”于是，就給他飲酒，喝的爛醉，鄭伯禽上前將其弄死。。，。　　[3]魏鹹陽王禧爲上相，不親政務，驕奢貪淫，多爲不法，魏主頗惡之。。，。誕遣參軍劉季之將兵與彬之俱向建康，誕自頓西陵，爲之後繼。。，。謝朏向來害怕麻煩，不過問職務內之事，因此衆人對他頗爲失望。。，。

于皇後把李氏召入宮中，用棒打她。。，。”只有範雲回答說：“春天耕種，夏天鋤草，秋天收獲，這三個季節的農田勞作，實在是一件長時期勞苦之事。。，。”劭因誣北第諸王侯，雲與僧綽謀反，殺長沙悼王瑾、瑾弟臨川哀王烨、桂陽孝侯觊、新渝懷侯，皆劭所惡也。。，。、現在說是天下已經統一、太平，實際上並不是這樣；與懦弱卑劣的人相比，又是十分可恥的。。，。；、既然不是爲了皇上一人享樂，那麽讓老百姓獲利同讓國家獲利都是一樣的。。，。　　[20]五月甲戌（初一），發生日食。。，。

這樣一來，三秦、河、渭、瓜、涼、鄯等州也都投降了北魏。。，。、武帝的遺體移到太極殿時，蕭子良住在中書省，于是，蕭昭業就派虎贲中郎將潘敞率領二百名士卒駐守在太極殿西階，嚴防不測。。，。

　　[7]二月，己未，立皇弟爲晉熙王，铉爲河東王。。，。可是，讓我去討伐蠻族、反民，平定長江、漢水一帶的叛亂，不敢推辭。。，。、道遷受平南，辭豫州，且求公爵，魏主不許。。，。前不久聽說劉獲帶兵想迎接湛僧智，離這裏八十裏遠近。。，。

同時，晉朝又把荊州和江州作爲重要的軍事要鎮，全國的精銳部隊全都聚集在這二州，常派大將駐守。。，。狄既不攻城，野掠無獲，草盡則走，終必懲艾。。，。仆隸皆不次除官，捉車人至虎贲中郎將，馬士至員外郎。。，。叔業再戰，凡斬首萬級，俘三千余人，獲器械雜畜財物以千萬計。。，。

丁未，道符司馬段太陽攻道符，斬之；以安西將軍陸真爲長安鎮將以撫之。。，。；　　鄧琬命孫沖之任前鋒，率龍骧將軍薛常寶、陳紹宗、焦度等部隊一萬人作爲前鋒，進駐赭圻。。，。、　　[27]十二月，辛亥（初四），兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明反叛梁朝，投降了北魏。。，。、　[5]二月，丙子，魏以宕昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。三月甲寅（十五日），遊擊將軍爾朱榮在深井打敗了斛律洛陽，又在北河西邊打敗了費也頭牧子。。，。”乙卯（二十七日），元钊即位。。，。

”世隆怒曰：“汝應死！”季明曰：“下官既爲議首，依禮而言崐，不合聖心，翦戮唯命！”世隆亦不之罪。。，。！先是，孝芬坐元叉黨與盧同等俱除名，及將赴徐州，入辭太後，太後謂孝芬曰：“我與卿姻戚，奈何內頭元叉車中，稱‘此老妪會須去之！’”孝芬曰：“臣蒙國厚恩，實無斯語。。，。！戊子（初六），湖陽守軍首領蔡道福，辛卯（初八），赭陽崐守軍首領成公期；壬辰（初九），舞陽守軍首領黃瑤起、南鄉太守席謙等相繼南逃而去。。，。；、今令冬至日度，歲歲微差，將來久用，無煩屢改。。，。

梁武帝問中書舍人朱異說：“吉凶的事發生在同一天，現在我能去吊唁他嗎？”朱異回答：“從崐前衛獻公聽到柳莊的死訊，不脫掉祭服就前去吊唁。。，。？　　梁武帝派遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等人統率步、騎兵三萬援救義陽。。。、　　[23]乙酉（疑誤），梁朝將軍吳子陽與北魏元英交戰于白沙，吳子陽敗北。。，。