[23]甲寅，葬魏主于盛樂金陵，谥曰宣武，廟號烈祖。。，。”于是，沐浴之後，躺在床上，自缢而死。。，。

　　[18]燕樂浪悼王溫爲冀州刺史，翟遼遣丁零故堤詐降于溫帳，乙酉，刺溫，殺之，並其長史司馬驅，帥守兵二百戶奔西燕。。，。劉宋文帝又命令領軍將軍劉遵考等率軍分別據守沿江渡口及險要地帶，巡邏上起于湖，下到蔡洲，江面排列著一排排的船只，且沿岸相互連接，從采石矶一直到暨陽，長達六七百裏。。，。北魏部隊乘勝追擊，戊子（十九日），從五原金津向南渡過黃河，徑直進入劉衛辰的國界。。，。辛亥（十六日），慕容垂把大營遷到西津，距離黎陽四十裏，制作牛皮戰船一百多艘，假裝著把軍卒器械滿載船上，逆水而上。。，。　　[5]庾翼在武昌，常有妖異的事情發生，便想將鎮守地點轉移到樂鄉。。，。十一月，丁卯，始置百官，以國相封奕爲太尉，左長史陽骛爲尚書令，右司馬皇甫真爲尚書左仆射，典書令張爲右仆射；其余文武，拜授有差。。，。；

　　[4]二月，北魏國主來到上黨，西到吐京，征討並遷移叛變的胡人，將他們發配到各郡縣。。，。振逆戰于靈溪，馮該以兵會之，無忌等大敗，死者千馀人。。，。若中州震動，黃河以南，自當崐消潰。。，。　　[11]魏奚斤、公孫表等共攻虎牢，魏主自邺遣兵助之。。，。、

張祚在殿堂上扶劍大喊，命令左右的人奮力戰鬥。。，。　　[18]燕以遼西王農爲都督中外諸軍事、大司馬、錄尚書事。。。、　　[14]段龛遣其屬段來求救，诏徐州刺史荀羨將兵隨救之。。，。西燕主永以钊爲車騎大將軍、兖州牧，封東郡王。。，。、

于是孔持起池陽，劉珍、夏侯顯起，喬秉起雍，胡陽赤起司竹，呼延毒起灞城，衆數萬人，各遣使來請兵。。，。、隨身甲士二人遷席於舟中，道規刑之于市。。，。及暮末即位，問母面傷之由，母以狀告。。，。