癸醜（十一日），到偃師，駐紮在通濟渠南邊，在渠水上搭設了三座橋梁。。，。勇于是升樹大叫，聲聞帝所，冀得引見。。，。楊素以功拜其子萬石、仁行、侄玄挺爲儀同三司，赉物五萬段，绮羅千匹，諒妓妾二十人。。，。、歡無如之何，乃使倉曹參軍祖說之曰：“君獨守孤城而西方無救，恐終不能全，何不降也？”孝寬報曰：“我城池嚴固，兵食有馀。。，。？　　[8]薛舉自稱秦帝，立其妻鞠氏爲皇後，子仁果爲皇太子。。，。

裴寂曰：“屈突通擁大衆，憑堅城，吾舍之而去，若進攻長安不克，退爲河東所踵，腹背受敵，此危道也。。，。”又命令以西朝堂受理冤情，東朝堂接受直言極谏。。，。會理隔壁謂之曰：“褚郎，卿豈不爲我致此？卿雖忍死明我，我心實欲殺賊！”冕竟不服，景乃宥之。。，。？！　　[19]司馬消難以鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州及魯山等八鎮來降，爲質以求援。。，。、　　[18]華皎使者至長安；梁王亦上書言狀，且乞師；周人議出師應之。。，。；

丞相堅以勤初有誠款，特不之罪。。，。庚午（疑誤），鄭善果到達長安，高祖對他很優厚，官拜左庶子、檢校內史侍郎。。，。、

　　[40]突厥木杆可汁擊柔然鄧叔子，滅之，叔子收其余燼奔魏。。，。辛巳（初九），任命並省吏部尚書高元海爲尚書左仆射。。，。當時韓擒虎率軍從新林向台城進發，任忠已經率領部下數騎到石子岡去投降。。，。當他聽說長安已經失守，家屬都被李淵俘獲，就留下桑顯和鎮守潼關，率軍東去，准備奔往洛陽。。，。

　　[9]侯景派任約、于慶等帶兵兩萬攻打梁室諸蕃王。。。、于是西魏廣泛召募關、隴地區豪門大族的子弟來增強部隊的力量。。。、我們現在是進退維谷，怎麽辦才好？”王威等人都說：“您的地位又是宗親又是賢士，同國家命運休戚相關，要是等著奏報，哪裏趕得上時機；要是平滅盜賊，專權也是可以的。。，。；？薛仁果無計可施，己酉（初八），出城投降；唐得薛仁果的一萬多名精兵，五萬名男女。。，。；　　[6]冬，閏十月，甲寅，诏以齊、梁、陳宗祀廢絕，命高仁英、蕭琮、陳叔寶以時修祭，所須器物，有司給之。。，。、他們迅速調來東宮的裨將兵士來宿衛仁壽宮，宮門禁止出入，並派宇文述、郭衍進入調度指揮；命令右庶子張衡進入文帝的寢宮侍侯文帝。。，。；、

久之，糧盡水竭，士卒嬴病，季撫循之，一無離叛，自三月至于是月，城遂陷。。，。僧辯問計于陳霸先，霸先曰：“前柳仲禮數十萬兵隔水而坐，韋粲在青溪，竟不渡岸，賊登高望之，表裏俱盡，故能覆我師徒。。，。等到侯景從巴陵兵敗逃回，手下的猛將大部分戰死了，自己擔心活不長，想早日登上皇帝大位。。，。及帝大漸，顔之儀等請以趙王輔政，此輩行詐，顧命于我。。，。苟唐公自爲天子，我當不避盛署，以兵馬助之。。，。

南塘遊軍沈子睦，是臨賀王蕭正德的同黨。。，。有關部門用車裝著死去的役丁，東到城臯，北至河陽，載屍之車連綿不斷。。，。陳慧紀帥將士三萬人，樓船千余艘，沿江而下，欲入援建康，爲秦王俊所拒，不得前。。，。蕲州總管王世積以舟師出九江，破陳將紀于蕲口，陳人大駭，降者相繼。。，。這些烏合之衆，自然也就土崩瓦解了。。，。