張須陀素來輕視翟讓，他將軍隊列成方陣前進。。，。初，魏高陽王斌有庶妹玉儀，不爲其家所齒，爲孫騰妓，騰又棄之；高澄遇諸塗，悅而納之，遂有殊寵，封琅邪公主。。，。；以元諧爲甯州刺史，留行軍總管賀婁子幹鎮涼州。。，。

皎遣使潛引周兵，又自歸于梁，以其子玄響爲質。。，。和士開因此見到胡太後和後主，向他們進說道：“先帝去世時，臣慚愧自己沒能跟著去死。。，。

”朱異、張绾議出的兵擊之，問羊侃，侃曰：“不可。。，。、　　[19]隋朝奉車都尉于宣敏奉命出使巴、蜀還朝，上奏說：“蜀地土壤沃饒，人才輩出，物産豐富，因爲周朝衰敗，于是王謙得以在那裏起兵作亂。。，。、

以丁和爲郢州刺史，留宋子仙等，衆號二萬，戍郢城；別將支化仁鎮魯山，範希榮行江州事，儀同三司任延和、晉州刺史夏侯威生守晉州。。，。；、　　太後責問高俨，高俨說：“是馮子琮教我這樣做的。。，。”太宗笑曰：“已禅帝位，何得言陛下！此壽酒，將不盡此乎！”于是隽等赍曲項琵琶，與太宗極飲。。，。！密知而不發，因與衆謀，待世充兵半濟洛水，然後擊之。。，。

　　騰軍于湯口，令賢于江南據險要，置十城，遠結涔陽蠻爲聲援，自帥精卒固守水羅城。。，。　　[62]上以劉武周入寇爲憂，右仆射裴寂請自行。。，。邵陵王蕭綸流著眼淚對蕭確說：“台城已經被圍困很久，皇上的處境危險，讓人憂慮，作爲臣下和兒子的心情，就跟沸水與大火差不多，所以我們想暫且與侯景訂立盟約，打發他離開。。，。剛才上台星有變化，晉公您應該歸政給天子，請求回家養老。。，。

天子怎能幾次施行非同尋常的仁慈，使爲非作歹的人放肆作惡！”北周宣帝不采納他的意見。。，。！杜泰晝夜苦攻，持續了幾十天，打不下來就退走了。。，。賀若弼又時常派遣軍隊沿江打獵，人歡馬叫。。，。他率兵攻陷了豫章郡，任命同鄉林士弘爲大將軍。。，。丁巳（初崐九），任命侯子鑒爲南兖州刺史。。，。

北齊把晉熙改名爲江州，任命尉謹當刺史。。，。至于繁碎事務，不是帝王應該親自處理的。。，。秋季，八月癸卯（初十），高被罷免上柱國、尚書左仆射官職，以齊公歸家閑居。。，。、霸先竊歎，謂所親曰：“武帝子孫甚多，唯孝元能複雠雪恥，其子何罪，而忽廢之！吾與王公並處托孤之地，而王公一旦改圖，外依戎狄，援立非次，其志欲何所爲乎！”乃密具袍數千領及錦彩金銀爲賞賜之具。。，。！

”上遂發怒，大诟雲：“爾欲以我爲王莽邪！”先是，德林稱父爲太尉谘議以取贈官，給事黃門侍郎猗氏陳茂等密奏：“德林父終于校書，妄稱谘議。。，。！雖以楊爲相，使進廁籌，以馬鞭鞭其背，流血浃袍。。，。卿雖陪侍齊公，不得遽同爲臣，欲死于所事。。，。每次侍宴，他都俯下身子向皇帝祝壽；孝靜帝舉辦法會，乘坐銮駕去進香時，他手持香爐，徒步跟在後面，屏住氣息，彎腰鞠躬，看皇上的眼色行事，所以他的下屬在侍奉孝靜帝時也沒有人敢不恭敬。。，。；　　[8]初，高祖爲梁相，用劉師知爲中書舍人。。，。陳霸先說：“現在在朝廷中的各位賢人都想和北齊講和以獲得休息，如果我違反衆人的意見，大家會說我偏愛陳昙朗，不顧念國家利益。。，。

下至士卒厮養，世充皆以甘言悅之，而實無恩施。。，。琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。陳派他的部將吳興人章昭達追上並斬了他。。。　　[31]癸卯，齊诏：“民間或有父祖冒姓元氏，或假托攜養者，不問世數遠近，悉聽改複本姓。。，。淵明醉，不能起，命諸將救之，皆不敢出。。，。你認爲他悖逆，恰好體會了朕的意圖。。，。

其母向氏，本中國人，更嫁泥利之弟婆實特勒。。，。齊太宰段韶、蘭陵王長恭將兵禦周師，攻柏谷城，拔之而還。。，。、文靜欲因寂關說，乃引寂與世民交。。，。達頭可汗勃然大怒，就派阿波可汗率軍東進攻打沙缽略可汗。。，。

　　[3]太史令袁充奏道：“皇帝即位，與堯受天命的時間吻合。。，。　　馬邑郡丞三原李靖，素與淵有隙，淵入城，將斬之。。，。　　[14]乙酉，齊以兼尚書左仆射武興王普爲尚書令。。，。　　[22]司空章昭達攻梁，梁主與周總管陸騰拒之。。，。