在正月初一假稱有病不登殿朝賀而獲罪，被削去爵位，黜爲平民。。，。”賀拔勝說道：“高歡有功于國家，殺害了他不吉祥。。，。

王顯想等天亮以後再爲太子舉行即位儀式，崔光說：“皇位不可以片刻無主，爲什麽要等到天亮呢？”王顯說：“必須報告中宮皇後。。，。？朕的德行還不夠，但朕做皇帝也已經超過十二年了，這是以讓億萬人民知道有朕。。，。要保住祖先的基業，談何容易！　　[2]魏尉元以彭城兵荒之後，公私困竭，請發冀、相、濟、兖四州粟，取張永所棄船九百艘，沿清運載，以赈新民；魏朝從之。。，。；！、[6]六月，丁巳（十三日），梁武帝又加封原北魏汝南王元悅爲魏王。。，。　　[20]胡琛遣其將宿勤明達寇豳、夏、北華三州，魏遣都督北海王颢帥諸將討之。。，。、二月乙巳（初八），又大淮河北部打敗了將軍垣孟孫等人。。，。

文武百官各進二級官位，宿衛進三級官位。。，。”乃缢殺于獄，並誅嬖臣茹法珍等。。，。曰：“吾執心行己，無愧幽明，若災眚必至，避豈得免！”晚年頗慕高尚，立園宅，名爲東山，遺落世務，罷遣部曲。。，。！　　[3]乙未，魏主如下邳；夏，四月，庚子，如彭城；辛醜，爲馮熙舉哀。。，。；剛本以善烹調爲尚食典禦，凡三十年，以有德于太後，頗專恣用事，王公皆畏附之。。，。甲寅（二十三日），孝文帝回宮，召見元恂，數說了他的罪過，並且親自與鹹陽王元禧輪番把元恂打了一百多棒，然後命人把他扶著拽出去，囚禁在城西，一個多月之後，元恂方崐才可以起床。。，。

及京兆王愉之亂，皆浮河赴愉，所在抄掠，如椿之言。。，。劉希祖又去攻打安成，殺了範僧簡，東昏侯任命劉希祖爲安成內史。。，。台城內人常有此心，苦無人建意耳。。，。自歸附聖化，仍而不改，名實交錯，文書難辨。。，。客說之曰：“方今釁逆滔天，古今未有。。，。竊以比年將帥多寵貴子孫，銜杯躍馬，志逸氣浮，軒眉扼腕，以攻戰自許；及臨大敵，憂怖交懷，雄圖銳氣，一朝頓盡。。，。；

”元融一向自認爲很富有，回府後卻傷心歎息了三天。。，。荊、雍二州同舉大事，何患不克！且我老母在西，若事不成，正受戮昏朝，幸免不孝之罪。。，。！、既然不是爲了皇上一人享樂，那麽讓老百姓獲利同讓國家獲利都是一樣的。。，。　　魏以尚書仆射長孫稚爲行台以討寶寅。。。這一天在正月，梁武帝去太廟和小廟祭祀，出宮以後，有關部門把馮道根去世的消息告訴了他。。，。

　　上素無子，密取諸王姬有孕者內宮中，生男則殺其母，使寵姬子之。。，。庚午（二十五日），抵達黃山宮。。，。　　[19]上使後軍參軍車僧朗使于魏。。。改司州爲洛州，以尚書令元弼爲洛州刺史，鎮洛陽。。，。

今複爲爾，宋祚其能久乎！”上慮有變，力疾乘輿出端門，休仁死，乃入。。，。！元恭很害怕，便逃到了上洛山，洛州刺史將他抓住送到了洛陽，被囚禁了很長一段時間，因沒有發現他有謀反的證據，才釋放了他。。，。現在，孝文帝認爲它們都不合乎古禮，所以下令取消這幾種祭祀活動。。，。他自己率領幾百名步騎兵，連同跟隨他的親信隨從，聲稱要出城作戰，順著斜路奔向海陵。。，。梁朝徐州刺史司馬明素率兵三千去援救九山，徐州長史潘伯鄰去援救淮陵，甯朔將軍王燮去保焦城。。，。