戊戌（二十二日），武帝加授王僧虔爲特進。。，。　　高陽王元雍上書自責，說道：“我剛剛進入柏堂時，看到聖上的诏書旨令都由門下省作主，臣子作主，國君執行，深知這種事不該發生但卻不能禁止。。，。　　江州刺史晉安王蕭子懋聞知鄱陽王蕭锵和隨王蕭子隆已被蕭鸾殺死，准備起兵討伐，他對防吳郡人陸超之說：“事情如果能成功則朝廷獲得安甯，如果失敗我們死而猶榮。。，。像他這樣的意圖，別人無法加以估量。。，。

　　[7]北魏孝文帝任命彭城王元勰爲宗師，命令他監督檢查皇室成員，如有誰不聽從教導，就向自己彙報。。，。于是，又謀劃使蕭鸾離開台城到西州去，诏令及朝廷事務等，不再咨問于蕭鸾。。，。高敖曹率領著精銳的騎兵追趕孝武帝一直到達陝城以西，終于沒有趕上。。，。　　[8]北魏胡太後追憶于忠的功勞，說：“怎麽能憑著一次錯誤就不承認他的其他功績！”便重新封于忠爲靈壽縣公，也封崔光爲平恩縣侯。。，。！　　[19]戊辰（二十四），新安王蕭昭文任揚州刺史。。，。

尚書令、儀同三司李崇和章武王元融因爲扛的絹太重，跌倒在地，李崇扭傷了腰，元融扭傷了腳，胡太後奪下了他們的絹，讓他們空手而出，當時的人們都把這事當成了笑話。。，。、　　乙卯，遣中領軍王瑩都督衆軍，據湖頭築壘，上帶蔣山西岩實甲數萬。。，。爾朱榮自追陳慶之，會嵩高水漲，慶之軍士死散略盡，乃削須發爲沙門，間行出汝陰，還建康，猶以功除右衛將軍，封永興縣侯。。，。伏連籌卒，子誇呂立，始稱可汗，居伏俟城。。，。傅豎眼廣旋恩惠，立信于衆，結果與獠人之間取得了和解。。，。

子雍行數日，胡帥曹阿各拔邀擊，擒之。。，。　　十一月庚寅（十一日），北魏派遣安東將軍楊椿統率四萬兵攻打宿豫。。，。祖隆兵敗，與征北參軍垣崇祖奔彭城。。，。”韶曰：“韶聞‘小能敵大，小道大淫。。，。北魏任命隴西人辛紹先爲下邳太守。。。

王、侯、妃、主及外人皆知其志，而上性嚴重，人莫敢言。。，。、　　[9]六月，戊申（十二日），北魏國主前往陰山。。，。從此，劉宋失去淮河以北四州和豫州的淮西地區。。，。

　　[13]秋，七月，丙寅，魏主如靈泉池。。，。　　[17]吏部尚書袁，始爲帝所寵任，俄而失指，待遇頓衰，使有司糾奏其罪，白衣領職。。，。反逆既異余犯，雖欲矜恕，如何可得？然猶不忘前言，聽自死別府，免其拿戮。。，。？嘗遣左右範羨至吏部尚書蔡興宗所。。。他文武全才，王儉非常器重他，對他的才能驚異不止。。，。　　[2]庚寅，新作緣淮塘，北岸起石頭迄東冶，南岸起後渚籬門迄三橋。。，。

若是派出數千奇兵潛入他們的背後，在險要的地方築城布陣，伺機發動進攻，就會使他們首尾難顧，進退兩難。。，。　　[13]九月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。永曰：“南人好夜斫營，必于渡淮之所置火以記淺。。，。”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。蕭衍的軍隊稍微後撤，王茂下了馬，手持單刀，直向前去，他的外甥韋欣慶手執鐵纏槊左右掩護，沖擊東昏侯的軍隊，立刻就沖破了他們的陣營。。，。　　[27]當初，西晉帝國的張斐、杜預共同對三十卷的《律》進行了注解，從晉武帝泰始年間以來就一直使用此注本。。，。、