別作鑰鈎，夜開西州後閣，與左右至諸營署中淫宴。。，。　　[25]十一月，己卯（初二），就德興向北魏請降，營州平定。。，。我多次率兵出征，頗知事情之可否，我既然認爲此行難成，何必還要強迫遣派呢？”于是，诏令邢巒返回，另命令鎮東將軍蕭寶寅與元英一同圍攻鍾離。。，。？爾朱榮打算留下爾朱世隆，爾朱世隆說道：“朝廷現在懷疑兄長您，所以才派我來您這裏，現在您卻要留下我，這就會使得朝廷能夠預先做好防備，不是好計策呀。。，。

　　[2]梁武帝立西豐侯蕭正德爲臨賀王。。。　　[15]乙酉，魏葬順皇後于永泰陵。。，。魏南兖州刺史濟北孟表守渦陽，糧盡，食草木皮葉。。，。　　[5]己酉，魏大赦，改元神龜。。，。

泰軍令嚴肅，秋毫無犯，百姓大悅。。，。九品之外，出身低賤而做官者又分爲七等。。，。

　　南康王蕭寶融的相國府商議要派遣人去執管湘州，但是難以找到合適的人選，西中郎中兵參軍劉坦對衆人說：“湘州的風土人情不同一般，那裏的人容易騷亂，難以取信，如果派一個武將去則會侵擾、魚肉百姓，而派文官去則威略不夠，不容易鎮得住。。，。、所以，不如稍微緩一步，重新思考下一步該如何辦。。，。戊辰（初三），他的行蹤還是被軍主鄭俱兒發現，鄭俱兒舉箭便射，正中心髒，士卒們亂刀齊下，臧質的腸胃全都流了出來，和湖中的水草纏在了一起。。，。　　[21]起初，東昏侯懷疑雍州刺史箫衍有異謀。。，。王僧達跳下地來，裝扮成小老虎的模樣。。，。

這樣華州之圍便會不戰而自解，潼關守敵必定顧慮後方而逃走。。，。孝莊帝想趁機殺了他，左右大臣苦苦勸谏，這才作罷，便讓人用床辇將爾朱榮擡到了中常侍省。。，。蕭鸾因此而非常害怕蕭鋒，不敢到蕭鋒的住所去抓獲他，于是就讓蕭鋒在太廟中兼任祠官之職，然後在夜裏派兵去廟中捕獲他。。，。回到北魏之後，孝文帝責備盧昶說：“人誰沒有一死？爲何如此貪生怕死到了把自己等同于牛馬的地步？你屈身辱國，即使不遠愧于當年曾出使匈奴十九年而不屈節的蘇武，難道同眼前的張思甯比較一下還不感到自羞嗎？”于是，革除了盧昶的官職，貶爲平民。。，。？　　雍州刺史張欣泰與弟前始安內史欣時，密謀結胡松及前南谯太守王靈秀、直將軍鴻選等誅諸嬖幸，廢東昏。。，。、