最後，劉簡之戰死，蕭斌身受重傷，劉劭僅僅免于一死，逃回到了宮內。。，。茹法亮曾經當衆對人說：“何必一定要求得外任官的俸祿。。。”　　[31]九月壬申（初一），北魏孝文帝下诏令說：“每三年考評一次官員們的政績，考評三次後根據情況對他們進行罷免或提升，這對于那些應該被罷免的人來說當然不會認爲是太遲了，但是對于那些應該提升的人來說就大大地被拖欠了。。，。夏侯夔領兵屯駐安陽，派別將攻破了楚城並屠殺了全城軍民，從此義陽北道便從北魏分割出來了。。，。帝如入後堂，以步障裹之，令左右數十人鳴鼓角馳繞其外，遣人謂寶玄曰：“汝近圍我亦如此耳。。，。”　　劭既誅，義宣與質功皆第一，由是驕恣，事多專行，凡所求欲，無不必從。。，。

往者北師深入，寇擾邊民，辄厲將士以修職業。。，。元徽、李想得到權力，獲得孝莊帝的恩寵，便忌恨爾朱榮，認爲他是自己的障礙，于是終日在孝莊帝面前诋毀爾朱榮，勸孝莊帝除掉他。。，。、

　　李平捕愉余黨千余人，將盡殺之，錄事參軍高颢曰：“此皆脅從，前既許之原免矣，宜爲表陳。。，。時有上事爲激讦者，帝省之，謂群臣曰：“君、父一也。。，。、”兆曰：“有香火重誓，何慮邪！”紹宗曰：“親兄弟尚不可信，何論香火”時兆左右已受歡金，因稱紹宗與歡有舊隙，兆怒，囚紹宗，趣歡發。。，。！

孝武帝元修登上阊阖門，大赦天下，改年號爲太昌。。，。你們如果投降的話，官職爵位一切照舊。。，。　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，由于是個文士，待人處事圓滑周到，不露棱角，因此雖然官高名顯，但猶自得以久存，未被除去。。，。”曰：“敢保之乎？”曰：“變態百端，何可保也！”椿馳報歡。。，。？！

長沙王晃捉華蓋，臨川王映執錐尾扇，聞喜公子良持酒槍，南郡王長懋行酒，太子及豫章王嶷、王敬則自捧酒馔，至暮，盡醉乃還。。，。、　　[10]秋，七月，癸醜，角城戍主柴慶宗以城降魏，魏徐州刺史元鑒遣淮陽太守吳秦生將千余人赴之。。，。自從這兩個敵虜之國相互交戰以來，我們的邊境塵土不起已經有幾十年了，這是中原國家的益處。。，。裴叔業把所殺死的北魏人堆積有五丈多高，讓城中人觀看，另外又派遣軍主蕭等人去攻打龍亢。。，。所以，不如稍微緩一步，重新思考下一步該如何辦。。，。”元徽等人又想殺掉爾朱榮的黨羽，派兵去對付爾朱榮。。，。

　　兖州刺史申纂詐降于魏，尉元受之而陰爲之備。。，。宮廷侍從和朝廷官員，擔憂惶恐，飲食作息，都不能安穩。。，。　　[8]北魏元義、劉騰囚禁胡太後時，右衛將軍奚康生參與了他們的計劃，因此元義任命奚康生的作了撫軍大將軍、河南尹，仍然讓他統領禦仗衛兵。。，。、

華山王鸷在徐州，歡使大都督邸珍奪其管鑰。。，。朝廷事務無論大小，都要由乙渾決定。。，。

丁卯（二十六日），孝文帝下诏說：“設置官吏，發放俸祿，很早就已開始實行，自從中原戰亂，這一制度才開始中斷。。，。　　[29]武帝素來精通鍾律，想要整理、訂正雅樂，于是自己制四件樂，起名爲“通”。。，。、比來中外貴賤，皆言四郊有雨，朕疑其欲相寬勉，未必有實。。，。　　[32]南齊鄱陽王箫锵最初並不知道蕭鸾有廢掉郁林王的陰謀。。。　　魏梓潼太守苟金龍領關城戍主，梁兵至，金龍疾病，不堪部分，其妻劉氏帥厲城民，乘城拒戰，百有余日，士卒死傷過半。。，。賊寇首領胡引祖占據北華州，叱幹麒麟占據州來響應莫折天生，整個關中一片混亂。。，。

裴叔業害怕了，派遣于瑤之去說服蕭子懋，瑤之對子懋講：“你現在如果能夠主動放棄，回到京城去，一定不會有什麽擔心之處，正好可以做一個閑散之官，仍然不失富貴榮華呀。。，。叔獻既得朝命，人情服從，遂發兵甯險，不納煥。。，。及殺諸王，鋒遺宣城王書，诮責之；宣城王深憚之，不敢于第收鋒，使兼祠官于太廟，夜，遣兵廟中收之。。，。；爲什麽呢？因爲這樣則會清濁同流，混淆爲一，以致名器不分，使君子小人沒有區別，這無論如何是不可以的。。，。？

久之，敕台省文簿中求白魚以爲藥，外始知之。。，。　　[17]魏既罷鹽池之禁，而其利皆爲富強所專。。，。蕭子響每次入朝時，他的車馬衣服都跟其他親王不一樣，他動辄用拳頭猛擊車壁。。，。他幼年喪父，被高帝收養，高帝對崐他的疼愛，超過了親生諸子。。，。張敬兒快要進城時，邊榮正任留守司馬。。，。

　　丙戌，诏梁公增封十郡，進爵爲王。。，。　　[7]魏累世強盛，東夷、西域貢獻不絕，又立互市以致南貨，至是府庫盈溢。。，。、三月，壬申，大破僧炳于樊城，俘斬四千余人。。，。偏將劉季之帥水軍殊死戰，求救于玄谟，玄谟不遣；大司馬參軍崔勳之固爭，乃遣勳之與積弩將軍垣詢之救之。。，。；