”賀辭曰：“南北未賓，府庫不可虛也。。，。”慕容備德卻說：“杜弘既然爲君主去尋找、迎接母親，爲自己的老父親請求俸祿，可以說是忠孝兩全了，有什麽罪過呢？”果然任命杜雄爲平原縣令。。，。？、

慕容精用大義拒絕了慕容麟，慕容麟大怒，殺了慕容精，跑出城去逃奔西山，依靠丁零的殘余部落。。，。以特進銜退休的範泰呈上一本用皂囊封板的奏章，說：“我聽說陛下常常在後花園習武練功，鼓雖在宮中，鼓聲卻遠傳宮外，在禁宮深院，打鬧砍殺，又在朝廷各部公堂之間，喧嘩嘶喊。。，。光使輔國將軍杜進擊之，進兵敗，大豫進逼姑臧。。，。十二月，羌斂岐以略陽四千家叛秦，稱臣于俨；俨于是拜置牧守，與秦、涼絕。。，。；、南涼王禿發檀用自己的兒子禿發安周作爲人質交給了北涼國，沮渠蒙遜才撤兵。。，。

　　[13]後燕國主慕容垂從回到中山。。。碩德撫納夷、夏，分置守宰，節食聚粟，爲持久之計。。，。、　　馮翊人劉厥聚衆數千，據萬年作亂，秦太子泓遣鎮軍將軍彭白狼帥東宮禁兵討之，斬厥，赦其馀黨。。，。丁建此時則帶領著他的部衆向慕容德投降，並且告訴慕容德，拓跋儀的部隊　　已經疲憊不堪，可以一擊。。，。

又以護軍將軍平幼爲征北長史，散騎常侍封孚爲司馬，並兼留台尚書。。，。後秦王苌遣子嵩爲質于沖以請和。。。　　臣光曰：“老、莊之書，大指欲同死生，輕去就。。，。、

護軍將軍、南平人車胤說：“這是周成王姬誦尊敬他叔父周公姬旦的辦法。。。、前燕的軍隊抵達野王，呂護環城自守。。，。太尉、領中書監封奕請“自今非軍期嚴急，不得遣使，自余賦發皆責成州郡，其群司所遣彈督在外者，一切攝還。。，。、謝晦當年隨劉宋武帝南征北討，經驗豐富，所以發號施令，指揮調動，莫不切實妥當，幾天之間，人們從四面八方投奔謝晦，很快就聚集了精兵三萬人。。，。　　[18]魏建義將軍刁雍寇青州，州兵擊破之。。，。慕容農考慮到後燕王慕容垂還未抵達，不敢擅自賜封將賞將士。。，。

陛下一定想要統一江南，也不過分別命令將帥帶領關東的軍隊，南進淮河、泗水，讓梁州、益州的士卒順流而下，東出巴山、三峽就可以了，又何必親自屈居鸾輿，遠到窪濕之地呢！過去漢光武帝誅殺公孫述，晉武帝擒獲孫，沒有聽說二位帝王親自統領六軍，親自執掌戰鼓，遭受箭石的攻擊。。，。！、禿發檀則在姑臧朱明門上擺酒，擊鍾敲鼓，犒賞將士，在青陽門檢閱部隊，炫耀兵力，搶掠裹脅八千多戶人家而去。。，。”十二月，丁卯（初一），北魏國主返回平城。。，。克定之後，東出潼關，席卷而前，則威震南極，江、淮以北無立草矣。。，。、

高雲平時沈穩敦厚，不善言談，當時的人都不熟悉他，只有中衛將軍長樂人馮跋覺得他的志向與氣度極不一般，和他結爲好友。。，。猛馳就許之，羌乃大飲帳中，與張蚝、徐成等跨馬運矛，馳赴燕陳，出入數四，旁若無人，所殺傷數百。。，。、後秦王姚興聽說拓跋已經冊立慕容氏爲皇後，于是便把賀狄幹扣留，拒絕了拓跋通婚的請求。。，。左將軍姚文崇乘等人拼死力戰，劉勃勃才退兵，姚興回到長安。。，。任命李旱爲中常侍、輔國將軍，衛雙爲前將軍，張順爲鎮西將軍、昌黎尹，張真爲古將軍，並都封爲公爵。。，。、

劉爲自己的建議未被采納而感到羞愧，打算想辦法使北魏軍隊打敗仗。。，。王、王琳、皇甫傑、魏敷知其無成，欲告之；洛皆殺之。。，。；、　　[20]十二月，癸亥（初七），北魏國主拓跋嗣向西巡視，抵達雲中。。，。　　[7]前秦王苻堅又派王猛督領鎮南將軍楊安等十名將領的步、騎兵六萬人討伐前燕。。。、劉襲夜晚襲擊桑據，趕跑了他，于是攻克了黎陽。。，。闳至成都，壽下诏曰：“羯使來庭，貢其矢。。，。

　　[7]柔然汗國南下侵略北魏的邊境。。。石越向苻丕進言說：“國王的軍隊剛遭失敗，民心尚未安定，負罪逃亡之徒，渴望禍亂的人很多，所以丁零人一帶頭，十來天時間，響應的人已有數千，這就是證明。。，。　　[25]這一年，東晉任命敦煌人索邈爲梁州刺史，于是苻宣仍回仇池。。，。