等到沈攸之起兵反抗朝廷，二人更互相猜疑，庾佩玉就襲擊誅殺了韓幼宗。。，。元琛逃跑進城，長孫稚領兵殿後，入城後便關門固守，再也不敢出來了。。，。昔劉子輿自稱成帝子，光武言：‘假使成帝更生，天下亦不可複得，況子輿乎！’曹志，魏武帝之孫，爲晉忠臣。。，。！太平日子過久了，又加上連年豐收，大家都爭相誇耀自己的財富，奢侈浪費形成了一種風氣。。，。奚康生到了，裴植于是打開城門接納北魏軍隊入城，把城內倉庫的鑰匙全部交給奚康生。。，。

　　[9]九月，魏诏，班祿以十月爲始，季別受之。。，。朝廷鑄制的官錢，每次流通起來，民間就立刻模仿鑄制，而且比官錢更薄更小，沒有輪廓，也不加工磨平，被稱爲“耒子”。。，。而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、　　[13]丙子（初六），北魏尊封胡太妃爲皇太後，讓她住進崇訓宮。。，。

到了十五歲時，他就不再射獵了，常常對史官說：“當朝時事，不可不如實記載，皇帝的威福由己，沒有能制止他的，如果史官再不記錄下他的惡行的話，那他還有什麽可畏忌的呢？”　　彭城王勰與任城王澄謀，以陳顯達去尚未遠，恐其覆相掩逼，乃秘不發喪，徙禦臥輿，唯二王與左右數人知之。。，。？　　[20]郁林王性辯慧，笑容止，善應對，哀樂過人；世祖由是愛之。。，。；右仆射周惠達征調兵馬守衛京城，他在大街小巷挖掘壕溝陷井，又叫雍州刺史王罴到長安商議對策，王罴沒有服從命令，對使者說道：“如果柔然人真的攻到渭河北面的話，我王罴自己會率領鄉裏的父老兄弟去打敗他們，不用麻煩國家的兵馬，爲什麽要使使京城人心惶惶？這完全是因爲姓周的小子怯懦才造成這樣的局面。。，。？嚴始欣重金賄賂傅敬紹，才得以回到巴州，他回到巴州後便舉兵攻擊嚴恺，消滅了嚴恺，率巴州民衆來降梁朝，梁武帝派遣將軍蕭玩等接應援助嚴始欣。。，。

王融向竟陵王蕭子良求救，蕭子良又憂又怕，不敢去求，于是，蕭昭業命令王融在獄中自殺，這年王融二十七歲。。，。白登廟、崞山廟、雞鳴山廟由有關主管部門負責祭祀。。。、

按照以往的慣例，地方州府內部開會或談論其他事情，參加的人員全都要在一紙條上寫出自己的看法，然後，把這張條子送到典簽那裏，由典簽負責整理。。，。　　[34]本年，北魏尚書令王睿晉升爵位爲中山王，加任鎮東大將軍。。，。　　豫州刺史魯爽勇敢有武力，劉義宣平時一直跟他結交。。，。”丹楊尹顔竣駁之，以爲“五铢輕重，定于漢世，魏、晉以降，莫之能改；誠以物貨既均，改之僞生故也。。，。；、

”壬戌，發策，遣兼太保、尚書令亮等奉皇帝玺绂詣梁宮。。，。、”褚淵說：“剛剛宣布任命，恐怕一二年間不會再有變更，而且，吉祥的夢，未必旦夕就能應驗。。，。蔡興宗每次呈奏要任命的名單，戴法興和巢尚之等人就圈圈點點、反複更換，很少能保住名單上所列的人選。。，。、　　[12]三月，丙寅朔（初一），發生日食。。，。津開門出戰，斬首數百，賊退，人心少安。。，。

且梓潼已附民戶數萬，朝廷豈可不守！又，劍閣天險，得而棄之，良可惜矣。。，。！脫東軍有上者，以萬人攻兩城，兩城勢不得相救，若我分軍應援，則首尾俱弱；如其不遣，孤城必陷，一城既沒，諸城相次土崩，天下大事去矣。。，。；安北將軍隴西李叔仁又敗于白道，賊勢日盛。。，。”　　[25]乙巳（二十六日），蕭道成出居新亭，對骠騎參軍江淹說：“天下大亂，你認爲形勢如何？”江淹說：“成功失敗在于德行，不在于人數的多少。。，。？但是，朕因新遷都洛陽之故，特寬恕你們不死。。，。

從今以後，我把榮華富貴就托付給你了。。，。于謹兼通幾個國家的語言，于是便單人匹馬地前去反叛了的胡人的營地，見到了他們的酋長，他們許以恩惠表示信義。。，。