三月甲辰朔（初一），使高太後作了尼姑，把她遷居到金墉瑤光寺，不遇到大的節日慶典，不許入宮。。，。甲申（十二日），劉駿尊封母親路淑媛爲皇太後。。，。　　[8]在晉、宋時期，荊州刺史往往並不兼任南蠻校尉，朝廷另外委派重要官員擔任此職。。，。、比纏，實憑諸父，苟延視息，奄涉三齡。。，。　　[1]春季，正月甲子（初八），北魏封氐族酋長楊定爲陰平王。。，。

　　五月，癸酉朔（初一），臧質率領雍州將士二萬人，抵達新亭。。，。建州刺史韓賢，濟州刺史蔡俊都是高歡的黨羽。。，。　　秋，七月，己醜，魏主親勒兵十馀萬屯河橋，以斛斯椿爲前驅，陳于邙山之北。。，。　　[13]丙寅，魏以侍中、骠騎大將軍爾朱彥伯爲司徒。。，。、人主爲之動容，聽者無不神聳，此非所謂矯矯者乎！宗愛方用事，威振四海。。，。！瑤之馳告宣城公鸾；乙亥，假鸾黃钺，內外纂嚴，遣中護軍王玄邈討子懋，又遣軍主裴叔業與于瑤之先襲尋陽，聲雲爲郢府司馬。。，。；

今計所當役凡二萬人，老弱供饷又當倍之，期半年可畢。。，。　　[29]谯州刺史湛僧智在廣陵圍攻北魏東豫州刺史元慶和，北魏將軍元顯伯前去援救他，梁朝司州刺吏夏侯夔從武陽帶兵來援助湛僧智。。，。帝鞭馬長骛，糗漿乏絕，三二日間，從官唯飲澗水。。，。

　　[7]乙醜，魏主如靈泉池；丁卯，如方山；己巳，還宮。。，。；　　當初，明帝派遣東平人畢衆敬到兖州招兵買馬，經過彭城時，薛安都以利害關系說服畢衆敬，還假造明帝的诏書，任命畢衆敬管理兖州事務，畢衆敬接受。。，。這時仍有兩個大手舉蠟燭的小兒在旁侍候，蕭道成想到謝認爲還不夠嚴密，于是蕭道成自己手舉蠟燭，把兩個小兒打發出去，可是，謝仍不語。。，。”劉劭的將士都貪圖劉劭許下的重賞，都殊死作戰。。，。　　蕭鸾派吳興太守孔之主管郢州事務，想讓他殺害晉熙王蕭。。，。

　　[18]乙亥（十一日），北魏國主返回平城。。，。颢意忌椿，而以其家世顯重，恐失人望，未敢誅也。。，。以中護軍李崇爲征南將軍、揚州刺史。。。、　　[23]辛醜，尚書左丞濟陽江谧建議假蕭道成黃钺，從之。。，。

帝又遣右衛將軍崐左興盛帥台內三萬人拒慧景于北籬門，興盛望風退走。。，。　　[7]早先之時，北魏的劉騰死了之後，胡太後以及北魏孝明帝身邊的監視稍微有所松緩。。，。道遇甚雨，命去蓋；見軍士病者，親撫慰之。。，。；若聖主，不須封禅；若凡主，不應封禅。。，。；[7]九月辛巳（初六），北魏封已故北海王元詳的兒子元颢爲北海王。。，。

重新劃分設置州郡，共有三十八個州，其中有二十五個州在黃河南，十三個州在黃河北。。，。”仙謝曰：小人如失主犬，後主飼之，則複爲用矣。。，。　　北魏任命源子邕爲冀州刺史，讓他率兵討伐葛榮；裴衍上表請求與源子邕同行，孝明帝诏令同意了。。，。；　　[17]戊午（三十日），北魏孝文帝將皇叔拓跋簡封爲齊郡王，將拓跋猛封爲安豐王。。，。