獲顔師伯于道，殺之，並其六子。。，。信至武陶，東魏遣恒農太守田八能帥群蠻拒信于淅陽，又遣都督張齊民以步騎三千出信之後。。，。　　[22]丙午（十三日），柔然派遣使者前來南齊通問修好。。，。爾朱榮心機神妙，明察而有決斷，管理部屬特別嚴格。。，。長孫陵等撤退到清水以西，屢次攻城，沒有攻克。。，。

夏季，四月，癸未朔（初一），北魏委任蕭寶寅爲都督東揚州等三州諸軍事、鎮東將軍、揚州刺史、丹楊公、齊王，對他的賞賜十分豐厚，並且配兵一萬，令他駐守東城。。，。、　　[6]二月，魏衛將軍樂安王良討河西叛胡。。，。就在這一戶裏，一年就可弄到一百萬。。，。

蕭谌心懷不滿，怨恨說：“飯做熟了，卻推給別人吃了。。，。今而不受，是棄絕之，彼雖欲自新，其路無由矣。。，。　　[9]北魏南部尚書公孫邃、上谷公張倏，率領部下和桓天生一起，再次寇犯舞陰，齊舞陰守將殷公愍再次擊敗北魏大軍。。，。、孝文帝由于久病而脾氣急躁，在身旁侍奉他的人稍稍有點不如意，動不動就讓斬了，元勰瞅他情緒好的時候乘機言勸，救了不少人的性命。。，。

日暮，仙乃投弓曰：“諸君但來見取，我義不降。。，。因爲對太後有恩，非常專橫霸道，王公大臣都害怕他並且依附他。。，。王羅漢聞官軍已渡，即放仗降，緣渚幢隊以次奔散，器仗鼓蓋，充塞路衢。。，。鄧元起把劉季連移到城外，很快又去看他，對他以禮相待。。，。鮮于禮邀擊稚于五鹿，琛不赴救，稚軍大敗，稚、琛並坐除名。。，。、及上即位，盡用左右細人，遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等，並參預政事，權亞人主，巢、戴所不及也。。，。、

　　[24]丙戌，魏主谒長陵，欲引白衣左右吳人茹皓同車。。，。尚書右丞高綽、國子博士封軌，素以方直自業，及肇爲司徒，綽送迎往來，軌竟不詣肇。。，。、郦範曰：“文秀室家墳墓皆在江南，擁兵數萬，城固甲堅，強則拒戰，屈則遁去。。，。

自此，兩國恢複邦交，每年都有使節來往。。，。　　[12]北魏尚書裴植，自以爲門第不比王肅低，因在朝廷裏官位不高而常常怏怏不快，就上書請求辭去官職，退隱到嵩山，宣武帝不同意，並且認爲他很怪。。，。

外面圍困的時間已經很久，城中的人都希望能早點逃走，只是誰也不敢先有所動作罷了。。，。柳元景想要救沈懷文，就對孝武帝說：“沈懷文的三個兒子，悲痛難過，祈願陛下快點適當地爲沈懷文定罪。。，。