[5]戊子晦（疑誤）出現日食。。。　　[10]九月，擢升光祿勳周景爲太尉。。，。本年，孫策進軍討伐，將他們全部擊破，就又揮軍進討嚴白虎。。，。

　　[2]乙醜，太後诏歸政于帝，始罷稱制。。，。跪拜完畢後，他命翻譯告訴漢朝使者說：“單于新近即位，在左右群臣面前跪拜實在羞慚，希望使者不要在大庭廣衆中使單于屈節。。，。

　　沮授說袁紹曰：“將軍累葉台輔，世濟忠義。。，。然後打開糧倉，赈救饑民，隴右于是安定，涼州的道路就打通了。。，。

　　[4]夏季，五月，城陽懷王劉淑去世。。，。人民所憂患的，難道是錢幣的厚薄和铢兩的輕重嗎？即令當前能把沙礫化作南方出産的黃金，把瓦片變成和發現的白玉，而讓百姓渴了沒有水喝，餓了沒有飯吃，盡管有天皇氏、伏羲氏的純潔美德，唐堯和虞舜的清明政治，仍不能保證宮室門屏之內的安全。。，。？、

羌人不知城中有多少漢軍，于是更加驚恐不安。。，。二月甲寅（二十二日）梁太後去世。。。袁氏辎重萬余乘，在故市、烏巢，屯軍無嚴備，若以輕兵襲之，不意而至，燔其積聚，不過三日，袁氏自敗也。。，。、

于是用鸩酒毒死王谏，封張永爲貢符子。。，。羌、胡憨腸狗態，臣不能禁止，辄將順安慰。。，。、”這時，汜嶷已率兵進入範縣，靳允便出來會見汜嶷，用伏兵將汜嶷刺殺。。，。”嵩從子郦說嵩曰：“天下兵柄，在大人與董卓耳。。，。　　[3]丙申晦（三十日），出現日食。。，。

陛下又喜好微服出行到左右親近的人家裏，私自到宦官的住宅，使他們的賓客到處兜售這些消息，把整個道路弄得烏煙瘴氣，他們因此凶暴驕縱，無所不用其極。。，。我們因爲劉荊是陛下同母之弟，陛下特別留意，恻隱有加，所以才敢請示。。，。希望陛下放寬刻薄的禁令，暫緩實行改鑄錢幣的建議，傾聽民間百姓流傳的評議時政的歌謠和諺語，詢問路旁老人的憂患，觀察日、月、星辰等三光的變異，察視山峰崩裂和河水幹涸的警告。。，。、

冀州刺史韓因爲各地豪傑多擁戴袁紹，心中嫉妒，暗地裏減少對袁紹的軍糧供應，想使他的軍隊離散。。，。將軍與師傅一道進宮，參與勸學，效法古聖先賢。。，。經過曹操大營前，巡視到城南，對著邺城正南的章門，李孚又大聲責罵守圍將士，把他們捆綁起來。。，。

正在此時，偵察的騎兵回來，報告說：“敵人大軍即將來到城的北面，軍陣達幾百裏，看不到它的尾巴。。，。田況則隨同使者西行，到了長安，任命他作師尉大夫。。，。　　[11]交趾泠縣雒將女子征側，甚雄勇，交趾太守蘇定以法繩之，征側忿怨。。，。

永建二年封陰謀之功，又有日食之變。。，。聖朝明監，信納瞽言，故臣謀得行，奂計不用。。，。　　[5]閏月，戊申，進趙、齊、魯三公爵皆爲王。。，。、冠履倒易，陵谷代處，幸賴皇天垂象譴告。。，。臧霸自亡匿，操募索得之，使霸招吳敦、尹禮、孫觀等，皆詣操降。。，。、