”上嘉納之，因推演懋議，稱制旨以答請者，由是遂止。。，。”勝爲之言于榮，榮悅，以爾朱天光爲使持節、都督二雍·二岐諸軍事、骠騎大將軍、雍州刺史，以兵爲左大都督，又以征西將軍代郡侯莫陳悅爲右大都督，並爲天光之副以討之。。，。、

　　[25]魏揚州小岘戍主黨法宗襲大岘戍，破之，虜龍骧將軍邾菩薩。。，。晉壽太守王景胤據石亭，巒遣統軍李義珍擊走之。。，。　　丞相義宣走至江夏，聞巴陵有軍，回向江陵，衆散且盡，與左右十許人徒步，腳痛不能前，僦民露車自載，緣道求食。。，。慶之多蓄妓妾，優遊無事，盡意歡娛，非朝賀不出門；車馬率素，從者不過三五人，遇之者不知其爲三公也。。，。；

癸酉，以司徒、揚州刺史晉安王寶義爲太尉，領司徒。。，。、　　丙辰（二十七日），北魏有關部門上書孝文帝，請求占蔔吉祥的日子。。，。巴東太守劉攘兵、建平太守劉道欣疑攸之有異謀，勒兵斷峽，不聽軍下。。，。、爾朱仲遠、爾朱度律聞知後非常恐懼，趕忙率軍南逃。。，。、加湖失守之後，郢城和魯山的守軍頓時士氣大泄。。，。”戊午（二十九日），又下诏：“國內到處祭祀的各種神祗，共有一千二百多處，現在，打算減少，以求節約省儉。。，。

正好遇上河州刺史元祚去世，前刺史梁钊的兒子梁景進帶領莫折念生的兵馬圍攻罕城。。，。　　[3]丙辰，魏東荊州刺史楊大眼擊叛蠻樊季安等，大破之。。，。

又，一寸之內有萬九千六百八十三分，微細難明。。，。依我之見，應該等到來年秋天再行南征。。，。時府藏已竭，皇太後、太妃剔取宮中金銀器物以充賞，衆莫有鬥志。。，。、　　[15]癸巳（十三日），梁朝立皇子蕭績爲南康王。。，。