八月，乞伏熾磐的大軍渡過金城河，南涼王禿發檀派遣太子禿發虎台在嶺南地區迎戰，結果，南涼國軍隊被打得大敗。。，。當時穆帝剛兩歲，太後臨朝親政。。，。　　[5]壬寅，護軍將軍、散騎常侍王彪之卒。。，。、劉毅對他非常尊敬而又害怕，回家時，在沒到家宅的幾百步遠的地方，便把儀仗衛兵等全部屏退，只和幾個部下的小官吏的人一起進屋。。，。　　[8]桓玄既克荊、雍，表求領荊、江二州。。，。、辛巳（初十），前秦王苻堅進入邺城的王宮。。，。

庚戌（二十六日），洛陽、虎牢兩鎮北魏的守軍也都棄城逃去。。，。、冬季，十月，西秦金城王乞伏乾歸派遣使者委任慕容視罴爲沙州牧，並封白蘭王，慕容視罴拒絕接受。。，。壬申（疑誤），慕容沖派尚書令高蓋夜襲長安，進入了南城，前秦左將軍窦沖、前禁將軍李辯等打敗了他們，斬首八百多人，士兵們把屍體分開吃掉。。，。、

　　到彥之到馬頭，何承天自歸。。，。　　[14]甲申，魏發冀、相、定三州兵二萬人屯長安南山諸谷，以備蓋吳竄逸。。，。、北魏統崐萬鎮將南陽王拓跋惠壽，外都大官于洛拔督統四個州的軍隊，前去討伐，平滅了反叛，將王景文的黨徒三千多戶強行遷往古趙魏地區。。，。

丁巳，出以眷引夏兵邀擊，禽之以獻于夏；勤戰死。。，。；秋帥衆歸邺，蒲洪使其子龍骧將軍雄迎擊，獲之，以爲軍師將軍。。，。　　[5]後秦國主姚苌在新羅堡進攻前秦扶風太守齊益男，攻克之後，齊益男逃走。。，。　　[18]成漢國李奕侵犯巴東，守將勞楊戰敗身死。。，。

　　新興王祗，虎之子也，時鎮襄國，與姚弋仲、蒲洪等連兵，移檄中外，欲共誅闵、農；闵、農以汝陰王琨爲大都督，與張舉及侍中呼延盛帥步騎七萬分討祗等。。，。；、沮渠男成馬上明白了這件事的原委，說：“沮渠蒙遜一開始與臣陰謀造反，臣因爲是兄弟的原因，才把這件事隱瞞下來沒有說。。，。後秦王姚興就這件事問桓謙，桓謙說：“臣下幾代人，都對荊、楚一帶的百姓有恩，如果有機會憑借巴、蜀之地的力量，順長江水流向東挺進，當地的官民一定會紛紛起來響應。。，。、　　[17]涼張邕驕矜淫縱，樹黨專權，多所刑殺，國人患之。。，。　　慕輿根性格質樸倔強，自恃是先朝的有功舊臣，心裏不服慕容恪，因此行爲舉止傲慢。。，。慕容對前秦的進犯深以爲憂，召來散騎侍郎李鳳、黃門侍郎梁琛、中書侍郎樂嵩問道：“秦國的兵力到底有多少？如今大軍已經出發，秦國能夠交戰嗎？”李鳳說：“秦國國小兵弱，不是國王軍隊的對手；王猛是一般的人，又無法與太傅相比，不值得憂慮。。，。；？、

　　[6]夏，四月，尚書左仆射孔安國卒；甲午，以吏部尚書孟昶代之。。，。；　　[22]戊午（初五），劉宋設置錢幣署，鑄造四铢錢。。，。于是，涪陵、江陽、遂甯等郡的太守都聞風棄城逃走。。，。、苻堅將他的富豪顯貴六千多戶遷徙到長安。。。　　六月，西秦振威將軍乞伏公府刺殺了河南王乞伏乾歸。。，。

　　苻丕想要急攻襄陽，苟苌說：“我們的兵衆十倍于敵人，儲備的糧食堆積如山，只要逐漸把漢水、沔水一帶的百姓遷徙到許昌、洛陽，阻塞他們轉運的通道，斷絕他們的援軍，他們就如同墜入羅網的鳥，還怕抓不到他們嗎？何必要以將士們過多地傷亡爲代價，而急切地求取成功呢！”苻丕聽從了他的意見。。，。？！、社侖襲疋候跋，殺之；疋候跋子啓跋、吳颉等皆奔魏。。，。；、

將軍程肇勸阻楊軌說：“您抛棄了龍頭而去追隨蛇尾，不是上策。。，。五月，他又任命兒子乞伏木弈幹爲武威太守，鎮守城。。，。現在正是北風又急又快的時候，我們應該趁此機會趕快攻打。。，。

九月，辛未（十八日），又派他出征。。，。劉勃勃又在青石原擊敗後秦將領張佛生，俘虜斬殺的加在一起有五千多人。。，。　　[7]北魏金城人邊固、天水人梁會和秦、益兩地雜居的老百姓一萬多戶據守上東城，起來造反，他們的攻勢直逼西城。。，。、長水校尉王蒲勸範奔秦，範曰：“劉裕起布衣，滅桓玄，複晉室，今興師伐燕，所向崩潰，此殆天授，非人力也。。，。北涼河西王沮渠蒙遜和氐王楊玄聽到這個消息，也都派遣使臣向北魏帝國歸附。。，。不久又以他應驗了谶文中的谶語爲由，改其名爲“垂”。。，。

　　[5]當初，東晉始興相徐道覆聽說劉裕帶兵向北征伐南燕，便勸說盧循乘東晉中空虛襲擊建康，盧循沒有聽從。。，。殷景仁學識超人，但不寫文章，敏捷而善于思考，從不空談義理，卻深通情理大體，以至于朝廷的法律制度、禮儀規章、行政司法的注釋和記錄，都抄錄下來，有識之士都知道他有治理國家的雄心大志。。，。、段速骨等人都是高陽王慕容隆的老部下，一起強逼慕容隆的兒子、高陽王慕容崇做他們的盟主，殺了樂浪威王慕容宙、中牟熙公段誼以及其他一些宗室親王。。，。、　　[4]庚辰（十一日），有異星出現在太微星旁。。，。謝萬即謝安的兄弟，清靜曠遠，卓爾不群，當時也很有名望。。，。

　　[19]己卯（二十四日），北魏樂平王拓跋丕等人抵達北燕都城和龍城下。。，。你的王國雖然很小，但足以施行善政，修德養民，冷靜地休養生息以等待時機。。，。任用漢司空谯獻之等作爲參佐，舉拔賢能獎掖善事，蜀人十分高興。。，。”壬申，以吳興太守謝萬爲西中郎將，監司·豫·冀·並四州諸軍事、豫州刺史。。，。、慕容隆于是就攻擊趙粟等人，把他們全都打敗，冀州的郡縣又歸順了後燕。。，。