太後聰明機智，非常喜愛讀書寫作，射箭能射中針孔，一切政務都親手批閱處理。。，。坦之、暄、虎所新除官，皆未及拜而死。。，。、辛卯（二十四日），又任命左衛將軍王玄谟爲豫州刺史。。，。

現在核算一下，要抽調民差役二萬人，而羸老、病弱供應飯食的，又得增加一倍，預期半年可以完工。。，。、不久，沃野鎮的平民破六韓拔陵聚衆造返，殺了鎮將，改年號爲真王，各鎮的漢族和夷族百姓紛紛前來響應，破六韓拔陵帶兵向南進發，派偏將衛可孤包圍了武川鎮，又攻打懷朔鎮。。，。庚戌（二十日），孝文帝啓程返回，來到肆州。。，。”帝曰：“昔周、召聖賢，乃能蔔宅。。，。、對邪惡的親信推心置腹，對父親或兄弟卻深惡痛絕。。，。任命高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師、世襲定州刺史。。。、

東昏侯又命令人挖渠築壩，自己親自駕船，或者坐下作屠夫賣肉。。，。又制十二笛，黃鍾笛長三尺八寸，應鍾笛長二尺三寸，中間十律以是爲差，以寫通聲，飲古鍾玉律，並皆不差。。，。　　[19]初，沈攸之興蕭道成于大明、景和之間同直殿省，深相親善，道成女爲攸之子中書侍郎文和婦。。，。、蕭衍任命韋睿爲江夏太守，代理郢府事務。。，。

同時，又任命楊椿爲太保，城陽王元徽爲司徒。。，。劭不知王僧綽之謀，以僧綽爲吏部尚書，司徒左長史何偃爲侍中。。，。　　正趕上武帝身體不舒服，他命令蕭子良全副武裝去延昌殿，爲他服侍醫藥。。，。軍司崔光韶獨抗言曰：“元颢受制于梁，引寇仇之兵以覆宗國，此魏之亂臣賊子也；豈唯大王家事所宜切齒，下官等皆受朝眷，未敢仰從！”長史崔景茂等皆曰：“軍司議是。。，。；！相州刺史高闾上表稱：“洛陽草創，曹虎既不遣質任，必無誠心，無宜輕舉。。，。慧景圍城凡十二日而敗，從者于道稍散，單騎至蟹浦，爲漁人所斬，以頭內鳅籃，擔送建康。。，。

　　[29]南齊又任命始安王蕭遙光爲南郡太守，但蕭遙光沒有去就任。。，。　　[10]秋季，七月甲午（十三日），北魏立高貴嫔爲皇後。。，。右衛將軍柳光世從朝廷逃出來，投奔彭城，路過壽陽，他說建康一定保不住。。，。柔然余衆數萬相帥迎阿那瓌，阿那瓌表稱：“本國大亂，姓姓別居，叠相抄掠。。，。

北魏人進入彭城，乘勝而追擊，又攻占了幾座城市，到了宿預才返回，梁朝的將佐兵卒被殺被俘的有十之七八，只有陳慶之率領自己的部隊返回。。，。蕭子響途中遇上蕭順之，打算自己申訴明白，但蕭順之沒有答應，就在演習堂裏用繩子把蕭子響勒死了。。，。胡松帶領騎兵從背後對王敬則軍隊發起攻擊，那些追隨王敬則的民衆手中無有武器，紛紛驚慌而逃。。，。昶至鎮，不能撫接義故，卒無成功。。，。　　義之德景宗及睿，請二人共會，設錢二十萬，官賭之。。，。

當時，人們都認爲任城王元澄公正、明察。。，。、庫屋垂百間，在內堂之後，關龠甚嚴，有疑是铠仗者，密以聞。。，。尚書怎麽能這樣只顧人情，而違背公理，觸犯國家聖明的典章制度呢！接照《谥法》上所說的：見多識廣叫做文，不辛勤勞苦卻有名聲叫做靈。。，。！爾朱榮心機神妙，明察而有決斷，管理部屬特別嚴格。。，。

爾朱兆自己在河梁監督掠取財貨，高歡聽說孝莊帝要被押至晉陽，便率騎兵東巡，打算截住孝莊帝，但未能趕上。。，。　　[8]五月，魏禁皇族，貴戚及士民之家不顧氏族，下與非類婚偶；犯者以違制論。。，。；　　[32]蕭寶寅在泾州兵敗之後，有人勸他回洛陽認罪，有人勸他：“不如留在關中立功贖罪。。，。

于崐是，袁大失人心，劉胡對他恨之入骨。。，。十一月，丁亥（十八日），武帝任命始興王蕭鑒爲督益、甯諸軍事，益州刺史。。，。、　　先是，故氐王楊紹先乘魏亂逃歸武興，複稱王。。，。　　[52]戊寅，立皇子昱爲太子。。，。