王莽又任命太仆武讓爲積弩將軍，駐防函谷關；命將作大匠、蒙鄉侯逯並爲橫將軍，駐防武關；羲和、紅休侯劉秀爲揚武將軍，駐防宛城。。，。；、何敞對宋由上書說：“如今年年發生水旱災害，人民收不到糧食；涼州邊境一帶，居民遭到羌軍的侵害；中原內地各郡，公私財力都已枯竭，這正是減少消費、節約用度的時機。。，。；、　　蜀郡太守聶尚接替鄧訓擔任護羌校尉。。。

于是，雲中、五原、朔方、北地、定襄、雁門、上谷、代等八郡的流亡居民回到本土。。，。、呂布爲人骁勇，又倚仗袁術的勢力，如果他縱橫淮河、泗水之間，必有其他豪傑起來響應。。，。、庚辰，上幸宜城；還，祠章陵；十二月，還宮。。，。；　　[4]夏，四月，丙寅，立皇子保爲太子，改元，赦天下。。，。是將軍一舉，斷袁氏之臂，解一方之急，曹公必重德將軍，將軍功名無與比矣。。，。

董重是靈帝母親永樂太後哥哥的兒子。。。孫堅生前推薦的孝廉長沙人桓階晉見劉表，請求他歸還孫堅的屍體安葬。。，。向四方征調的物品，以及各地每年按時向皇帝貢獻的禮品，都先將最好的呈送給梁冀，皇帝還得排在他的後面。。，。莽遣使者發郡國兵擊之，不能克。。，。根據《易經》，第一次爲過分，第二次就陷入水中，第三次還不改，就將被淹沒，大凶。。，。

選拔、舉薦、處罰、獎賞，一概由尚書負責，尚書受到的信任，超過了三公。。，。、冬季，十月甲戌（二十三日），新野君去世。。，。

　　[4]汝南郡的黃巾軍首領劉辟等背叛曹操，響應袁紹，袁紹派遣劉備統兵去援助劉辟，周圍的郡、縣紛紛起來響應。。，。、每到一個地方停留，當將領們坐在一起談論功勞時，馮異常常獨自躲到樹下。。，。

段煨等將李的本族親屬全部誅滅，任命段煨爲安南將軍，封鄉侯。。，。　　操到酸棗，諸軍十余萬，日置酒高會，不圖進取，操責讓之，因爲謀曰：“諸君能聽吾計，使勃海引河內之衆臨孟津，酸棗諸將守成，據敖倉，塞轅、太谷，全制其險，使袁將軍率南陽之軍軍丹、析，入武關，以震三輔，皆高壘深壁，勿與戰，益爲疑兵，示天下形勢，以順誅逆，可立定也。。，。、劉仁死，兒子劉敞繼承爵位，正逢王莽篡奪帝位，封國撤除。。，。

司隸校尉及冀州、並州兩位刺史，要命令下屬官員親自對百姓進行勸導，說明情況：如果他們願意返回原郡，由當地官府爲他們出縣公文；如果不願返回，也不勉強。。，。；、魏郡審配、钜鹿田豐並以正直不得志于韓，紹以豐爲別駕，配爲治中，及南陽許攸、逄紀、穎川荀谌皆爲謀主。。，。、這都是由于將帥不忠，貪官聚斂所造成的。。，。鍾繇說：“袁氏的勢力正強，郭援這次來，關中的勢力暗中與他相勾結，他們所以沒有全部背叛朝廷，只因爲顧慮我的威名罷了。。，。岐逃難四方，靡所不曆，自匿姓名，賣餅北海市中；安丘孫嵩見而異之，載與俱歸，藏于複壁中。。，。；

　　[6]本年，任命執金吾梁冀爲河南尹。。，。司徒掾陳留郡人蔡邕說：“我曾經聽說，古代君王從不到墓前祭祀。。，。果真如此，天象災異的征兆可以消除，上天的祥瑞指日可待。。，。　　十年（乙酉、205）　　十年（乙酉、公元205年）　　[1]春，正月，曹操攻南皮，袁譚出戰，士卒多死。。，。、操使司空主簿趙俨並參三軍，每事訓谕，遂相親睦。。，。

河西民欲質樸，而融等政亦寬和，上下相親，晏然富殖；修兵馬，習戰射，明烽燧，羌、胡犯塞，融辄自將與諸郡相救，皆如符要，每辄破之。。，。；、史充因罪被召回京城，命代郡太守吳祉接替史充之職。。，。複勒兵欲追之，而吏士皆醉，遂過去。。，。　　吳漢爲人樸實忠厚，不善言辭，遇到遇急情況，辭不達意，然而沈著而有謀略。。，。帝大怒，欲廢後；諸中官固請，得止。。，。；”梁冀看到這封信，于是召集三公、二千石官員和列侯，共同討論繼承帝位的人選。。，。、

五月，丙申，封樂安王寵子延平爲清河王，奉孝王後。。，。王宏派人對宋翼說：“郭汜、李因爲我們兩人在外，所以不敢殺害王允。。，。、　　[8]丙子，行大司空馬成複爲楊武將軍。。，。　　[7]是歲，西羌龐恬、傅幡等怨莽奪其地，反攻西海太守程永；永莽走。。，。；、诏書命王康呈報功臣名單時，王康謊報苗光進入章台門。。，。