州郡宮府，各審各的官司，爲非作惡的人利用賄賂買通官吏，逍遙法外。。，。豈可擁甲十萬，坐觀成敗，求援而不能助，見賢而不肯歸！此兩怨必集于將軍，恐不得中立矣。。，。！窦皇後沒有兒子，便撫養劉肇，做爲自己的兒子。。，。現在的太尉張颢是霍玉推薦引進的；光祿勳偉璋是有名的貪官，還有長水校尉趙、屯騎校尉蓋升，都同時得到寵幸，享盡榮華富貴。。，。；、

將葬，有司複奏發五營輕車騎士，禮儀如霍光故事。。，。遂家家爲訓立祠，每有疾病，辄請禱求福。。，。度遼將軍鄧遵和中郎將馬續率領南匈奴單于進行追擊，大敗鮮卑軍。。，。　　[16]是歲，京師及諸郡國二十三地震，三十六大水、雨雹。。，。、”偏何等即擊匈奴，斬首二千余級，持頭詣郡。。，。

　　[6]夏季，四月，鮮卑侵犯漁陽。。，。太高的官職爵位，過分的寵愛信任，很少不招來災禍。。，。　　诏拜安定屬國都尉張奂爲北中郎將，以討匈奴、烏桓等。。，。、恭少習《尚書》，隨樊崇等降更始于洛陽，複封式侯，爲侍中，在長安。。，。援因說隗囂將帥有土崩之勢，兵進有必破之狀；又于帝前聚米爲山谷，指畫形勢，開示衆軍所從道徑，往來分析，昭然可曉。。，。；如此，威福之路塞，虛僞之端絕，送迎之役損，賦斂之源息，循理之吏得成其化，率土之民各甯其所矣。。，。

而州官不審查內情，爭相延聘，反而使他們得到越級提升，比正常的升遷更爲迅速。。，。竊見比年已來，良苗盡于蝗螟之口，杼軸空于公私之求。。，。　　[14]甲子（十九日），任命鎮南將軍楊定爲安西將軍，允許他開府置僚屬，待遇與三公相同。。，。今上富于春秋，行無失德，非前事之比也。。，。　　是時，三公往往因常侍、阿保入錢西園而得之，段、張溫等雖有功勤名譽，然皆先輸貨財，乃登公位。。，。、

軍隊就當場把男人全部斬殺，用他們的車子，裝載俘虜的婦女，把人頭系在車轅上，唱著叫著回到洛陽，宣稱：“攻擊叛軍，大獲全勝！”董卓把人頭燒掉，把婦女分給士兵做奴婢或妾。。，。！陸續的母親從吳郡來到洛陽，作了食物送給陸續。。，。壬辰，以左中郎將劉隆爲骠騎將軍，行大司馬事。。，。希望陛下命令主管部門，仔細選擇好的律條，制訂一部不容更改的法典。。，。霸受主公生全之恩，不敢違命；然王霸之君，可以義告，願將軍爲之辭。。，。；”雄悅，謝曰：“吾嘗事馮直之父，又與直善；今宣光以此奏吾，是吾之過也！”天下益以此賢之。。，。；！

　　[2]庚子，南陽黃巾張曼成功殺太守褚貢。。，。山冰懷疑诏書不是真的，拒不受诏，王甫格殺山冰，接著又殺死尹勳，將鄭飒釋放出獄。。，。而那些長期跟隨他的學生門徒，卻往往得不到舉薦，有人甚至産生了怨恨。。，。

夏，四月，鄙行至狄道，州別駕反應賊，先殺程球，次害鄙，賊遂進圍漢陽。。，。茅容爲徐稚沽酒買肉，請他一道飲食。。，。天公使我告亭長：‘攝皇帝當爲真。。。　　[3]五月，吳郡丞羊珍反，攻郡府；太守王衡破斬之。。，。；

　　師還，論功行賞，以五百戶封田疇爲亭侯。。，。漁陽太守張顯率領數百人出塞追擊。。。冬季，十月，護羌校尉馬續派兵進擊良封，將其擊破。。，。如今朝廷大軍進駐冀州，沒有聽到有慰問民間疾苦，拯救百姓的舉動，反而先計算兵員的數量，唯獨將此放在首位，這豈是敝州百姓對您的期望呢！”曹操改變態度，鄭重地向崔琰道歉。。，。！固伏屍號哭，推舉侍醫；冀慮其事泄，大惡之。。，。；桓帝既然不能將姜肱征聘到京都洛陽，于是下诏，命彭城地方官派畫工畫出姜肱的肖像。。，。

[6]琅邪樊崇在莒城聚衆起兵，有一百多人，輾轉進入泰山。。，。第二天早晨，袁紹得知呂布仍然活著，大爲恐懼，下令關閉城門，嚴加防守。。，。

他出入時乘坐皇帝使用的鸾車，設有旄頭、由羽林騎士護衛。。，。、黃巾軍勢力雖大，並不足以使陛下擔憂。。，。

布至，邈乃使其黨劉翊告荀曰：“呂將軍來助曹使君擊陶謙，宜亟供其軍食。。，。帝怪而問之，弘乃離席免冠謝曰：“臣所以薦桓譚者，望能以忠正導主；而令朝廷耽悅鄭聲，臣之罪也。。，。；