”秋，七月，丙戌，诏內外官各舉所知。。，。”　　[7]是歲，征同州刺史蔡王智積入朝。。，。澄每進書于帝，有所谏請，或文辭繁雜，季舒辄修飾通之。。，。建康地區每九十文折合一百文，被稱爲“長錢”。。，。君明不敢舍，轉寄密于遊俠王秀才家，秀才以女妻之。。，。將作寺丞以課麥遲晚，武庫令以署庭荒蕪，左右出使，或授牧宰馬鞭、鹦鹉，帝察知，並親臨斬之。。，。、

　　[5]二月，壬午朔，日有食之。。，。　　司都功曹張老給高洋上書請求制定北齊法律。。。蕭大春是蕭大臨的弟弟，柳津是柳仲禮的父親。。，。又遣開府儀同三司尉破胡、長孫洪略救秦州。。。、

誕，抗之子也，尚帝女襄陽公主。。，。兵法曰：‘先則制于己，後則制于人。。，。孝意誓以必死，旦夕向诏敕庫俯伏流涕，悲動左右。。，。　　[9]突厥的啓民可汗去世，炀帝爲啓民可汗之死，停止上朝三天。。，。　　陳水軍都督周羅與郢州刺史荀法尚守江夏，秦王俊督三十總管水陸十余萬屯漢口，不得進，相持逾月。。，。”當初雲昭訓的父親雲定興出入東宮沒有節制，他多次給楊勇進獻奇異的服飾器物以求得楊勇的高興和青眯；左庶子裴政屢次勸說，楊勇不聽。。，。；

”樊子蓋性情本來就殘忍，裴蘊又秉承了炀帝的這個旨意，因此，用嚴刑懲治楊玄感的黨羽，處死了三萬余人，他們的家産全部被官府沒收。。，。他死之後，朝貴中主管機密的，只有侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余的都是受後主寵愛的幸臣。。，。、

丙辰，世充與密夾石子河而陳，密布陳南北十余裏。。，。　　[8]隋炀帝到江都，更加荒淫，宮中一百多間房，每間擺設都極盡豪華，內住美女，每天以一房的美女作主人。。，。”對曰：“生兒悉如殿下，留之何益！”紀乃盡誅之，枭首于市，亦殺王僧略。。，。！歐陽纥感到恐懼，部下都勸他反叛朝廷，崐于是發兵攻打衡州刺史錢道戢。。，。　　[52]邵陵王綸大修铠仗，將討侯景。。，。德深聽隨便修營，官府寂然，恒若崐無事，唯戒吏以不須過勝余縣，使百姓勞苦；然民各自竭心，常爲諸縣之最，民愛之如父母。。，。；

帝之將西巡也，命裴矩說高昌王伯雅及伊吾吐屯設等，啖以厚利，召使入朝。。，。接著又下一道敕令，讓王去當並州長史。。，。　　[24]冬，十月，丙申，周遣禦正弘農楊尚希、禮部盧恺來聘。。，。、

太皇太後還稱皇太後；皇太後稱文宣皇後，宮曰昭信。。，。；于是齊軍大敗，尉破胡走，長孫洪略戰死。。，。

密自洛南策馬直趣黑石，營中懼，連舉六烽，世充釋月城之圍，狼狽自救；密還與戰，大破之，斬首二千余級。。，。；　　侯景派丁和帶兵五千人守衛夏首，宋子仙帶兵一萬人爲先鋒，進逼巴陵，又另外派任約揮師直指江陵，自己則率大軍從水陸兩路齊頭並進。。，。”宋道跟隨高澄來到晉陽，被任命爲大行台吏部。。，。四月，甲子（初五），以並州尚書省原址改爲大基聖寺，晉祠爲大崇皇寺。。，。質問賀琛貪婪暴虐的官吏名字，追問徭役過重、費用鋪張的具體項目，用難以回答的問題來困擾他，用無法對答的言辭來責備他。。，。、辛卯，岩等驅文、武、男、女十萬口來奔。。，。、

齊行台右仆射琅邪皮景和等救壽陽，以尉破胡新敗，怯懦不敢前，屯于淮口，敕使屢促之。。，。　　[15]丁亥（十六日），陳朝任命豫章王陳叔英兼任司徒。。，。　　子雄遂發幽州兵步騎三萬，自井陉西擊諒。。，。

我打算進兵直接包圍平壤，俘獲高元，凱旋而歸不是很好嗎？”于是來護兒上表炀帝請求出征，不肯奉诏返回。。，。？舊工稍盡，其余聲律，皆不複通。。，。　　[15]薛仁果屢次攻常達，都未能取勝，于是派他的將領仵士政帶幾百人詐降，常達待仵士政很優厚。。，。　　張貴妃名麗華，本兵家女，爲龔貴嫔侍兒，上見而悅之，得幸，生太子深。。，。”北周軍隊來到，北齊精銳的軍隊呐喊著全數出擊。。，。景以于子悅、任約、傅士皆爲儀同三司，夏侯爲豫州刺史，董紹先爲東徐州刺史，徐思玉爲北徐州刺史，王偉爲散騎常侍，上以偉爲侍中。。，。、

江南地區的父老百姓早就聽說過韓擒虎的威名，前來軍營谒見拜訪的人晝夜不絕。。，。行月余，至其國，以鎮周爲先鋒。。，。