各路大軍乘勝前進，劉義宣率領的大軍也一敗塗地。。，。　　[24]魯休烈和蕭在峽口打敗了劉孝慶，任漾之戰死。。，。”接著又說：“這老婦人想要拿刀刺我的脅下，我因她是文明太後家的女兒，不能廢掉她，只是把她虛置在宮中，她如果有廉恥之心的話，或許能自取一死。。，。時魏百官無祿，允常使諸子樵采以自給。。，。會阿各拔卒，其弟桑生竟帥其衆隨子雍降。。，。

　　[9]三月，癸卯朔（初一），出現日食。。，。　　沒過多長時間，高歡又派劉貴向爾朱兆請示，因“並州、肆州連年霜旱，降戶只好挖田鼠爲食，面無人色，這樣只能白白玷汙您所管轄的地區，請下令讓他們到太行山東面乞食，等到解決了溫飽之後再做安排。。，。、乙未，诏皇太子以下及王侯之子年可從師者皆入學。。，。且阿那瓌之不還，負何信義，臣賤不及議，文書所過，不敢不陳。。，。

十二月，癸巳（二十日），誅殺李惠和他的妻子以及弟弟、兒子。。，。、英勒兵奮擊，且戰且前，矢中英頰，卒全軍還仇池，討叛氐，平之。。，。”慕容白曜說：“好！”便把百姓一律赦免。。。！”爾朱兆于是親自追趕高歡，追至襄垣縣，正值漳河暴漲，橋梁被沖壞了。。，。希望將軍不要再攻擊，下令赦免，那麽他們自然沒有不相繼來歸降的了。。，。至夜，方知之，大怒，罵曰：“今年爲小子所誤！”呼取常所乘善馬“飛燕”，謂其衆曰：“我當自追之！”因亦走。。，。！

表面上，馮太後對衆望所歸的大臣東陽王拓跋丕、遊明根等，也都特別禮敬優厚。。，。、壬辰（二十七日），蕭穎胄到達江陵，聲稱接奉宣德皇太後的命令：“南康王蕭寶融應當繼承皇位，但由于要等待清除去宮中的昏君和奸臣，所以暫時不稱帝，而封地十郡，爲宣城王、相國、荊州牧，並且授予黃钺，可以挑選任命百官，原有的西中郎府和南康國照舊不變。。，。、宣武帝永平三年，又鑄造五铢錢，禁止國內使用不合標准的錢。。，。

濟陰王晖業帥羽林兵二萬軍考城，慶之攻拔其城，擒晖業。。，。侍中·中書監·太子少傅崔光、侍中·領軍將軍于忠、詹事王顯、中庶子代人侯剛迎太子诩于東宮，至顯陽殿。。，。、　　[2]己酉，略陽民王元壽聚衆五千余家，自稱沖天王；二月，辛未，魏秦、崐益二州刺史尉洛侯擊破之。。，。；、壬子，焚淮南岸室屋、淮內船舫，悉驅民家渡水北。。，。、左右侍從張伯超受劉休茂寵信，經常作惡，主帥因而也多次斥責他。。，。

只有武帝來到他的家裏時，他才敢穿上白色便服，戴上烏紗帽陪宴。。，。　　蕭穎胄給武甯太守鄧元起去信，讓他前來。。，。　　[14]上之廢郁林王也，許蕭谌以揚州；既而除領軍將軍、南徐州刺史。。，。；、　　攸之素失人情，但劫以威力。。，。他的車馬都很樸素，侍從也超不過三五個人，所以，走在路上遇到他的人，都不知他位居三公高位。。，。

高陽王元雍是全國的首富，他的宮室園林和帝王的園林不差上下，有六千男仆，五百藝伎，出門時儀仗衛隊充塞道路，回家後就整日整夜地吹拉彈唱，一頓飯價值幾萬錢。。，。”王晏的弟弟王诩擔任廣州刺史，明帝派遣南中郎司馬蕭季敞去突然殺掉了他。。，。劉義宣尋找魯秀，沒有找到，左右侍從們也全都抛棄了他。。，。

”陳伯之害怕了，從此才開始沒有異心了。。，。如果戰而不勝，朝廷就會全盤瓦解。。，。　　梁朝將軍王弁率兵侵犯北魏的徐州，蕃郡人續靈珍率萬余人攻打蕃郡以響應梁軍。。，。上潛使人毒之，己巳，铄卒，贈司徒，以商臣之谥谥之。。，。　　[8]癸酉（十八日），劉宋鄱陽哀王劉休業去世。。，。

[16]初，晉人築南郊壇于巳位，尚書右丞徐爰以爲非禮，诏徙于牛頭山西，直宮城之午位。。，。”孝文帝接著又問道：“那麽應當改變風俗習慣呢？還是因循守舊呢？”拔跋禧再回答：“願意移風易俗，聖政日新。。，。？

巒上表，以爲“南軍雖野戰非敵，而城守有余，今盡銳攻鍾離，得之則所利無幾，不得則虧損甚大。。，。沈懷文一向不喝酒，而且又不喜歡戲弄玩笑，孝武帝認爲沈懷文是故意和自己作對。。，。　　[13]劉宋積射將軍殷孝祖，在清水東岸建造了兩座城池。。，。莫折念生又派蔔胡等人入侵泾州，在平涼東邊打敗了光祿大夫薛巒。。，。

然後把他們的計劃告訴了沈攸之。。。司州刺史夏侯夔帥壯武將軍裴之禮等出義陽道，攻魏平靜、穆陵、陰山三關，皆克之。。，。、　　[15]本年，北魏建安貞王陸去世。。，。辛未（初八），梁武帝來到同泰寺行舍身儀式；甲戌（十一日），回到宮中，頒發大赦令，改年號爲大通。。，。；　　[9]六月，戊申（十二日），北魏國主前往陰山。。，。是以先王纩塞耳，前旒蔽明，欲其廢耳目之近用，推聰明于四遠也。。，。