南康王侍郎颍川人鍾嵘上書明帝，指出：“古時候，聖明的國君根據下屬的才幹分派事情，量其能力授以官職，三公坐而論道，九卿具體分工執行，而天子則只是高高在上，無爲而治。。，。明日，甄琛、李憑以脩黨皆坐免官，左右與脩連坐死黜者二十余人。。，。、

　　[6]六月，宣城郡吏吳承伯挾妖術聚衆，癸醜，攻郡殺太守朱僧勇，轉屠旁縣。。，。　　婆羅門率領部落反叛北魏，逃奔嗕哒。。，。　　[12]六月，壬子（初六），東魏的華山王元鸷去世。。，。三月癸巳（初五），蕭衍接受了诏命，並且下令赦免建康城內以及各府州死刑以下犯人。。，。而老百姓有罪，則一律按照法律處置，並且株連犯罪，不管老幼一概不免，一人逃亡，全家以身抵押服勞役，百姓既然被逼迫的走投無路，各種作奸犯科的竊盜反亂案件就更嚴重了。。，。鸾數谏爭，帝多不從；心忌鸾，欲除之。。，。；

壬寅（二十四日），孝文帝返回宮中。。，。後來，夷族首領範當根純攻占了林邑國，接著，範當根純又派使節向南齊進貢用金絲編織的席子等東西。。，。沈慶之在刑場上抱住申坦，失聲痛哭，說：“你沒有罪卻被判死刑。。，。

丙寅（初八），北魏實行大赦，改元爲武泰。。，。蕭衍與範雲過去就有交情，于是就把他留下來參加了自己的幕僚。。，。魏主诏斡與北海王詳俱從太子詣行在。。。　　[32]癸卯（二十六日），孝文帝前往邺城。。，。又，狄散居野澤，隨逐水草，戰則與家業並至，奔則與畜牧俱逃，不赍資糧而飲食自足，是以曆代能爲邊患。。，。他懷疑爾朱仲遠等人有變化，于是便趕快離開大帳出來，上馬飛馳，回到自己的營地。。，。

　　[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。　　[23]壬戌（二十日），東昏侯因頻繁地誅殺大臣，爲了穩定人心，诏令大赦天下。。，。王顯素有寵于世宗，恃勢使威，爲衆所疾，恐不爲澄等所容，與中常侍孫伏連等密謀寢門下之奏，矯皇後令，以高肇錄尚書事，以顯與勃海公高猛同爲侍中。。，。”李彪曰：“今雖治化清晏，然江南有未賓之吳，漠北有不臣之虜，是以臣等猶懷不虞之慮。。，。　　到處尋找宇文泰的蔡一直追到了恒農，在晚上終于見到宇文泰，宇文泰叫著蔡的表字說道：“承先，你一來，我就沒有什麽可憂慮的了。。，。”元景曰：“善！”乃留羸弱自守，悉遣精兵助玄谟，多張旗幟。。，。！