宮內樹木秋冬季枝葉凋落後，就剪彩綢爲花和葉綴在枝條上，顔色舊了就換上新的，使景色常如陽春。。，。　　侯景殺了哀太子蕭大器、尋陽王蕭大心、西陽王蕭大鈞、建平王蕭大球、義安王蕭大昕，以及在建康居住的王侯二十多人。。，。、”東魏兵實敗走，梁人不用景言，乘勝深之。。，。工部尚書蘇孝慈認爲：“官府放貸，收息盈利，煩擾百姓，敗壞風俗，請求陛下明令禁止，而由國家撥給他們田地以經營農業。。，。　　簡文帝自從即帝位以來，侯景對他防衛很嚴密，外人沒法得到進見的機會。。，。

等到對方聚集了軍隊，我們便可以解甲散兵。。，。侯景占領了公車府，蕭正德占領了左衛府，侯景的黨羽宋子仙占領了東宮，範桃棒占領了同泰寺。。，。初，素將行，計日破賊，皆如所量，于是以素爲並州道行軍總管、河北道安撫大使，帥衆數萬以討諒。。，。、

　　[4]隋元景山出漢口，遣上開府儀同三司鄧孝儒將卒四千攻甑山。。，。以往的制度規定：尚書官不能作爲追封，梁武帝對朱異的死感到痛惜，特地追封他爲尚書右仆射。。，。酒吃到盡興時，宇文招用佩刀不斷地刺瓜送入楊堅口中，想借機刺殺他。。，。現在應當迅速在華谷和長秋修築城池，以斷絕對方的念頭。。，。兩個弟弟說：“今天才算免了橫死的災禍了！”蕭棟說：“禍與福互爲倚伏，變化難知，我還有深深的恐懼！”辛卯（二十三日），三個人遇到朱買臣，朱買臣喊他們到船上一塊飲酒，沒到席散，三個人全被沈入水中。。，。！

　　[9]炀帝向侍臣詢問盜賊的情況，左翊衛大將軍宇文述說：“逐漸減少。。，。王僧辯派江州刺史侯去攻打郢州，任約、徐世譜、宜豐侯蕭循等都帶兵去會合。。，。、上曰：“去年殺虞慶則，今茲斬王世積，如更誅，天下其謂我何！”于是除名爲民。。，。！　　楊勇曾宴請東宮的臣僚，唐令則親自彈奏琵琶，唱《媚娘》。。，。等草诏署訖，逼之儀連署，之儀厲聲曰：“主上升遐，嗣子沖幼，阿衡之任，宜在宗英。。，。後又遣人伺觇東宮，纖介事皆聞奏，因加誣飾以成其罪。。，。

”冬，十二月，诏弘與許善心、姚察及通直郎虞世基參定雅樂。。，。、　　[29]吳明徹至臨川攻周迪，不能克。。，。鄧彥見申徽沒帶什麽隨從，沒有懷疑他。。，。現在沒有這樣的時勢，恐怕不符合實際。。，。　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。

　　時刺史多任武將，類不稱職。。，。楊爽指揮行軍總管李充等四將由朔州道出塞，己卯（十二日），與突厥沙缽略可汗在白道相遇，李充對楊爽說：“突厥因爲近來多次侵犯得勝，必定輕視我軍而不加防備，如果我用精兵突然襲擊，定能打敗敵人。。，。　　景複至永福省見太子，太子亦無懼容。。，。張缵病足，載以隨軍；及敗走，守者恐爲追兵所及，殺之，棄屍而去。。，。；”未對，洪珍進曰：“若本無意則可；既有此意而不決行，萬一泄露，如何？”帝曰：“洪珍言是也。。，。；？但隴右之人以畜牧爲事，若更屯聚，彌不自安。。，。