[9]上聞周人滅齊，欲爭徐、兖，诏南兖州刺史、司空吳明徹督諸軍伐之，以其世子戎昭、將軍惠覺攝行州事。。，。、陳元康言于大將軍澄曰：“王自輔政以來，未有殊功，雖破侯景，本非外賊。。，。皮景和這才渡過淮河，部衆有幾十萬人，距離壽陽還有三十裏時，又駐軍不敢前進。。，。高孝琬的妾妃中有個陳氏，因爲得不到主人的寵愛，就誣告高孝琬說：“高孝琬經常畫了陛下的像對著它哭泣”，其實所畫的是高孝琬父親文襄皇帝的像。。，。部下的將帥，大都不遵紀守法，遇到被檢舉搜崐捕捉拿，常常投奔侯安都。。，。　　[18]丙午，以長沙王叔堅爲司空，將軍、刺史如故。。，。、

　　此時，隋將賀若弼率軍從北道，韓擒虎率軍從南道，齊頭並進，夾攻建康。。，。庚信正在吃甘蔗，一枝箭飛來射中了城門柱子。。，。尚書左仆射崔暹屢谏，演謂暹曰：“今太後不敢言，吾兄弟杜口，仆射獨能犯顔，內外深相感愧。。，。”孝伯再拜曰：“父子之際，人所難言。。，。慕容俨和士卒同甘共苦，堅守了半年，人們沒有動搖、離散的想法。。，。、

東宮靠近台城，侯景的士兵登上了東宮城牆向台城內射箭。。，。”文宣帝于是讓人鋪上地席，命令平秦王高歸彥親自執刑杖，自己口裏列數著自己的罪過，脫開衣服露出背部接受杖刑。。，。密既不滿望，朝臣又多輕之，執政者或來求賄，意甚不平；獨上親禮之，常呼爲弟，以舅子獨孤氏妻之。。，。；

”使者還沒回去轉達王僧辯的意見，陳霸先已經渡過長江了，王僧辯只好派武州刺史杜等出兵去協助他。。，。信中認爲：“你們立的嗣位的君主年齡幼小，不能承擔治國的重任。。，。

　　[11]隋朝上大將軍賀婁子幹調發河西涼、甘、瓜、鄯、廓五州的軍隊攻打吐谷渾，斬殺吐谷渾部落男女一萬多口，曆時二十天才班師還軍。。，。、　　隋文帝曾經惱怒一位郎官，就下令在殿前笞打他。。，。

蕭帶領左右數人藏匿百姓家中，被人抓獲。。，。西魏無力討伐他，便任命鄧彥爲瓜州刺史。。，。

今王業經始，事系安危，遠方有疑，恐失機會，故臣每受一敕必勘審，使與前敕不違，始敢宣行，稽緩之愆，實由于此。。，。于是，鐵勒各部族都造反了，立俟利發俟斤契歌楞爲莫何可汗，又立薛延陀部俟斤字也爲小可汗。。，。　　[5]閏月，己卯，以吏部尚書蘇威爲右仆射。。，。　　[9]戊寅（初四），炀帝駕臨遼東，他命令民部尚書樊子蓋等人輔佐越王楊侗留守東都。。，。派遣薛仁果率兵包圍並攻克了天水，薛舉從金城遷都于天水。。，。老百姓們因此都感到失望，叛賊裏面一些人原來打算響應官軍，聽到這一情況之後，也停止了自己的行動。。，。