[7]己卯（十六日）北魏國主拓跋焘回宮。。。　　[28]秦主登進據胡空堡，戎、夏歸之十余萬。。，。、

現在，慕容垂已經是一個七十老翁，他討厭長年戰爭，終究不能成年累月地攻打我們。。，。一人不耕種，就會有人挨餓，更何況遊動民衆有數萬人，怎能做到家有裕財，人人豐足呢！現在各種官吏衆多，白白耗費俸祿，只要才能不堪任用，都應淘汰。。，。！劉裕給他寫信說：“我過去幾次和這夥強盜交戰，知道他們狡滑多變。。，。　　[8]秦主生夢大魚食蒲，又長安謠曰：“東海大魚化爲龍，男皆爲王女爲公。。，。　　[11]禿發檀伐沮渠蒙遜，蒙遜嬰城固守。。，。裕每柔而順之，毅驕縱滋甚，嘗雲：“恨不遇劉、項，與之爭中原！”及敗于桑落，知物情已去，彌複憤激。。，。！、

　　[4]二月，甲寅，尚書令陸納卒。。，。兖州刺史謝玄從廣陵出發救援三阿。。。　　[10]九月，辛己（疑誤），北魏國主前往漠南。。，。源賀此時和劉尼同時領兵負責宮廷內部禁衛，他就同南部尚書陸麗商量說：“宗愛已經擁戴南安王做了皇帝，又把他殺了。。，。

　　[25]十二月，西秦梁州刺史吳漢遭到羌族各部落的攻擊，率領二千戶部屬返回罕。。，。龛脫走，還城固守，恪進軍圍之。。，。　　五月，蒙遜至張掖，田昂兄子承愛斬關內之，業左右皆散。。，。裕曰：“若天命助國，負當自息，若其不然，覆溺何害！”即命登舟，舟移而風止。。，。！　　[2]燕王立慕容後之子王仁爲太子。。。

廣州刺史王雅卻把孫泰推薦給孝武帝，說孫泰知道修身養性、長生不老的藥方。。，。、拓跋焘留下巴東公拓跋延普鎮守安定；命鎮西將軍王斤鎮守長安。。。；軍事兼並的根本，在于發展農耕；懷柔遠方部族的方法，莫過于統治寬大，刑罰簡單。。，。；前秦人十分害怕，以強大的兵力守衛華陰。。，。拓跋焘說：“各路將領延誤了會師日期，我自己遇上賊兵而沒有攻打，崔浩有什麽罪呢！”崔浩把劉假傳诏令之事告訴了拓跋焘，拓跋焘抵達五原，將劉逮捕囚禁起來。。，。！王猛知慕容垂之心久而難信，獨不念燕尚未滅，垂以材高功盛，無罪見疑，窮困歸秦，未有異心，遽以猜忌殺之，是助燕爲無道而塞來者之門也，如何其可哉！故秦王堅禮之以收燕望，親之以盡燕情，寵之以傾燕衆，信之以結燕心，未爲過矣。。，。！

”垂脫佩刀贈之，猛至洛陽，賂垂所親金熙，使詐爲垂使者，謂令曰：“吾父子來此，以逃死也。。，。’”拓跋焘卻說：“古人曾經說過：‘只在恩德，不在險要。。，。燕王乃還其父屍，猶留其母爲質。。，。”劉裕馬上肅然起敬，向他道歉，但是還是殺了王公以下的三千多人，沒收的家庭人口也有一萬多，拆毀了廣固城牆。。，。現在他們既然出城了，我們卻避而不打，只能使敵人士氣旺盛，我們卻被削弱，這不是用兵的好計策！”于是，命令部隊集結假裝逃走，引誘敵人追趕，使他們疲憊。。，。！　　[9]夏季，四月，長安刮起一場大風，掀掉屋瓦，拔起樹木。。，。