公以八州之衆，徐進而臨之，雖韓、白更生，不能爲建康計矣。。，。、李烏奴脫身以後，便又逃到氐人中間去了。。，。

武帝豐厚地賞賜了丘冠先的兒子丘雄，並下诏說丘冠先身死絕域，不能再找到屍首，做兒子的應好好報效國家，不要有其他顧忌。。，。朕爲天子，何必居中原！正欲卿等子孫漸染美俗，聞見廣博；若永居恒北，複值不好文之主，不免面牆耳。。，。；！”　　帝失德浸彰，議廢帝，立江夏王寶玄。。，。

另派羽林監王穆之率兵五千人，在武原守備軍用物資。。，。彪辭樂，且曰：“主上孝思網極，興墜正失。。，。等到柳元景走出巷口，行刑軍士已經到達，于是，柳元景下車，接受斬首，臨刑前，他面色安然，從容鎮定。。，。蕭道成率軍拼全力抵抗，從上午巳時苦戰到午時，叛軍攻勢越來越猛，官軍漸難支持，部衆全都驚駭失色。。，。　　[20]魏高祖遊華林園，觀故景陽山，黃門侍郎郭祚曰：“山水者，仁智之所樂，宜複修之。。，。[16]丙辰（二十一日），劉宋實行大赦。。，。

戊戌，以南平王铄爲司空，建平王宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令、丹楊尹。。，。、梁武帝派遣將軍角念率兵一萬駐紮蒙山，招納兖州的百姓，前來投降的人很多。。，。

今若無事背王，規相攻討，則使身及子孫，還如王誓。。，。罷義陽鎮兵，停水陸漕運，江、湖諸州並得休息；開田六千頃，二年之後，倉廪充實。。，。；、辛未（十五日），孝文帝到達長安。。，。杜洛周圍攻北魏燕州刺史博陵人崔秉，九月丙辰（十四日），北魏委任幽州刺史常景爲兼尚書，作爲行台，與幽州都督元譚一起討伐杜洛周。。，。齊武帝立刻下诏，發動揚州、徐州男子入伍，同時在各地大肆征兵買馬，用以防備北魏大軍的入侵。。，。、當初，劉誕就知道自己最終會失敗，所以，他事先就派黃門呂昙濟及左右平時所寵信的人，帶著世子劉景粹躲藏到了民間，對他們說：“此事如果不成功，就請想法逃走。。，。

　　[5]北魏永甯寺佛塔失火，看到災情的人無不痛哭，哭聲振動了城門兩邊的樓觀。。，。辛醜（初四），任命徐州刺史蕭思話爲江州刺史，柳元景爲雍州刺史。。，。東方諸郡連歲旱饑，米一升錢數百，建康亦至百余錢，餓死什六七。。，。于是，從們競相勉勵，官家調賦收入更加勝于往日。。，。　　初，誕自知將敗，使黃門呂昙濟與左右素所信者將世子景粹匿于民間，謂曰：“事若不濟，思相全脫；如其不免，可深埋之。。，。；

　　[5]當初，柔然國的頭兵可汗剛被放回國的時候，對北魏畢恭畢敬，禮儀周全。。，。但是，他們兩人不就這件事情對陛下說一句話，知而不言，是爲不忠；不知而不言，是爲不智。。，。；

南齊豫州刺史垣崇祖召集文武官員商議對策，打算整治外城，在肥水上修築堤壩，加強防守。。，。昭明太子喜歡讀書作文章，引進接待才俊之士，贊歎愛重，毫無倦怠。。，。

十天之內，一連攻克四城，聲威震撼齊地。。，。北魏方面聞訊以後，便將薛道標召回，讓梁郡王拓跋嘉替代他。。，。

殷琰所署南汝陰太守裴季之以合肥來降。。。　　[27]丙辰，以楊靈珍爲北秦州刺史、仇池公、武都王。。，。、”命送降名者各自還村，“俟台軍舉三烽，當亦舉烽相應；其無應烽者，乃賊黨也，當進擊屠之，以所獲賞軍。。，。；　　高後欲殺胡貴嫔，中給事谯郡劉騰以告侯剛，剛以告于忠。。，。是後州名浸多，廢置離合，不可勝記。。，。

”　　[23]王景文一直爲家門富貴過分而深感憂慮，屢次辭讓官職，明帝都不准許。。，。至，命撤桁以折南軍之勢，道隆怒曰：“賊至，但當急擊，甯可開桁自弱邪！”不敢複言。。，。！現在對出謀劃策的人真僞難辨，或者是因爲他們對梁朝有怨氣，借我們出氣，所以不可全信。。，。