十二月，丁未，周主至高顯，遣齊王帥所部先向平陽。。，。楊玄感迎擊衛文升，衛文升率軍且戰且走，在金谷駐紮軍隊。。，。高澄寫給崔季舒的信中說：“那傻子比以前怎麽樣了，他呆傻的程度比以前稍好一點了沒有？你應該用心去檢查、核對一下。。，。？、壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。

丁酉（二十二日），北周國主從長安出發；壬寅（二十七日），渡過黃河，和各路軍隊會合。。，。；　　[34]西江督護陳霸先打算帶兵討代侯景，侯景派人誘勸廣州刺史元景仲，答應要擁戴他爲道領，元景仲因此歸附侯景，陰謀算計陳霸先。。，。

以少主浩付尚書省，令衛士十余人守之，遣令史取其畫敕，百官不複朝參。。，。他走到了雍丘，被李密的將領李公逸抓獲。。，。劉武周即皇帝位，立妻子沮氏爲皇後，改年號爲天興。。，。蕭繹認爲天子被賊臣挾制，所以不肯采用大寶的年號，還是照舊年號稱太清四年。。，。齊贈琳開府儀同三司、錄尚書事，谥曰忠武王，給車以葬之。。，。、

癸卯（初四），王僧辯派侯襲擊南陵、鵲頭這兩個敵軍的戍所，取得了勝利。。，。、上遣陳至納所，納衆皆泣，曰：“王郎被囚，故我曹逃罪于湘州，非有他志也。。，。　　甲子，堅發關中兵，以韋孝寬爲行軍元帥，公梁士彥、樂安公元諧、化政公宇文忻、濮陽公武川宇文述、武鄉公崔弘度、清河公楊素、隴西公李詢等皆爲行軍總管，以討迥。。，。、　　[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。

唐堯、虞舜不過問細小的事務，所以被稱作聖明君主。。，。、吾有何罪，與汝分離！今複何福，還望見汝！言此悲喜，死而更蘇。。，。！樊子蓋懇切請求遵守先前的許諾，認爲不應失信于將士。。，。隋文帝又下诏令給陳高祖、陳世祖、陳高宗安排五戶守陵人，分別負責守護陵墓。。，。、

　　[14]隋上柱國公梁士彥討尉遲迥，所當必破，代迥爲相州刺史；隋主忌之，召還長安。。，。；　　侯安都軍還，適至南皖，與臨川王俱還朝。。，。”蕭綸收到信，看後扔到案幾上，慷慨流涕地說：“天下之事，竟然糟到這個地步！湘州如果陷落，我就快滅亡了！”　　[11]侯景遣侯子鑒帥舟師八千，自帥徙兵一萬，攻廣陵，三日，克之，執祖皓，縛而射之，箭遍體，然後車裂以徇；城中無少長皆埋之于地，馳馬射而殺之。。，。；！　　以秦王俊爲揚州總管四十四州諸軍事，鎮廣陵。。，。

　　[30]孝昭帝自己帶兵去進攻庫莫奚，一直打到天池，庫莫奚越過長城往北逃竄了，孝昭帝分兵幾路，窮追猛打，繳獲牛羊七萬頭，獲勝歸來。。，。後宮的妃子、宮女沒有披金帶翠的服飾，也不設女樂。。，。、

她又派遣宦官伺察文帝的行爲，如果發現朝政有錯，就立即加以勸谏糾正。。，。　　祖拜秘書監，加儀同三司，大被親寵，見重二宮。。，。及齊受禅，諸司鹹歸尚書；唯二曹不廢，更名二省。。，。；琳屯兵長沙，傳檄州郡，爲進取之計。。，。

窦建德克聊城，王琮獲善果，責之曰：“公名臣之家，隋室大臣，奈何爲弑君之賊效命，苦戰傷痍至此乎！”善果大慚，欲自殺，宋正本馳往救止之；建德複不爲禮，乃奔相州，淮安王神通送之長安。。，。；！歡使告之曰：“雖爾縛樓至天，我當穿地取爾。。，。將士們發怒說：“他們自身還這樣，我們何必著急！”都沒有打仗的心思。。，。！