焦僧度勸他幹脆投奔北齊，這時正好陳霸先派記室濟陽人蔡景曆從南方北上來勸說侯，讓他投降梁朝，這樣侯就投降了，親自到建康朝廷來伏罪，陳霸先爲了安撫他，把背叛他先來歸降的侯平殺了。。，。叛軍首領王國慶自以爲海路艱難險阻，北方人又不習慣駕船航行，于是根本不加防備。。，。庚辰（十三日），任命中書監魏收爲左仆射。。，。　　冬季，十月，辛未（十五日），陳宣帝下诏派車騎將軍章昭達討伐歐陽纥。。，。所俘獲六千余人，弼皆釋之，給糧勞遣，付以敕書，令分道宣谕。。，。

密令人說國慶，使斬送智慧以自贖；國慶乃執送智慧，斬于泉州，余黨悉降。。，。；帝以秦郡，吳明徹之鄉裏，诏具太牢，令拜祠上冢，文武羽儀甚盛，鄉人榮之。。，。

　　[4]丙午（二十二日），東魏任命開府儀同三司孫騰爲太保。。，。文振知政險薄，不可委以機要，屢言于帝，帝不從。。，。　　[30]陳朝始興王陳叔陵是太子陳叔寶的二弟，與太子同父異母，他的生母是彭貴人。。，。一夫受露田八十畝，婦人四十畝，奴婢依良人，牛受六十畝。。，。

　　[25]邵陵王綸在郢州，以聽事爲正陽殿，內外齋，悉加題署。。，。忻乃傳呼曰：“賊敗矣！”衆複振，因其擾而乘之。。，。！公等備受朝恩，當思盡忠報國，奈何一旦欲以神器假人！之儀有死而已，不能誣罔先帝。。，。！

　　領軍大將軍可朱渾天和，道元之子也，尚帝姑東平公主，每曰：“若不誅二王，少主無自安之理。。，。高歸彥拜辭之後退了下來，沒有人敢和他搭話，只有趙郡王高睿和他說了很久，當時沒人聽到他們說了什麽。。，。　　遼東城久不拔，帝遣造布囊百余萬口，滿貯土，欲積爲魚梁大道，闊三十步，高與城齊，使戰士登而攻之，又作八輪樓車，高出于城，夾魚梁道，欲俯崐射城內，指期將攻，城內危蹙。。，。一日，泣謂群臣曰：“黑獺不受我命，奈何？”都督劉桃枝曰：“臣得三千騎，請就長安擒之以來。。，。？　　[12]壬申（初五），隋朝任命尚書右仆射趙兼任內史令。。，。

又簡華人之勇力絕倫者，謂之“勇士”，以備邊要。。，。當時東都人都以爲李密是饑餓的搶米盜賊，只是一夥烏合之衆，容易擊破，都爭相來應募，國子、太學、四門三館的學士以及貴胄勳戚都來從軍。。，。、”乃推魏所遣使波斯者張道義行州事，具以狀聞。。，。方引兵追之，屢戰皆捷，過馬援銅柱南，八日至其國都。。，。琳曰：“兄受命討賊，不能死難，曾不內慚，翻欲賜誘！”取弓射之，慚而退。。，。！喜歡自己彈琵琶，譜成名叫《無愁》的樂曲，周圍跟著唱和的侍從多到上百人，民間百姓稱他爲“無愁天子”。。，。

段韶遠遠地向周人說：“你宇文護剛得到母親，就馬上來侵擾，這是爲什麽？”周人說：“上天派我們來，有什麽好問的！”段韶說：“天道是賞善罰惡的，是派你們送死來了！”　　周人以步兵在前，上山逆戰。。，。？！侯景向曆陽太守莊鐵的軍隊發動了進攻。。。

來護兒至東菜，聞玄感圍東都，召諸將議旋軍救之。。，。所費事等丘山，爲歡止在俄頃，乃更追恨向所取之少；如複傅翼，增其搏噬，一何悖哉！其馀淫侈，著之凡百，習以成俗，日見滋甚，欲使人守廉白，安可得邪！誠宜嚴爲禁制，道以節儉，糾奏浮華，變其耳目。。，。；！先前，兒媳婦元氏被毒害而死，我也不能特別地追究此事。。，。王偉曰：“自古移鼎，必須廢立，既示我威權，且絕彼民望。。，。你只要努力侍奉朕，不必擔心富貴。。，。酒吃到盡興時，宇文招用佩刀不斷地刺瓜送入楊堅口中，想借機刺殺他。。，。

　　[40]戌子，太祖神主太廟，七廟始共用一太牢，始祖薦首，余皆骨體。。，。高德政、徐之才苦請曰：“山提先去，恐其漏泄。。，。、

　　[28]己醜，齊複威宗谥曰文宣皇帝，廟號顯祖。。，。楊堅既已遭到天元皇帝的猜忌，心中老是忐忑不安，有一次在宮中的長巷內碰到鄭譯，就悄悄地對他說：“我早就想出朝鎮守一方，這你是很清楚的，希望你能夠爲我留心這樣的機會！”鄭譯說：“隨公您德高望重，天下歸心。。，。！待接受殊禮的日子，將蘇威扶到百官之前，然後自己面向南坐定接受拜見。。，。以高麗使者及斛斯政告太廟；仍征高麗王元入朝，元竟不至。。，。；　　斛律光進軍圍困定陽，築起南汾城進逼定陽。。，。