[12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。　　信州舊治白帝，騰徙之于八陳灘北，以司馬裔爲信州刺史。。，。”于是以李穆年事已高，敕免崐除正常朝會。。，。

深亦聰惠，有志操，容止俨然，雖左右近侍未嘗見其喜愠。。，。”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。　　扶風桑門向海明亦自稱彌勒出世，人有歸心者，辄獲吉夢，由是三輔人翕然奉之，因舉兵反，衆至數萬。。，。戊戌（二十八日），李軌派遣他的尚書左丞鄧曉入京見唐朝皇帝，獻書上自稱“皇帝的堂弟、大涼國皇帝、臣下李軌”，而不接受唐朝的官爵。。，。、窦建德果然領軍過河，薛萬均截擊，大敗窦建德。。，。王伯當也勸阻李密，認爲不可以起事，李密不聽。。，。

文宣帝雖然厭惡他常常犯法，但是喜歡他的文才和技藝，所以叫他在中書省任職。。，。既而粲收集余衆，兵複大振，自稱楚帝于冠軍，改元昌達，進攻鄧州。。，。受禅之初，民戶不滿四百萬，末年，逾八百九十萬，獨冀州已一百萬戶。。，。

”北齊後主高緯聽說後，暗中派人去定州將他殺死，按規定儀式將他埋葬，追贈官爵。。，。　　[24]庚申（二十五日），羊鴉仁進入了懸瓠城。。，。既卒，朝貴典機密者，唯侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余皆劈幸也。。，。、陸法和要求回江陵，到達後，對蕭繹說：“侯景亂黨，自然很快就會被平定，不必挂心了。。，。

　　陳朝滅亡後，嶺南地區還沒有歸屬，該地區的幾個郡共同推舉前陳朝高涼郡太夫人洗氏爲首領，號稱“聖母”，保境自守。。，。”上曰：“卿用心如是，吾複何憂！”　　唐高祖對待裴寂特別優厚，群臣沒有能與之相比的，賞賜給裴寂的服用和玩賞的物品無法計算；命尚食奉禦每天將禦膳賜給裴寂，上朝時，一定讓裴寂與自己坐在一起，回到寢宮，一定邀請裴寂到內室；裴寂說什麽是什麽，不稱裴寂的名字而稱其舊官名“裴監”。。，。；！

　　[2]東魏的禦史中尉高仲密娶了吏部郎崔暹的妹妹作妻子，不久之後又將她遺棄了。。，。　　炀帝派遣代理江都郡丞馮慈明到東都，被李密抓獲。。，。高洋剛接受禅讓時，北魏宗室祖先的神主牌位都寄放在七帝寺，到了這時候，也都拿出來燒了。。，。楊玄感就和虎贲郎將王仲伯、汲郡贊治趙懷義等人策劃商議，故意遲滯漕運，不按時發運軍資，想讓渡過遼河的各路隋軍缺乏軍糧，炀帝派遣使者催促楊玄感，楊玄感聲稱水路有很多盜賊，不能先後按時發運。。，。、戊午（二十五日），武帝駕臨太學。。，。高思好死後，舉報人的弟弟伏在宮阙下請求後主授給官職，韓長鸾不肯替他啓奏。。，。

　　[7]二月，壬寅朔（初一），北齊國主舉行加冠的儀式，大赦全國。。，。　　[20]吳興太守杜龛，王僧辯之婿也。。，。　　魯公宇文邕自幼就胸懷大志，氣度不凡，所以特別受明帝鍾愛，凡是朝廷大事，多與他商量。。，。海內如果平定，他們就會以君臣大義責備我。。，。裴虔通對炀帝說：“百官都在朝堂，需陛下親自出去慰勞。。，。

陳霸先遣周文育屯方山，徐度頓馬牧，杜棱頓大航南以禦之。。，。郡裏的軍隊奔馳回城，綦公順進軍包圍了郡城；劉蘭成曉谕城裏人，說一句話，城裏的人就爭相出城投降。。，。；羌族酋長傍乞鐵匆盤據渠株川，與謂州人鄭五醜糾合諸羌起兵背叛西魏。。，。

　　甲辰，周主東巡；以許公宇文善爲大宗伯。。，。；　　[5]關中大旱，民饑，上遣左右視民食，得豆屑雜糠以獻。。，。

高紹義和靈州刺史袁洪猛領兵發兵向南，打算奪取並州。。，。樊猛和他的哥哥樊毅也帶著部衆前來投降陳朝。。。