[3]辛未（十三日），劉宋文帝赴南郊祭祀天神。。，。乙醜（三十日）夜，劉裕乘快速小艇迅速前進，暗中回到了東府。。，。丙午（二十八日），劉宋文帝親自到延賢堂聽取訴訟。。，。　　[3]夏，五月，桓沖帥衆十萬伐秦，攻襄陽；遣前將軍劉波等攻沔北諸城；輔國將軍楊亮攻蜀，拔五城，進攻涪城；鷹揚將軍郭铨攻武當。。，。；

龍骧將軍孫伏都、劉铢等率領羯族士兵三千人埋伏在宮中叫做胡天的地方，也想誅殺石闵、李農。。，。、步鹿真出，謂樹黎等曰：“斛律欲以汝女爲媵，遠適他國。。，。　　[35]北涼晉昌太守唐瑤叛，移檄六郡，推李爲冠軍大將軍、沙州剌史、涼公、領敦煌太守。。，。、赫連昌攻敬先壘，斷其水道；衆渴，不能戰。。，。；秦平原公璞與姚和都共擊之，猗之敗死，超石奔還潼關，東平公贊遣司馬國引魏兵以蹑裕後。。，。晉立七廟，宣帝不得正東向之位，何足法也！”秘書監卞承之謂廣曰：“若宗廟之祭果不及祖，有以知楚德之不長矣。。，。！

　　[21]北魏前河間太守範陽人盧溥統率他手下的人幾千家到漁陽謀生，于是占據了幾個郡的土地。。，。　　[8]北涼河西王沮渠蒙遜興築長堤，采用水攻的方法，把敦煌城圍困起來；李恂請求投降，沮渠蒙遜拒絕。。，。；魏軍不可擊者四：懸軍遠客，利在野戰，一也；深入近畿，頓兵死地，二也；前鋒既敗，後陣方固，三也；彼衆我寡，四也。。，。；

”堅因婆樓以招猛，一見如舊友；語及時事，堅大悅，自謂劉玄德之遇諸葛孔明也。。，。；青州刺史東莞竺夔鎮東陽城，遣使告急。。，。”朝廷論議都認爲很對，庾翼這才打消遷徙的念頭。。，。劉裕一向不信神怪，當他還是一個平民的時候，曾有許多祥兆，等到後來大貴，史官們向他查證傳聞，劉裕都拒而不答。。，。前燕人任命袁瑾爲揚州刺史，朱輔爲荊州刺史。。，。

俄而地震，百官驚恐，備德亦不自安，還宮。。，。皇太後段氏大爲害怕，哭著告訴慕容超說：“封嵩幾次派黃門令牟常前來動員我說：‘皇上不是太後您自己親生兒子，恐怕像永康年間那樣的舊事又要重演了。。，。　　[1]春季，正月，乙卯（十五日），北魏國主拓跋焘派遣永昌王拓跋健督率各路兵馬，趕赴遼西救援。。，。

　　[2]當初，馮鴦已將上黨獻給東晉，但又歸附張平，不久又歸附前燕，緊接著又背叛了前燕。。，。其後又取天水、略陽之地，自稱秦州刺史、隴西王。。，。、　　[6]二月，丙子（初三），北魏國主拓跋焘親自委派高涼王拓跋禮鎮守長安。。，。劉裕突然向他們發動了猛攻，將變民部隊打得大敗。。，。　　[5]秦王興遣使冊拜谯縱爲大都督、相國、蜀王，加九錫，承制封拜，悉如王者之儀。。，。、

正巧此時孫處病倒，大軍不能繼續前進，盧循乘機投奔交州。。，。西秦王乾歸以河內爲疊掘都統，以宗女妻之。。，。隴西人李高，詐稱成主雄之子，攻破涪城，逐梁州刺史楊亮。。，。現在他們像烏鴉一樣聚合到這裏，我乘勝而來消滅他們，可以一網打盡沒有遺漏。。，。

姜紀對姚弼說道：“這次我們大軍表面上說要討伐劉勃勃，所以禿發檀才猶豫不決，守衛戒備也不很嚴，請您撥給我輕裝騎兵五千人，徑直突襲他們都城的城門，那麽，住在城外草野山川裏的居民便都歸我們所有，剩下他那一座孤城，沒有救援到來，我們就可以坐在那裏等著他們城破了。。，。勃勃又遣兄子左將軍羅提攻拔定陽，坑將士四千余人。。，。　　乙巳，魏主入城，獲夏王、公、卿、將、校及諸母、後妃、姊妹、宮人以萬數，馬三十余萬匹，牛羊數千萬頭，府庫珍寶、車旗、器物不可勝計，頒賜將士有差。。，。、短時間的勞苦將換來永久的安逸，這樣的時機千萬不能放棄，我在憂慮皇上沒有這樣的決心。。，。　　魏人以數千騎緣河隨裕軍西行；軍人于南岸牽百丈，風水迅急，有漂渡北岸者，辄爲魏人所殺略。。，。；

十一月，丙辰，北部敕勒莫弗庫若幹帥所部數萬騎，驅鹿數百萬頭，詣魏主行在。。，。刁氏素富，奴客縱橫，專固山澤，爲京口之患。。，。”韓範進言道：“作爲天子，是不應該說玩笑話的，今天你們兩人所說的話，君主與臣下都是不對的。。，。　　[16]九月，秦振武將軍王基等襲河西王蒙遜胡園戍，俘二千余人而還。。，。