[4]三月甲寅（十二日），山陽、東平兩地發生地震。。，。、可是，自從我隨同您坐下以後，沒有聽見您稱贊一位長者，而囑托我照顧很多不恰當的人，我實在不敢聽！”梁冀沈默不語，心裏很不高興。。，。！

具瑗敕吏收恽，以“辄從外入，欲圖不軌”。。，。天道厭惡滿盈，而他們卻不知道自我克制，所以導致衰敗。。，。　　[3]二月，乙巳，司徒王敏薨。。，。

　　黃巾軍來進攻北海郡，孔融戰敗，退守都昌。。，。派光祿勳袁持節，向梁冀收繳了他的大將軍印信，將他改封爲比景都鄉侯。。，。　　[8]孫權攻擊山賊盤據的麻屯和保屯，完全平定。。，。

怒，使從事張賢就家崐殺之，先以鸩與賢父曰：“若賢不得不韋，便可飲此！”賢遂收不韋，並其一門六十余人，盡誅之。。，。！　　[14]庚申晦（三十日），出現日食。。，。戊寅（十九日），擢升執金吾梁商爲大將軍，任命前任太尉龐參爲太尉。。，。衆儒生和老百姓每天早晚會集起來哭，給他們准備了稀飯。。，。

由于李等人縱兵搶掠，加上饑荒，百姓吃人肉充饑，兩年之間，幾乎死盡。。，。”　　[6]八月，甲子，太尉鄧彪罷，以大司農鄭弘爲太尉。。，。于是，胡人、羌人、烏桓人全向馬歸降。。，。、