京兆王元繼自認爲他們父子的權職太大了，堅決請求把司徒的職位讓給車騎大將軍、儀同三司崔光。。，。、安遠將軍賈秀掌吏曹事，渾屢言于秀，爲其妻求稱公主，秀曰：“公主豈庶姓所宜稱！秀甯取死今日，不可取笑後世！”渾怒，罵曰：“老奴官，悭！”會侍中拓跋丕告渾謀反，庚申，馮太後收渾，誅之。。，。！　　[3]北魏鹹陽王元禧以太尉輔政，位居群臣之上，但是他不親理政務，驕奢淫侈，貪得無厭，幹了許多違法之事，宣武帝對他特別不滿。。，。

　　丹楊尹王志了解了吉翂在廷尉審問中的事情經過，並且詢問他的鄉裏，准備在下年初舉薦吉翂爲純孝之士。。，。　　[17]魏軍至西平，吐谷渾王拾寅走保南山。。，。脫或必然，今遷都甫爾，北人戀舊，南北紛擾，朕洛陽不立也。。，。　　[6]夏，五月，遣兼散騎常侍明少遐等聘于東魏。。，。”　　[3]秋，七月，乙亥，立皇子綸爲邵陵王，繹爲湘東王，紀爲武陵王。。，。

西昌侯鸾欲引中散大夫孫謙爲腹心，使兼衛尉給甲仗百人。。，。高歡任命賀拔嶽爲關西大行台，賀拔嶽任命宇文泰爲行台左丞、領府司馬，無論大事小事都交與他處理。。，。、上遣員外散騎侍郎東海戴明寶诘責渾，因逼令自殺，時年十七。。，。郢州控制帶荊、湘，雍州士馬精強，世治則竭誠本朝，世亂則足以匡濟；與時進退，此萬全之策也。。，。；、李元忠趁機向高歡獻計道：“殷州太小，缺乏糧草兵器，不能成就大事。。，。

　　[4]六月，梁朝委任豫州刺史裴邃負責征討諸軍事，去討伐北魏。。，。雍州刺史楊椿有疾求解，複以寶寅爲都督雍·泾等四州諸軍事、征西將軍、雍州刺史、開府儀同三司、西討大都督，自關以西皆受節度。。，。、

　　[15]九月，壬辰（二十七日），劉宋孝武帝下令，在玄武湖北興建上林苑。。，。今遠山梁山，則京都空弱，東軍乘虛，或能爲患。。，。