安州刺史吳明徹夜襲湓城，琳遣巴陵太守任忠擊明徹，大破之，明徹僅以身免。。，。過了一陣，侯景派軍人把王等人抓到城下來，讓他向城裏的守將、弟弟王琳勸降。。，。、泾州城中糧食吃光了，劉感把自己騎的馬殺了分給將士們，自己沒有吃一點肉，只用煮馬骨的湯拌了木屑吃。。，。”說完，他披散著頭發面向北鬥星發誓。。，。若他親自率軍過河進攻你們，那我就進攻河東，河東肯定守不住。。，。

　　辛未，殺代王達、騰聞王及其子。。，。、　　[9]己巳，以黃州總管周法尚爲永州總管，安集嶺南，給黃州兵三千五百人爲帳內，陳桂州刺史錢季卿等皆詣法尚降。。，。　　[13]夏，四月，丙子朔，日有食之。。，。孝諧配防桂州，因上變，稱“世積嘗令道人相其貴不，道人答崐曰：‘公當爲國主，又將之涼州。。，。

　　丁未（十五日），北齊派一萬軍隊到颍口，被樊毅擊退。。，。丙子（二十五日），陳昌渡長江，但船到江中就被害死了，使者報告說是淹死了。。，。營地中沒有水源，好幾天人馬沒有水喝。。，。　　群臣奏議漢王楊諒應被處死，炀帝不許，將楊諒除名爲民，將他從宗室中除名，楊諒最後被幽禁而死。。，。

愚臣我見識短淺不明，說的話不足爲信。。，。楊俊妃子崔氏生了男孩，隋文帝很高興，于是下令賞賜群臣百官。。，。高智慧逃入海中，楊素也率軍跟蹤追擊直達海邊。。，。

”頃之，複簿錄五家；王固谏，乃各沒一房，孩幼盡死，兄弟皆除名。。，。；　　甲子，南谯太守徐克石梁城。。，。　　[28]以侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、　　[22]西魏太師宇文泰派安州長史鉗耳康買爲使者去王琳那兒出使，王琳派長史席豁到西魏回訪，而且懇求西魏把梁元帝蕭繹和愍懷太子蕭元良的靈柩送回南方。。，。冬季，十月，甲子（初十），北周武帝在朝廷授給宇文護斧钺；丁卯（十三日），親自到沙苑慰勞軍隊；癸酉（十九日），回宮。。，。；天元皇帝也經常讓婦女乘坐玄辂、夏篆、夏缦、墨車和車等五種車子，自己帶領左右隨從步行跟從。。，。、

”密謂裴仁基曰：“吾幾落奴度中，光祿知之乎？吾久不出兵，世充刍糧將竭，求戰不得，故募兵飨士，欲乘月晦以襲倉城耳，宜速備之。。，。？您一定不聽，伯當和您一同死就是了，不過恐怕最終也沒有用。。，。”　　[8]薛舉自稱秦帝，立妻子鞠氏爲皇後，兒子薛仁果爲皇太子。。，。

　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、我們興師動衆而去救援三州，必定追不上這些流竄之賊。。，。楊素進軍包圍晉陽，楊諒束手無策，只得乞降，其余黨都被平滅。。，。從帝幸汾陽宮，大獵，诏以千騎入圍，大獲麋鹿以獻；而帝未有得也，乃怒從官，皆言爲左右所遏，獸不得前。。，。；　　淵命劉弘基、殷開山分兵西略扶風，有衆六萬，南渡渭水，屯長安故城。。，。、　　明日，複戰，泰爲中軍，中山公趙貴爲左軍，領軍若于惠等爲右軍。。，。

以前，楚國的伍了胥投奔了吳國，楚國終于被吳國滅掉；陳平離開項羽，劉邦任用了他從而使國家興盛起來。。，。；公意如何？”閏甫曰：“主上待明公甚厚；況國家姓名，著在圖谶，天下終當一統。。，。；？”太子說：“我們堅守城池，等侯外面的援兵，援兵到來後，叛賊何悉不平！這才是萬全之策。。，。！事已至此，陛下還能躲到什麽地方去？我請求陛下把衣服冠冕穿戴整齊，端坐正殿，依照當年梁武帝見侯景的作法。。，。？對宇文孝伯說：“您如果能爲朕除掉齊王，就把他的官職授給您。。，。

辛亥（十九日），派兵援救蒼陵，又被打敗。。，。今巴陵諸將，皆位高兵多，我若入城，返出其下。。，。　　[13]唐高祖派侄子襄武公李琛、太常卿鄭元把女妓送給突厥始畢可汗。。。、”　　柳見隋文帝勤于聽政理事，百官大臣奏請過于煩碎，于是上疏谏道：“我聽說古代的聖明帝王，沒有比得上唐堯、虞舜的。。，。、量雖與琳合而潛通于陳；二月，辛酉，以量爲開府儀同三司。。，。；