[22]魏诏：“太和中代人改姓者皆複其舊。。。恒棱猶豫未決，文表軍已至其境。。，。

且陛下昔登北顧亭以望，謂江右有反氣，骨肉爲戎首，今日之事，尤宜詳擇。。，。文帝廢黜太子楊勇，正追究太子的黨羽。。，。”朱異忙說：“這是天下要統一的征兆。。。”又言：“建康宮室崇侈，陛下唯與主書參斷萬機，政以賄成，諸閹豪盛，衆僧殷實。。，。　　[2]三月，癸巳，東魏丞相歡巡行冀、定二州，校河北戶口損益，因朝于邺。。，。、

文升衆寡不敵，死傷太半且盡，乃更進屯邙山之陽，與玄感決戰，一日十余合。。，。”又曰：“言行者，立身之基，願陛下三思而言，九慮而行，勿使有過。。，。裴寂、劉文靜皆曰：“今義兵雖集戎馬殊乏，胡兵非所須，而馬不可失；若複稽回，恐其有悔。。，。；、

仍下诏稱密忠款，且曰：“其用兵機略，一禀魏公節度。。，。二月，诏追賜爵武昌縣公，谥曰忠。。，。陳霸先派人報告王僧辯，王僧辯說：“人的誠意有真有假，很難看破。。，。待到陳霸先東討義興時，徐嗣徽秘密聯合南豫州刺史任約，帶精兵五千人乘虛偷襲建康。。，。　　炀帝改派江都郡丞王世充征發淮南兵幾萬人討伐劉元進。。。”淵明乃遣事侯僧辯奉啓于上，稱“勃海王弘厚長者，若更通好，當聽淵明還。。，。

高澄留他吃飯，他回答說：“皇上剛剛下令，要我到禦史台查核重要文書。。，。”後曰：“婦人與政，或從此爲漸，不可開其源也。。，。　　丙辰，司空潘樂、侍中張亮、黃門郎趙彥深等求入啓事，東魏孝靜帝在昭陽殿見之。。，。、三月，他率軍從淮南返回，軍到豫州時，密謀襲擊征南行軍元帥韋孝寬，把他的部隊奪過來，然後再推舉自己父輩的人爲首領，擁兵擊鼓西進。。，。　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。安南侯駿見景軍退，以爲走，即與壯士逐之；景旋軍擊之，駿敗走，趣綸軍。。，。；

　　[9]乙卯，诏以突厥啓民可汗遵奉朝化，思改戎俗，宜于萬壽戍置城造屋，其帷帳床褥以上，務從優厚。。，。對方難道沒有智謀之士，如果放棄崤東，來謀取汾水以北一帶地方，我們一定會失去國土。。，。　　帝以隴西頻被寇掠，而俗不設村塢，命子幹勒民爲堡，仍營田積谷。。，。

　　[15]辛酉（二十日），司農卿雲陽人趙元淑因是楊玄感的黨羽而獲罪被殺。。，。癸未（二十七日），殺了始平公元世哲等二十五家，把元韶等十九家關起來。。，。陳霸先對待他們很優厚，極力安撫他們，讓韋監管義興郡，把韋載安置在自己身邊，視爲親信，有事讓他參與謀議。。，。

齊王憲謂直曰：“弟子孫多，此無乃褊小？”直曰：“一崐身尚不自容，何論子孫！”直嘗從帝校獵而亂行，帝對衆撻之，直積怨憤，因帝在外，遂作亂。。，。？！重以修築台殿，賜與無節，府藏之積，不足以供，乃減百官之祿，撤軍人常廪，並省州郡縣鎮戍之職，以節費用焉。。，。不久，李軌進攻張掖、敦煌、西平、罕，全部攻克，河西五郡全部爲李軌據有。。，。、　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、　　[5]二月，壬午，朔方鷹揚郎將梁師都殺郡丞唐世宗，據郡，自稱大丞相，北連突厥。。，。

待到偃師城破，王世充尋回哥哥王世偉，兒子王玄應、王虔（玄）怒、王瓊等人，又俘虜李密的將佐裴仁基、鄭、祖君彥等幾十人。。，。、蕭勃大怒，派兵去襲擊他，把他的貨物財産馬匹兵器全部沒收了，不久又赦免了他，讓他回到他所據守的城池去，並和他結爲同盟。。，。整廣布威恩，傾身撫接，數月之間，化洽州府。。，。　　[44]丁未，梁師都寇靈州，骠騎將軍蔺興粲擊破之。。，。因此國家的財富日益增長，倉庫豐盈。。，。　　[13]六月，壬辰，以尚書右仆射王爲左仆射。。，。