十二月，蕭會理派遣劉詢率領步兵、騎兵一千人夜間偷襲蕭正表，把蕭正表的軍隊打得一敗塗地。。，。、九月，壬寅，召部將侯安都、周文育及安陸徐度、錢塘杜棱謀之。。，。、丁道貴逃奔到零陵，他的部衆全部投降了陸納。。，。

張缵依仗自己有一定的才能與名望，輕視蕭譽年輕，在迎候對方時缺少應有的禮節。。，。　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。

　　王琳的軍隊抵達柵口，侯督率各路兵馬屯駐于蕪湖，兩軍相持一百多天。。，。　　[19]秋，七月，齊立肅宗子彥基爲城陽王，彥忠爲梁郡王。。，。澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。對這樣的叛臣賊子，我們理所應當一起痛恨，您可以早點爲他准備一個處理辦法。。，。致使郡縣屬官僚佐冗員衆多，國家開支逐年增多；差役事吏卒成倍增加，租調收入逐年減少；官吏幾乎比黎民百姓還多，十只羊倒有九個牧人；目前應該保留重要的官職而廢除閑散的官職，把小的郡縣合並成爲大的郡且。。，。；帝欲廢之而立張貴妃，會國亡，不果。。，。

但是獨孤皇後說：“嚴格執法是國家的大事，怎麽能徇私枉法呢？”崔長仁終于被依法處死。。，。？”僧辯曰：“王氏百世卿族，一朝而墜。。，。　　[10]五月，丁巳，立皇子莊爲會稽王。。，。庚申，斬齊將蕭軌等，齊人聞之，亦殺陳昙郎。。，。

他剖析、解釋問題明達敏捷，當時的人都不能把他問住。。，。、性複強記，一見皆不忘其姓名，選人魯漫漢自言猥賤獨不見識，曰：“卿前在元子思坊，乘短尾牝驢，見我不下，以方麴障面，我何爲不識卿！”漫漢驚服。。，。！吐谷渾可汗誇呂帶領親兵逃奔遠方。。。九月，到達了玉壁，將玉壁包圍起來。。，。　　[23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。

景母及妻子皆在邺，澄乃以書谕之，語以阖門無恙，若還，許以豫州刺史終其身，還其宏妻、愛子，所部文武，更不追攝。。，。、後崐曰：“國家之事，焉可顧私！”長仁竟坐死。。，。！　　勃海文襄王澄以其弟太原公洋次長，意常忌之。。，。陳後主見像大吃一驚，說：“我不想再看到這個人。。，。嗣徽衆大駭，因留船蕪湖，自丹楊步上。。，。