[17]韓軌等人率軍把侯景包圍在颍川。。。唐儉說：“您北面招撫戎狄，南面收招豪傑，以此來取天下，這是商湯和周武王的壯舉。。，。”退下後，殷開山對劉文靜說道：“王爺擔心您不能退敵，才說這番話。。，。　　[7]突厥蘇尼部落男女一萬多口歸降隋朝。。。到了文帝晚年，父子兄弟紛紛互相猜疑防備，五個兒子都未能壽終正寢。。，。馮淑妃穿衣打扮，沒有及時到來，北周人用木頭堵住了下陷的地方，平陽城便沒有被攻克。。，。

宣帝將要答允他，孔奂上奏說：“江總，是有才華的人。。，。見到柳仲禮身受重傷，會稽人惠爲他吸吮傷口止血，所以柳仲禮最後沒有死去。。，。”于是他讓溫大雅回信說：“我雖然平庸愚味，幸而承繼了祖宗的功業，使我出任爲八使之要職，回朝任將軍。。，。　　十八年（戊午、598）十八年（戊午，公元598年）　　[1]春，二月，甲辰，上幸仁壽宮。。，。、　　[6]北齊國主高殷從晉陽回到邺城。。。　　[4]丙辰，立晉王昭爲皇太子。。，。

密喜，即以寶藏爲魏州總管，召魏徵爲元帥府文學參軍，掌記室。。，。況且你們驅使疲憊之民，侵略我國徐州，修築堡壘，攔截河流，阻斷水運而追求一時的利益，能不遭到慘敗的下場嗎？所以，那些擊鼓揮旗的將領，那些勇力無比的士卒，出征時都面帶怒容，好象要去報自己的私仇一樣。。，。？宇文述善于侍奉炀帝，一舉一動都逢迎谄媚，侍衛炀帝的人都以他爲榜樣。。，。　　[16]帝使裴矩安集隴右，因之會甯，存問曷薩那可汗部落，遣阙度設寇掠吐谷渾以自富，還而奏狀，帝大賞之。。，。

另外廢陳皇後、元皇後、尉遲皇後出家爲尼姑。。。、　　壬辰，侯景至晉陵，得田遷余兵，因驅掠居民，東趨吳郡。。，。先是齊主以淑妃爲有功勳，將立爲左皇後，遣內參詣晉陽取皇後服禦翟等。。，。梁武帝知道了這一情況後非常高興，下令賜給範桃棒銀券，上面刻著：“事情成功的那天，封你爲河南王，立即擁有侯景的人馬，並且賜給你金銀、絹帛以及歌伎！”太子擔心陳昕欺騙梁武帝，對此事猶豫不決。。，。！、

當他走到汝南時，西魏所封的汝南城長官李素原是蕭綸的老部下，所以開城門接納了他。。，。夫奸臣擅命，有漸而來，王莽資之于積年，桓玄基之于易世，而卒殄漢祀，終傾晉祚。。，。　　[14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。”及任約向江陵，法和自請擊之，繹許之。。，。　　[9]乙卯（二十一日），離石郡的胡人劉苗王率衆造反，他自稱天子，擁有部衆幾萬人，將軍潘長文率兵討伐劉苗王，但未能獲勝。。，。”臨賀王蕭正德也對侯景說：“大功眼看就要告成，怎麽可以放棄呢？”侯景于是上書梁武帝，陳述梁武帝的十大過失，並且說：“我正要准備離去，所以冒昧地陳述以下谠直之言。。，。？

毓于諸子最長，娶大司馬獨孤信女。。，。郡陵王綸引齊兵未至，移營馬柵，距西陽八十裏，任約聞之，遣儀同叱羅子通等將鐵騎二百襲之，綸不爲備，策馬亡走。。，。

唯有到常山王家，多半不能盡歡，只好離去。。，。任命任城王高爲右丞相，馮翊王高潤爲太尉，蘭陵王高長恭爲大司馬，廣甯王高孝珩爲大將軍，安德王高延宗爲大司徒。。，。每侍左右，言辭容止，極諸鄙亵；以夜繼晝，無複君臣之禮。。，。；景遣其徒告曰：“河南王戰敗來投此鎮，願速開門！”黯曰：“既不奉敕，不敢聞命。。，。！他對幾個弟弟也很友愛，沒有君與臣之間常有的那種隔膜。。，。

己亥（二十一日），在赤岸澤停留。。，。大統三年，西魏文帝又任命丞相宇文泰當柱國大將軍，這以後凡是有輔佐皇帝之功，名望和實績並重的大臣，也給封上這個官職。。，。　　[12]庚申（初六），北周恢複佛、道二教，原來的和尚、道士誠心修行的，下令分別恢複其宗教徒身份。。，。、五月，丙辰，上臥淨居殿，口苦，索蜜不得，再曰“嗬！嗬！”逐殂。。，。！高大的占車高達幾丈，一輛車有二十個車輪。。，。