[12]柔然阿那瓌求粟爲種，魏與之萬石。。，。’爾朱氏外亂天下，內失英雄心，智者不爲謀，勇者不爲鬥，人心已去，天意安有不從者哉！”韶，榮之子也。。，。！

帝聞榮來，不覺失色，中書舍人溫子曰：“陛下色變。。，。　　[33]乙巳，魏主遣安定王休帥從官迎家于平城。。，。

有個巫婆叫地萬，她說，祖惠現在在天上，我能招來他。。，。　　[4]莫折天生駐軍于黑水，兵勢甚強。。，。诏曰：“筮日求吉，既乖敬事之志，又違永慕之心；今直用晦日。。，。；

　　[15]南齊冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再次率兵去攻打壽陽，北魏彭城王元勰率部抵抗。。，。、如今更改前一封信上的稱呼，是我向兩國君王，同時稱臣。。，。　　[7]夏，四月，癸醜朔，日有食之。。，。

　　[3]西昌侯鸾將謀廢立，引前鎮西谘議參軍蕭衍與同謀。。，。　　[6]二月，己亥，魏制皇子皇孫有封爵者，歲祿各有差。。，。太宰元天穆曾很隨意地對爾朱榮說：“大王已經建立了豐功偉業，現在四方安定無事，正應該興修德政，休養生息，按著季節行圍打獵，爲什麽一定要在盛夏時狩圍打獵，傷害自然的和諧之氣呢？”爾朱榮挽起袖子說道：“胡靈太後，身爲女主，行爲不正，推奉天子，乃是做臣子的常節。。，。？等幾年以後，楊元和年紀稍稍長大一些，再命令他繼承祖先開創的大業。。，。

[28]由于建康居民成份複雜，存在著許多奸惡的盜賊，高帝打算設置符信，編制軍民戶籍，以五人爲伍，以便孝察。。，。　　休茂出城行營，谘議參軍沈暢之等帥衆閉門拒之。。，。