[1]春季，正月，癸亥（二十二日），明帝舉行親耕典禮，實行大赦。。，。　　郁林王對蕭坦之說：“人們都說鎮軍將軍蕭鸾同王晏、蕭谌一起想把我廢掉，似乎並不是虛傳謠言。。，。、乃诏之曰：“朕應急敕諸軍以拯汝難。。。

”魏主從之，辛卯，軍于車侖山。。，。君爲其內，我爲其外，破之必矣。。，。”　　[5]癸醜（十五日），北魏孝文帝到達小沛；已未（二十一日），到達瑕丘；庚申（二十二日），到達魯城，並且親自去孔子廟祭祀；辛酉（二十三日），封孔子後代四人、顔淵後代兩人官職，並且選擇孔子的嫡系後代長子一人封爲崇聖侯，奉掌祭祀孔子之務，又命令兖州修繕孔子的墓，重建碑銘。。，。；、”沈攸之對張敬兒越發信任，而張敬兒得到沈攸之的隱密行動，都暗中報告蕭道成。。，。曹景宗招募勇敢之士一千余人，在楊大眼的城堡之南數裏之處築建保壘，楊大眼來攻打，曹景宗打退了他。。，。

沈慶之將沈道愍送了回去，並向沈道愍列舉了劉誕的種種罪狀。。，。　　宇文泰與手下的輕騎兵一起快速地趕赴平涼，命令杜朔周帶領兵馬先占領彈筝峽。。，。　　丙辰（二十七日），北魏有關部門上書孝文帝，請求占蔔吉祥的日子。。，。酉溪蠻王田頭擬死，弟婁侯篡立，其子田都走入獠中。。，。魏人遣大將軍李醜、楊大眼將二千騎入壽陽，又遣奚康生將羽林一千馳赴之。。，。、”王誦于是緊握住盧義僖的手說：“我聽了你的這一見教，不敢拿來告訴別人，一定保守機密。。，。

安國複夜往燒米車，驅牛二千余頭而還。。，。蕭寶寅任命姜儉爲尚書左丞，將他視爲心腹。。，。上遊一旦被我們切斷，糧食運輸一定艱難，這是克制叛賊的奇妙良策。。，。穆泰及其親信黨徒都伏法，陸睿被賜死獄中，他的妻子得到寬宥，被流放到遼西，成爲平民。。，。

侍中謝在直，當解玺绶，陽爲不知，曰：“有何公事？”傳诏雲：“解玺绶授齊王。。，。？　　[11]魏主幸東宮，以中書監崔光爲太子少傅，命太子拜之；光辭不敢當，帝不許。。，。；馮太後贊揚他的忠心，更是寵愛信任。。，。