當時雙方戰死將士的屍首堆積得同崐城牆一樣高。。。　　诏冠軍將軍南郡相劉波帥衆八千救襄陽，波畏秦，不敢進。。，。　　[18]九月，丁巳朔，日有食之。。，。蠻所據險固，不可攻，慶之乃置六戍以守之。。，。翟遼退到無極縣防守，慕容農駐紮在藁城以威逼他。。，。　　前秦將軍慕容越攻下順陽，抓獲了太守、谯國人丁穆。。，。、

長沙王劉義欣這時正在彭城，他的將領們懼怕北魏大軍大批攻來，都勸劉義欣放棄彭城返回京師，劉義欣沒有聽從。。，。蒙遜猶疑之，使恢武將軍沮渠奇珍伏兵于扪天嶺，執伐並騎士三百人以歸。。，。倫將騎三萬拒之，戰于高平，倫敗死。。，。庫官偉等人在盧龍一帶停留了將近一百天，吃完了糧食，把軍中的馬牛也即將吃盡，慕容會還是沒有帶兵出發。。，。

　　義康僚屬及諸附麗湛者，潛相約勒，無敢曆殷氏之門，彭城王主簿沛郡劉敬文父成，未悟其機，詣景仁求郡。。，。　　[8]甲寅，尊皇太後李氏爲太皇太後。。，。　　[3]當初，東晉雍州刺史魯宗之投奔北魏，他的兒子魯軌做了北魏的荊州刺史、襄陽公，鎮守長社，他經常想回到南方，只是由于當年曾經殺了劉康祖和徐湛之的父親，所以不敢回去。。，。、

　　[3]後燕王慕容熙抵達陉北，因爲害怕契丹部落人多，打算回去，但苻皇後卻不聽從。。，。　　[2]三月，丁巳（二十八日），東晉實行大赦。。，。　　吐谷渾王慕遣其弟沒利延將騎五千會蒙遜伐秦，暮末遣輔國大將軍段晖等邀擊，大破之。。，。　　[11]魏主嗣西巡至雲中，遂濟河，畋于大漠。。，。如今軍隊在外作戰已久，人心思歸，遷都的計劃，不能提出討論。。，。

久之，劉穆之稱範、融謀反，皆殺之。。，。、　　初，桓玄在荊州，所爲豪縱，仲堪親黨皆勸仲堪殺之，仲堪不聽。。，。　　[5]夏季，四月，後燕蘭汗在牛都將賀染幹的部隊打敗。。，。恰好這時發生了嚴重的旱災、蝗災，前燕王慕容俊說這是冉闵在作祟，便派使臣去祭祀他，給他追封谥號爲悼武天王。。，。、且北土早寒，三軍裘褐者少，恐于時所憂，非獨無食而已。。，。

　　乙醜，寶使麟謂段氏曰：“後常謂主上不能守大業，今竟能不？宜早自裁，以全段宗！”段氏怒曰：“汝兄弟不難逼殺其母，況能守先業乎！吾豈愛死，但念國亡不久耳。。，。？！　　[22]北魏國主拓跋准冊立齊王拓跋嗣爲太子。。。　　侍中程道惠勸徐羨之等人擁立皇弟、南豫州刺史劉義恭。。。、　　[19]王午聽說了魏國失敗的消息，當時鄧恒已經死去，王午自稱安國王。。，。奴真怒曰：“我祖父以來，世爲代忠臣，故我以部讓汝等，欲爲義也。。，。

二月，永使宋敞燒和龍及薊城宮室，帥衆三萬奔壺關；佐等入薊。。，。；　　[9]桓溫別將攻上洛，獲秦荊州刺史郭敬；進擊青泥，破之。。，。；柳與數百騎入城，猛、羌進攻之。。，。、今柔然寇邊，民食又乏，若複與裕爲敵，　　發兵南赴則北寇愈深，救北則南州複危，非良計也。。，。

臣下心中認爲，如果有誠心信義的話，那麽兒子的重量就不輕，如果不講信義，那麽即使是弟弟，分量也不是很重的。。，。堯、舜之讓，猶爲之、哙之禍，況違禮而縱私者乎！昔文姜得罪于桓公，《春秋》不之廢。。，。！、

　　[10]劉宋前任梁州、南秦州刺史甄法護，因棄城逃走，被朝廷強令在獄中自盡。。，。、將七千多戶豪強世族遷徙到關中，其余的全都讓他們在原地安居。。，。這時，王華、王昙首都已去世，領軍將軍殷景仁一向與劉湛關系密切，提醒文帝說，當今不少賢才去世。。，。、假如有一個人自己回來了卻要被處死，那麽，其余將領們肯定會四處逃亡不再回來了，因此，我阻止了蕭斌這樣做。。，。　　[26]乙未（初六），後燕任命東陽公慕容根爲尚書令，張通爲左仆射，衛倫爲右仆射。。，。”于是就率領全部兵衆出戰，重創劉顯的軍隊，一直追擊到陽平，斬殺三萬多人。。，。

　　[27]長樂公丕帥衆三萬自枋頭將歸邺城，龍骧將軍檀玄擊之，戰于谷口，玄兵敗，丕複入邺城。。，。趙南討大都督李農帥騎二萬與龛等戰于代陂，龛等大敗，皆沒于趙。。，。　　魏師過彭城，江夏王義恭震懼不敢擊。。，。

蒯恩帶兵走在前面，王鎮惡緊跟著他。。，。　　初，上聞魏將入寇，命廣陵太守劉懷之逆燒城府、船乘，盡帥其民渡江。。，。、劉牢之只身匹馬逃跑，恰好前秦前來救助，才得以幸免。。，。　　丁巳，诏遣齊王柔之以驺虞幡宣告荊、江二州，使罷兵；玄前鋒殺之。。，。；、　　[6]桓溫遣督護滕帥交、廣之兵擊林邑王文于盧容，爲文所敗，退屯九真。。，。、